Любое длительное путешествие сопряжено с определенными трудностями...

Любое длительное путешествие сопряжено с определенными трудностями...

Any long journey is fraught with certain difficulties... / Çdo udhëtim i gjatë është i mbushur me vështirësi të caktuara...

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Когда верующий человек отправляется в долгий путь, ему могут быть полезны следующие советы и наставления:

Начните свой путь с дуа. Попросите Аллаха о защите, благословении и безопасном возвращении. Возьмите с собой Коран и книгу с мольбами, чтение их в пути поможет укрепить связь С Богом и дать мудрость.

Убедитесь, что вы хорошо подготовлены к путешествию. Проверьте транспорт, возьмите необходимые вещи, запаситесь халяльной едой и водой. Будьте готовы к встречам с новыми людьми и возможностям. Иногда именно в пути происходят важные события в нашей жизни.

Помните о своих ценностях и старайтесь следовать им в любых ситуациях, с которыми вы столкнетесь. Путь может быть долгим и трудным. Будьте терпеливы и смиренны, принимая все трудности как часть вашего пути.

Не забывайте благодарить Всевышнего за каждую милость и помощь, которую вы получаете в пути. Если у вас есть возможность, помогайте другим путешественникам. Это может быть как моральная поддержка, так и практическая помощь.

Делайте перерывы, чтобы отдохнуть и восстановить силы. Это также хорошее время для размышлений и молитвы.

По возвращении не забудьте поблагодарить Аллаха за безопасное путешествие и поделиться своими впечатлениями с близкими.

Пусть ваше путешествие-сафар будет благословенным и наполненным положительными впечатлениями.

Абу Хурайра сообщил, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Три мольбы не останутся без ответа – мольба угнетенного, мольба путника и мольба родителя за своего ребенка.” 

Такой высокий статус путешественника означает, что путешествие в Исламе имеет высокую цель. А это значит, что мусульмане должны соблюдать определенный адаб (правила поведения) во время путешествия, осознавая свою ответственность перед собой, перед теми, кого мы оставляем дома, и перед теми, кого мы встретим в наших путешествиях. Таким образом, благословение Аллаха будет сопровождать нас повсюду, иншаАллах.

Посланник Аллаха (мир ему и благословение) рассказал нам, что от сафара есть великая польза. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Путешествуйте – и приобретете здоровье, добычу», а в другой версии – «здоровье и благополучие».

Прежде чем отправиться в путешествие, убедитесь, что все ваши обязательства будут выполняться вплоть до момента вашего возвращения. Это может быть любой непогашенный долг или любая несделанная работа, которая должна быть завершена, пока вы отсутствуете. 

Если в поездку отправляются родители, то они должны оставить достаточно средств к существованию для своих детей или детей, находящихся под их опекой. Путешествие не должно быть оправданием для уклонения от своих обязанностей. Это повлияет не только на вашу репутацию, но и через вас также на репутацию Ислама.

Намерение и цель не должны быть порицаемыми. Как и в любом другом деле, убедитесь, что цель вашего путешествия не заслуживает порицания. Во время путешествия, не ищите лазеек для совершения тех дел, которые в обычной жизни запрещены.

Не проявляйте чрезмерность при подготовке к путешествию. Некоторые путешественники совершают ненужные расходы, покупая новый чемодан, одежду и тому подобное для каждой новой поездки. Такие излишества не ограничиваются только качеством, но и количеством. Например, люди берут с собой большие чемоданы, когда достаточно багажа среднего размера. Это также поможет не совершать ненужные траты на шоппинг.

Ищите благословения и прощения. Прощание с членами семьи. Это может показаться лишним, но очень важно перед отправлением в дорогу попросить благословения и прощения у ваших родителей, вашего супруга, ваших детей или любого, кто несет ответственность за вас. В поисках благословения Аллаха важное значение имеют благословения и молитвы тех, кто находится рядом с вами. Старайтесь по возможности каждый день сообщать домочадцам о своих делах, так как неизвестно, что вы встретите на своем пути. Может быть, это будет смерть. В день вашего отъезда также важно попрощаться с семьей и близкими.

Выходя из дома, сначала ступайте правой ногой и помните о хадисе. Тирмизи и Абу Дауд приводили со слов Анаса следующее высказывание Пророка (мир ему и благословения Аллаха): «Если человек говорит: «Во имя Аллаха», «Прошу помощи у Аллаха», «Нет силы и мощи ни у кого кроме как благодаря Аллаху», ему тогда говорят: «Ты защищен». Сатана-Иблис покинет его».

Перед тем, как покинуть дом, совершите 2 ракаата сунны мусафира (путника). После намаза вы можете попросить Аллаха облегчения в пути. Еще одним преимуществом выполнения намаза мусафира является то, что вы покинете свой дом в состоянии омовения. Есть много достоинств, которое дает человеку состояние омовения, но если брать практическую сторону вопроса, то вам не нужно будет брать повторное омовение во время вашего путешествия, особенно в условиях ограниченности воды (можно совершить таяммум).

Дуа для защиты при посещении нового места. Хауля бинт Хаким сообщила, что Пророк (САВ) сказал: “Всякий, кто сядет и произнесет «Агузу би-калимати Лляхи-т-тамати мин шарри ма халяк» («Прибегаю к защите совершенных слов Аллаха от зла того, что Он создал»), ничто не повредит ему, пока он не покинет это место”. (Муслим).

Ведите себя и одевайтесь скромно. Мусульманин должен одеваться и вести себя скромно во время путешествия. И не только из уважения к людям и местам, которые вы посещаете, но и для выполнения наших обязанностей перед Аллахом. Избегайте некорректных комментариев, к примеру, что вещи в этом месте хуже и дешевле. Всегда помните, что куда бы вы ни пошли и с кем бы ни говорили, вы являетесь послом Ислама.

Any long journey is fraught with certain difficulties...

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

When a believer embarks on a long journey, the following tips and instructions may be useful to him:


Start your journey with dua. Ask Allah for protection, blessing and safe return. Take the Koran and a book of supplications with you, reading them on the way will help strengthen the connection with God and give wisdom.

Make sure you are well prepared for the journey. Check the transport, take the necessary things, stock up on food and water. Be ready to meet new people and opportunities. Sometimes it is on the way that important events in our lives take place.

Keep your values in mind and try to follow them in any situations you encounter. The journey can be long and difficult. Be patient and humble, accepting all difficulties as part of your journey.

Do not forget to thank the Almighty for every mercy and help you receive on the way. If you have the opportunity, help other travelers. This can be both moral support and practical help.

Take breaks to rest and recuperate. It is also a good time for reflection and prayer.

Upon your return, do not forget to thank Allah for a safe journey and share your impressions with your loved ones.

May your Safar trip be blessed and filled with positive impressions.

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Three prayers will not go unanswered – the supplication of the oppressed, the plea of the traveler and the plea of a parent for his child.”

Such a high status of a traveler means that traveling in Islam has a high purpose. This means that Muslims must observe a certain adab (rules of conduct) while traveling, being aware of their responsibility to themselves, to those whom we leave at home, and to those whom we meet on our travels. Thus, the blessings of Allah will accompany us everywhere, InshaAllah.

The Messenger of Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) told us that safar has great benefits. The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: "Travel – and you will gain health, prey," and in another version – "health and well-being."

Before you go on a trip, make sure that all your obligations will be fulfilled until the moment of your return. This can be any outstanding debt or any unfinished work that needs to be completed while you are away. If parents go on a trip, they must leave enough means of subsistence for their children or children under their care. Travel should not be an excuse to shirk your responsibilities. This will affect not only your reputation, but also, through you, the reputation of Islam.

The intention and purpose should not be blameworthy. As with any other business, make sure that the purpose of your trip is not reprehensible. While traveling, do not look for loopholes to do things that are forbidden in ordinary life.

Do not be excessive in preparing for the trip. Some travelers make unnecessary expenses by buying a new suitcase, clothes, and the like for each new trip. Such excesses are not limited only by quality, but also by quantity. For example, people take large suitcases with them when there is enough medium-sized luggage. It will also help you avoid unnecessary shopping expenses.

Seek blessings and forgiveness. Saying goodbye to family members. It may seem superfluous, but it is very important to ask for the blessing and forgiveness of your parents, your spouse, your children or anyone who is responsible for you before setting off on the road. In seeking the blessings of Allah, the blessings and prayers of those who are near you are important. If possible, try to inform your household about your affairs every day, since it is not known what you will meet on your way. Maybe it will be death. On the day of your departure, it is also important to say goodbye to your family and loved ones.

When leaving the house, first step with your right foot and remember the hadith.Tirmizi and Abu Dawud quoted from Anas the following statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "If a person says: "In the name of Allah", "I ask for help from Allah", "No one has strength and power except thanks to Allah", then they tell him: "You're protected." Satan-Iblis will leave him."

Before leaving the house, make 2 rakats of the Sunnah of musafir (the traveler). After the prayer, you can ask Allah for relief on the way. Another advantage of performing the musafir prayer is that you will leave your home in a state of ablution. There are many advantages that a state of ablution gives to a person, but if we take the practical side of the issue, then you will not need to take a second ablution during your trip, especially in conditions of limited water (you can make a tayammum).

Dua for protection when visiting a new place. Khawla bint Hakim reported that the Prophet (SAW) said: "Anyone who sits down and says "Aguzu bi-kalimati Llahi-t-tamati min sharri ma halyak" ("I resort to protecting the perfect words of Allah from the evil of what He created"), nothing will harm him until he he will leave this place.” (Muslim).

Behave and dress modestly. A Muslim should dress and behave modestly while traveling. And not only out of respect for the people and places you visit, but also to fulfill our duties to Allah. Avoid incorrect comments, for example, that things in this place are worse and cheaper. Always remember that wherever you go and whoever you talk to, you are an ambassador of Islam.

Çdo udhëtim i gjatë është i mbushur me vështirësi të caktuara...

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Kur një besimtar fillon një udhëtim të gjatë, këshillat dhe udhëzimet e mëposhtme mund të jenë të dobishme për të:


Filloni udhëtimin tuaj me dua. Kërkojini allahut mbrojtje, bekim dhe kthim të sigurt. Merrni Kuranin dhe një libër lutjesh me vete, leximi i tyre gjatë rrugës do të ndihmojë në forcimin e lidhjes me Zotin dhe dhënien e mençurisë.

Sigurohuni që jeni të përgatitur mirë për udhëtimin. Kontrolloni transportin, merrni gjërat e nevojshme, rezervoni ushqim dhe ujë. Jini të gatshëm të takoni njerëz dhe mundësi të reja. Ndonjëherë është në rrugën që ndodhin ngjarje të rëndësishme në jetën tonë.

Mbani në mend vlerat tuaja dhe përpiquni t'i ndiqni ato në çdo situatë që hasni. Udhëtimi mund të jetë i gjatë dhe i vështirë. Jini të durueshëm dhe të përulur, duke pranuar të gjitha vështirësitë si pjesë e udhëtimit tuaj.

Mos harroni të falënderoni Të Plotfuqishmin për çdo mëshirë dhe t'ju ndihmojë të merrni gjatë rrugës. Nëse keni mundësi, ndihmoni udhëtarët e tjerë. Kjo mund të jetë mbështetje morale dhe ndihmë praktike.

Bëni pushime për të pushuar dhe rikuperuar. Alsoshtë gjithashtu një kohë e mirë për reflektim dhe lutje.

Pas kthimit tuaj, mos harroni të falënderoni Allahun për një udhëtim të sigurt dhe të ndani përshtypjet tuaja me të dashurit tuaj.

Qoftë i bekuar udhëtimi Juaj Safar dhe i mbushur me përshtypje pozitive.

Ebu Huraira raportoi se I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) tha: "Tre lutje nuk do të mbeten pa përgjigje – lutja e të shtypurve, lutja e udhëtarit dhe lutja e një prindi për fëmijën e tij.”

Një status kaq i lartë i një udhëtari do të thotë që udhëtimi në Islam ka një qëllim të lartë. Kjo do të thotë se Muslimanët duhet të respektojnë një adab të caktuar (rregullat e sjelljes) gjatë udhëtimit, duke qenë të vetëdijshëm për përgjegjësinë e tyre ndaj vetes, ndaj atyre që i lëmë në shtëpi dhe ndaj atyre që takojmë në udhëtimet tona. Kështu, bekimet E Allahut do të na shoqërojnë kudo, InshaAllah.

I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi I Allahut qofshin mbi të) na tha se safari ka përfitime të mëdha. Profeti (paqja dhe bekimet E Allahut qofshin mbi të) tha: "Udhëtoni – dhe do të fitoni shëndet, pre", dhe në një version tjetër – "shëndet dhe mirëqenie."

Para se të shkoni në një udhëtim, sigurohuni që të gjitha detyrimet tuaja të përmbushen deri në momentin e kthimit tuaj. Ky mund të jetë çdo borxh i papaguar ose ndonjë punë e papërfunduar që duhet të përfundojë ndërsa jeni larg. Nëse prindërit shkojnë në një udhëtim, ata duhet të lënë mjete të mjaftueshme jetese për fëmijët e tyre ose fëmijët nën kujdesin e tyre. Udhëtimi nuk duhet të jetë një justifikim për të shmangur përgjegjësitë tuaja. Kjo do të ndikojë jo vetëm në reputacionin tuaj, por edhe, përmes jush, në reputacionin E Islamit.

Qëllimi dhe qëllimi nuk duhet të jenë të fajësueshëm. Ashtu si me çdo biznes tjetër, sigurohuni që qëllimi i udhëtimit tuaj të mos jetë i dënueshëm. Gjatë udhëtimit, mos kërkoni boshllëqe për të bërë gjëra që janë të ndaluara në jetën e zakonshme.

Mos u teproni në përgatitjen për udhëtim. Disa udhëtarë bëjnë shpenzime të panevojshme duke blerë një valixhe të re, rroba dhe të ngjashme për çdo udhëtim të ri. Teprime të tilla nuk kufizohen vetëm nga cilësia, por edhe nga sasia. Për shembull, njerëzit marrin valixhe të mëdha me vete kur ka mjaft bagazhe të mesme. Gjithashtu do t'ju ndihmojë të shmangni shpenzimet e panevojshme të blerjeve.

Kërkoni bekime dhe falje. Duke u thënë lamtumirë anëtarëve të familjes. Mund të duket e tepërt, por është shumë e rëndësishme të kërkoni bekimin dhe faljen e prindërve tuaj, bashkëshortit tuaj, fëmijëve tuaj ose kujtdo që është përgjegjës për ju para se të niseni në rrugë. Në kërkimin e bekimeve të Allahut, bekimet dhe lutjet e atyre që janë pranë jush janë të rëndësishme. Nëse është e mundur, përpiquni të informoni familjen tuaj për punët tuaja çdo ditë, pasi nuk dihet se çfarë do të takoni në rrugën tuaj. Ndoshta do të jetë vdekja. Në ditën e largimit tuaj, është gjithashtu e rëndësishme t'i thoni lamtumirë familjes dhe të dashurve tuaj.

Kur dilni nga shtëpia, hapi i parë me këmbën tuaj të djathtë dhe mbani mend hadithin.Tirmizi dhe Ebu Davudi cituan Nga Anas thënien e Mëposhtme Të Profetit (paqja dhe bekimet E Allahut qofshin mbi të): "Nëse një person thotë: "në emër të Allahut", "unë kërkoj ndihmë nga Allahu", "askush nuk ka forcë dhe fuqi përveç falë Allahut", atëherë ata i thonë: "ti je i mbrojtur."Shejtani-iblisi do ta lërë atë."

Para se të dilni nga shtëpia, bëni 2 rekate Të Sunetit të musafirit (udhëtarit). Pas namazit, Ju Mund T'i kërkoni allahut lehtësim gjatë rrugës. Një avantazh tjetër i kryerjes së namazit të musafirit është se ju do të largoheni nga shtëpia juaj në gjendje abdesi. Ka shumë përparësi që një gjendje abdesi i jep një personi, por nëse marrim anën praktike të çështjes, atëherë nuk do të keni nevojë të merrni një abdes të dytë gjatë udhëtimit tuaj, veçanërisht në kushtet e ujit të kufizuar (mund të bëni një tayammum).

Dua për mbrojtje kur vizitoni një vend të ri. Khawla bint Hakim raportoi se Profeti (SAW) tha: "Kushdo që ulet dhe thotë "Aguzu bi-kalimati Llahi-t-tamati min sharri ma halyak" ("unë përdor për të mbrojtur fjalët e përsosura të Allahut nga e keqja e asaj që ai krijoi"), asgjë nuk do ta dëmtojë atë derisa ai të largohet nga ky vend."(Muslim).

Silluni dhe vishuni me modesti. Një Musliman duhet të vishet dhe të sillet në mënyrë modeste gjatë udhëtimit. Dhe jo vetëm nga respekti për njerëzit dhe vendet që vizitoni, por edhe për të përmbushur detyrat tona Ndaj Allahut. Shmangni komentet e pasakta, për shembull, se gjërat në këtë vend janë më të këqija dhe më të lira. Gjithmonë mbani mend se kudo që të shkoni dhe me kë flisni, ju jeni një ambasador i Islamit.