Два ракаата добровольного намаза между азаном и икаматом
Перевод из книги шейха Мухаммада Базмуля, из книги: Намаз МЕЖДУ ДВУМЯ ПРИЗЫВАМИ
Является разрешённым для мусульманина совершать молитву между двумя призывами. (Это азан и икамат)
Вот доказательства, которые подтверждают это: От ‘абду Ллаха ибну Мугаффаля, который сказал, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Между двумя азанами молитва, между двумя азанами молитва – и в третий раз сказал – для того, кто пожелает». (Хадис достоверный. Привёл его имам аль-Бухари в книге азана, в главе «между каждым азаном и икаматом молитва для того, кто пожелает», под № 627, и в книге «сколько между азаном и икаматом», под №624. Так же у имама Муслима в книги молитва путника и её сокращения, в главе «между двумя азанами молитва», № 838. Слова «между двумя азанами». Сказал ибну Асийр в (« "), «Подразумевается под двумя азанами: азан и икамат, и одно включает в себя другое, с точки зрения названия. Азан есть в икамате, т.к. икамат – это призыв на молитву, чтобы войти в неё. А азан объявляет о начале времени молитвы»).
И подтверждается так же дозволенность этой молитвы перед молитвой аль-магриб, на что указывает хадис от так же от ‘абду Ллаха ибну Мугаффаля, от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте молитву до молитвы аль-магриб – и в третий раз сказал – те, кто пожелают». Боясь, что люди возьмут эту молитву за сунну. ( Хадис достоверный. Привёл имам аль-Бухари в двух местах, из них книга ночных молитв, глава «молитва перед аль-магриб», №1183, так под № 8368).
От переводчика: это далиль для тех, кто придерживается выдуманного хадиса «аль-магриб аль-гариб», т.е. молитва аль-магриб молитва уединённая, отрицая тем самым сунну, кот. предшествует ей. В некоторых арабских странах, как например, в Египте, люди молятся аль-магриб сразу после азана, выжидая немного времени. И некоторые умудряются, опираясь на этот хадис, совершать эту молитву в темноте. И если ты включишь свет, будут порицать это, говоря, что это аль-магриб, а не ‘иша или тарауих. Странно, как они всё это связывают. Однако известно, что это путь суфиев.
В версии, которую привёл абу Дауд: «Совершайте перед аль-магриб два рака’ата – затем сказал – совершайте перед аль-магриб два рака’ата, кто пожелает этого». Боясь, что люди возьмут это за сунну. (Эта версия по пути хадиса от имама аль-Бухари. Привёл её абу Дауд в книге молитв, в главе «молитва перед аль-магриб», под № 1281.)