В Виндзорском замке впервые за 1000-летнюю историю прошел открытый ифтар...
For the first time in its 1,000-year history, an open iftar was held at Windsor Castle... / Windsor Kalesi'nde 1000 yıllık tarihinde ilk kez açık iftar düzenlendi... / Për herë të parë në historinë e saj 1000-vjeçare, u mbajt një iftar i hapur në Kështjellën Windsor...
Открытый ифтар в Виндзорском замке: историческое событие и его значение для исламского мира
Впервые за тысячелетнюю историю Виндзорского замка — одной из старейших королевских резиденций Великобритании, символа монархии и национального наследия — в его стенах прошел открытый ифтар, традиционное вечернее разговение в месяц Рамадан. Это событие, названное организаторами «творящим историю», стало не только знаковым моментом для британских мусульман, но и мощным символом межрелигиозного диалога, инклюзивности и эволюции королевских институтов в многонациональном обществе.
Ифтар — это вечерний приём пищи, которым мусульмане завершают дневной пост в священный месяц Рамадан. Это время духовного очищения, семейного единства и милосердия. Традиционно ифтары проходят иногда в мечетях, домах или общественных пространствах, но проведение такого мероприятия в Виндзорском замке, чьи залы привыкли принимать коронации, свадьбы и государственные церемонии, придало ему уникальный политический и культурный вес.
От Королевских Церемоний к Межрелигиозному Диалогу
Виндзорский замок, основанный в XI веке Вильгельмом Завоевателем, на протяжении веков оставался центром британской монархии. Его залы, где сегодня принимают глав государств и отмечают юбилеи, стали площадкой для ифтара, что само по себе является революционным шагом. Организаторы подчеркивают: выбор места подчеркивает, что исламская традиция становится неотъемлемой частью британской идентичности. «Это не просто ужин, — отметил один из участников, — а признание того, что мусульмане, чьи семьи веками жили в этой стране, вносят вклад в её культуру и процветание».
Королевская Семья и Ислам: История Взаимодействия
Британская монархия, несмотря на традиционную связь с англиканской церковью, постепенно расширяет диалог с другими религиями. Королева Елизавета II, например, посещала мечети в Великобритании и за рубежом, а в 2002 году впервые приняла участие в ифтаре, организованном мусульманской общиной. Её преемник, король Карл III, известен интересом к исламской культуре: он изучал арабский язык, публично выступал в защиту религиозной терпимости и даже включил элементы исламского искусства в оформление своих резиденций.
Ифтар в Виндзоре, таким образом, продолжает эту традицию, но выводит её на новый уровень. Как отмечают эксперты, это событие — часть стратегии монархии укрепить связи с мусульманами Британии, которые составляют около 5% населения, и продемонстрировать, что королевские институты открыты для всех подданных, независимо от вероисповедания.
Политический и Социальный Контекст
Великобритания, переживающая напряженные дискуссии о национальной идентичности, миграции и секуляризации, всё чаще обращается к символическим жестам для укрепления социальной сплоченности. Ифтар в замке стал ответом на рост исламофобии и ксенофобии, напоминанием о том, что мусульмане — не «чужие», а часть британской истории. Например, в XIX веке мусульманские солдаты из колоний сражались за Британскую империю, а сегодня представители общины занимают видные посты в политике, науке и культуре.
Реакция Общественности
Мероприятие вызвало восторженные отзывы как среди мусульман, так и среди британцев других вероисповеданий. «Это как если бы Ватикан пригласил буддистов на медитацию, — прокомментировал один из гостей. — Это смелый шаг, который стирает границы». В социальных сетях пользователи сравнили ифтар с историческим визитом Папы Римского в Великобританию в 2010 году, подчеркивая его эпохальное значение.
Новая Страница в Истории
Ифтар в Виндзорском замке — не просто дань моде на мультикультурализм, а признание того, что ислам и мусульмане давно стали частью британского общества. Это событие напоминает, что даже самые древние институты, такие как монархия, могут и должны адаптироваться к современности, превращая стены, видевшие столетия войн и перемен, в пространство для диалога и единства.
Как сказал один из организаторов: «История пишется не только мечами и коронами, но и теми моментами, когда мы открываем двери и сердца». Виндзорский ифтар — именно такой момент.
Ислам и мусульмане в современном мире
Ислам — это не только религия, но и образ жизни, который охватывает духовные, социальные и культурные аспекты. Мусульмане по всему миру стремятся жить в гармонии с окружающими, следуя принципам справедливости, милосердия и уважения к другим. Рамадан, как один из пяти столпов ислама, играет ключевую роль в укреплении этих ценностей.
Проведение ифтара в Виндзорском замке — это напоминание о том, что ислам и его последователи являются частью глобального сообщества. Это событие также подчеркивает важность образования и просвещения, чтобы преодолеть стереотипы и непонимание, которые часто окружают мусульман.
Открытый ифтар в Виндзорском замке — это не просто историческое событие, но и мощный символ единства, уважения и взаимопонимания. Оно показывает, что даже в самых традиционных институтах есть место для инноваций и адаптации к современным реалиям. Для мусульман это событие стало подтверждением их значимости в обществе, а для всего мира — напоминанием о том, что диалог и сотрудничество между разными культурами и религиями возможны и необходимы.
Этот ифтар не только «творит историю», но и вдохновляет на дальнейшие шаги в направлении мира, толерантности и взаимного уважения. В эпоху глобальных вызовов такие инициативы становятся важным напоминанием о том, что человечество может и должно находить общий язык, несмотря на различия.
Пусть этот ифтар вдохновит людей по всему миру на взаимное уважение, диалог и стремление к миру. Ведь Ислам несет в себе свет, любовь и добро...
For the first time in its 1,000-year history, an open iftar was held at Windsor Castle...
Open Iftar at Windsor Castle: a historical event and its significance for the Islamic world
For the first time in the thousand—year history of Windsor Castle, one of the oldest royal residences in Great Britain, a symbol of the monarchy and national heritage, an open Iftar, a traditional evening prayer in the month of Ramadan, was held within its walls. This event, described by the organizers as "making history," has become not only a landmark moment for British Muslims, but also a powerful symbol of interreligious dialogue, inclusivity, and the evolution of royal institutions in a multinational society.
Iftar is an evening meal that Muslims use to end their daily fast in the holy month of Ramadan. It is a time of spiritual purification, family unity and charity. Traditionally, iftars are sometimes held in mosques, houses or public spaces, but holding such an event at Windsor Castle, whose halls are used to hosting coronations, weddings and state ceremonies, has given it a unique political and cultural weight.
From Royal Ceremonies to Interreligious Dialogue
Windsor Castle, founded in the 11th century by William the Conqueror, remained the center of the British monarchy for centuries. Its halls, where heads of state are received today and anniversaries are celebrated, have become a platform for iftar, which in itself is a revolutionary step. The organizers stress that the choice of location highlights that the Islamic tradition is becoming an integral part of British identity. "This is not just a dinner," one of the participants noted, "but a recognition that Muslims, whose families have lived in this country for centuries, contribute to its culture and prosperity."
The Royal Family and Islam: A History of Interaction
The British monarchy, despite its traditional connection with the Anglican Church, is gradually expanding its dialogue with other religions. Queen Elizabeth II, for example, visited mosques in the UK and abroad, and in 2002, for the first time, she took part in an iftar organized by the Muslim community. Her successor, King Charles III, is known for his interest in Islamic culture: he studied Arabic, publicly advocated religious tolerance, and even incorporated elements of Islamic art into the decoration of his residences.
The Iftar in Windsor thus continues this tradition, but takes it to a new level. According to experts, this event is part of the monarchy's strategy to strengthen ties with British Muslims, who make up about 5% of the population, and demonstrate that royal institutions are open to all subjects, regardless of religion.
Political and Social Context
Britain, which is experiencing intense discussions about national identity, migration and secularization, is increasingly turning to symbolic gestures to strengthen social cohesion. The Iftar at the castle was a response to the rise of Islamophobia and xenophobia, a reminder that Muslims are not "strangers" but part of British history. For example, in the 19th century, Muslim soldiers from the colonies fought for the British Empire, and today representatives of the community occupy prominent positions in politics, science and culture.
Public reaction
The event attracted rave reviews from both Muslims and Britons of other faiths. "It's like the Vatican inviting Buddhists to meditation," one of the guests commented. "This is a bold step that blurs boundaries." On social media, users compared iftar to the historic visit of the Pope to the UK in 2010, emphasizing its epochal significance.
A new Page in History
The Iftar at Windsor Castle is not just a tribute to multiculturalism, but a recognition that Islam and Muslims have long been a part of British society. This event reminds us that even the most ancient institutions, such as the monarchy, can and should adapt to modern times, turning walls that have seen centuries of war and change into a space for dialogue and unity.
As one of the organizers said, "History is written not only with swords and crowns, but also with those moments when we open doors and hearts." The Windsor Iftar is just such a moment.
Islam and Muslims in the modern world
Islam is not only a religion, but also a way of life that encompasses spiritual, social, and cultural aspects. Muslims around the world strive to live in harmony with others, following the principles of justice, mercy and respect for others. Ramadan, as one of the five pillars of Islam, plays a key role in strengthening these values.
Holding Iftar at Windsor Castle is a reminder that Islam and its followers are part of a global community. This event also highlights the importance of education and enlightenment to overcome the stereotypes and misunderstandings that often surround Muslims.
The open Iftar at Windsor Castle is not just a historical event, but also a powerful symbol of unity, respect and mutual understanding. It shows that even the most traditional institutions have room for innovation and adaptation to modern realities. For Muslims, this event was a confirmation of their importance in society, and for the whole world, a reminder that dialogue and cooperation between different cultures and religions are possible and necessary.
This iftar not only "makes history", but also inspires further steps towards peace, tolerance and mutual respect. In an era of global challenges, such initiatives are becoming an important reminder that humanity can and should find common ground despite differences.
May this Iftar inspire people all over the world for mutual respect, dialogue and the pursuit of peace. After all, Islam carries light, love and goodness...
Windsor Kalesi'nde 1000 yıllık tarihinde ilk kez açık iftar düzenlendi...
Windsor Kalesi'nde Açık iftar: Tarihi olay ve islam dünyası için önemi
Büyük Britanya'nın en eski kraliyet konutlarından biri, monarşinin ve ulusal mirasın sembolü olan Windsor Kalesi'nin bin yıllık tarihinde ilk kez, Ramazan ayında geleneksel bir akşam orucu olan açık iftar duvarları içinde gerçekleşti. Organizatörler tarafından «tarih yazarı» olarak adlandırılan bu olay, yalnızca İngiliz Müslümanlar için bir dönüm noktası anı değil, aynı zamanda çok ırklı bir toplumda dinler arası diyaloğun, kapsayıcılığın ve kraliyet kurumlarının evriminin güçlü bir sembolüydü.
İftar, Müslümanların Ramazan ayının kutsal ayında günün orucunu tamamladıkları akşam yemeğidir. Bu, ruhsal arınma, aile birliği ve merhamet zamanıdır. Geleneksel olarak iftarlar bazen camilerde, evlerde veya kamusal alanlarda gerçekleşir, ancak salonları taç giyme törenlerine, düğünlere ve devlet törenlerine ev sahipliği yapmaya alışkın olan Windsor Kalesi'nde böyle bir etkinliğin yapılması ona eşsiz bir siyasi ve kültürel ağırlık vermiştir.
Kraliyet Törenlerinden Dinler Arası Diyaloğa
Yüzyılda Fatih William tarafından kurulan Windsor Kalesi, yüzyıllar boyunca İngiliz monarşisinin merkezi olarak kaldı. Bugün devlet başkanlarının kabul edildiği ve yıldönümlerini kutladıkları salonları, başlı başına devrimci bir adım olan iftar için bir platform haline geldi. Organizatörler şunları vurguluyor: yer seçimi, İslam geleneğinin İngiliz kimliğinin ayrılmaz bir parçası haline geldiğini vurguluyor. Katılımcılardan biri, "Bu sadece akşam yemeği değil, aileleri bu ülkede yüzyıllardır yaşayan Müslümanların kültürüne ve refahına katkıda bulunduğunun kabulü" dedi.
Kraliyet Ailesi ve İslam: Etkileşimin Tarihi
İngiliz monarşisi, İngiltere Kilisesi ile geleneksel bağına rağmen, diğer dinlerle diyaloğu giderek genişletiyor. Örneğin Kraliçe II. Elizabeth, Birleşik Krallık'ta ve yurtdışında camileri ziyaret etti ve 2002'de Müslüman cemaati tarafından düzenlenen iftarlara ilk kez katıldı. Charles, İslam kültürüne olan ilgisiyle tanınıyor: Arapça okudu, dini hoşgörüyü savunmak için alenen konuştu ve hatta islam sanatının unsurlarını konutlarının dekorasyonuna dahil etti.
Windsor'daki iftar böylece bu geleneği sürdürüyor ama onu bir sonraki seviyeye taşıyor. Uzmanlara göre bu olay, monarşinin nüfusun yaklaşık% 5'ini oluşturan Britanya'daki Müslümanlarla bağları güçlendirme ve din ne olursa olsun kraliyet kurumlarının tüm tebaalara açık olduğunu gösterme stratejisinin bir parçası.
Politik ve Sosyal Bağlam
Ulusal kimlik, göç ve laikleşme hakkında gergin tartışmalardan geçen İNGİLTERE, sosyal uyumu güçlendirmek için giderek daha fazla sembolik jestlere yöneliyor. Kaledeki iftar, islamofobi ve yabancı düşmanlığının yükselişine bir yanıttı, Müslümanların «yabancı» olmadığını, İngiliz tarihinin bir parçası olduğunu hatırlattı. Örneğin, 19. yüzyılda kolonilerden gelen Müslüman askerler Britanya İmparatorluğu için savaştılar ve bugün topluluğun temsilcileri siyaset, bilim ve kültürde önemli mevkilere sahipler.
Halkın Tepkisi
Etkinlik, hem Müslümanlar hem de diğer inançlara sahip İngilizler arasında coşkulu eleştiriler aldı. Misafirlerden biri, "Sanki Vatikan Budistleri meditasyona davet etmiş gibi" dedi. "Bu, sınırları bulanıklaştıran cesur bir hareket." Sosyal medyada kullanıcılar iftar'ı Papa'nın 2010 yılında İngiltere'ye yaptığı tarihi ziyaretle karşılaştırarak çığır açan önemini vurguladılar.
Tarihte Yeni Sayfa
Windsor Kalesi'ndeki iftar sadece çokkültürlülüğün modasına bir övgü değil, İslam'ın ve Müslümanların uzun süredir İngiliz toplumunun bir parçası olduklarının kabulüdür. Bu olay, monarşi gibi en eski kurumların bile, yüzyıllarca süren savaş ve değişim görmüş duvarları diyalog ve birlik için bir alana dönüştürerek moderniteye uyum sağlayabileceğini ve buna uyum sağlayabileceğini hatırlatıyor.
Organizatörlerden birinin dediği gibi, »Tarih sadece kılıçlar ve taçlarla değil, aynı zamanda kapıları ve kalpleri açtığımız anlarla da yazılmıştır." Windsor İftarı'sı tam da böyle bir andır.
Modern dünyada İslam ve Müslümanlar
İslam sadece bir din değil, aynı zamanda manevi, sosyal ve kültürel yönleri kapsayan bir yaşam biçimidir. Dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar, adalet, merhamet ve başkalarına saygı ilkelerini izleyerek çevrelerindekilerle uyum içinde yaşamaya çalışırlar. İslam'ın beş temel direğinden biri olan Ramazan, bu değerlerin güçlendirilmesinde kilit rol oynamaktadır.
Windsor Kalesi'nde iftar yapmak, İslam'ın ve takipçilerinin küresel bir topluluğun parçası olduğunu hatırlatıyor. Bu olay aynı zamanda Müslümanları çevreleyen klişelerin ve yanlış anlamaların üstesinden gelmek için eğitim ve aydınlanmanın önemini de vurgulamaktadır.
Windsor Kalesi'ndeki açık iftar sadece tarihi bir olay değil, aynı zamanda güçlü bir birlik, saygı ve anlayış sembolüdür. En geleneksel kurumlarda bile yenilik yapmak ve modern gerçeklere uyum sağlamak için yer olduğunu gösteriyor. Müslümanlar için bu olay, toplumdaki önemlerinin bir teyidi ve tüm dünya için farklı kültürler ve dinler arasında diyalog ve işbirliğinin mümkün ve gerekli olduğunu hatırlattı.
Bu iftar sadece "tarih yazmakla kalmıyor", aynı zamanda barış, hoşgörü ve karşılıklı saygıya yönelik sonraki adımlara ilham veriyor. Küresel zorluklar çağında, bu tür girişimler, farklılıklara rağmen insanlığın ortak bir zemin bulabileceği ve bulması gerektiğinin önemli bir hatırlatıcısı haline geliyor.
Bu iftar dünyanın dört bir yanındaki insanlara karşılıklı saygı, diyalog ve barış arayışı için ilham versin. Sonuçta, İslam kendi içinde ışık, sevgi ve iyilik taşır...
Për herë të parë në historinë e saj 1000-vjeçare, u mbajt një iftar i hapur në Kështjellën Windsor...
Iftar i hapur Në Kështjellën Windsor: një ngjarje historike dhe rëndësia e saj për botën Islame
Për herë të parë në historinë mijëravjeçare të Kështjellës Windsor, një nga rezidencat më të vjetra mbretërore në Britaninë e madhe, një simbol i monarkisë dhe trashëgimisë kombëtare, brenda mureve të saj u mbajt Një Iftar i hapur, një lutje tradicionale mbrëmjeje në muajin E Ramazanit. Kjo ngjarje, e përshkruar nga organizatorët si "bërja e historisë", është bërë jo vetëm një moment historik për Myslimanët Britanikë, por edhe një simbol i fuqishëm i dialogut ndërfetar, përfshirjes dhe evolucionit të institucioneve mbretërore në një shoqëri shumëkombëshe.
Iftari është një vakt mbrëmjeje që Myslimanët e përdorin për t'i dhënë fund agjërimit të tyre të përditshëm në muajin e shenjtë Të Ramazanit. Është një kohë e pastrimit shpirtëror, unitetit familjar dhe bamirësisë. Tradicionalisht, iftaret ndonjëherë mbahen në xhami, shtëpi ose hapësira publike, por mbajtja e një ngjarjeje të tillë në Kështjellën Windsor, sallat e së cilës janë mësuar të presin kurorëzime, dasma dhe ceremoni shtetërore, i ka dhënë asaj një peshë unike politike dhe kulturore.
Nga Ceremonitë Mbretërore Te Dialogu Ndërfetar
Kalaja Windsor, e themeluar në shekullin e 11-të nga Uilliam Pushtuesi, mbeti qendra e monarkisë Britanike për shekuj me radhë. Sallat e saj, ku sot priten krerët e shteteve dhe festohen përvjetorët, janë bërë një platformë për iftar, që në vetvete është një hap revolucionar. Organizatorët theksojnë se zgjedhja e vendndodhjes thekson se tradita Islame po bëhet pjesë integrale e identitetit Britanik. "Kjo nuk është vetëm një darkë," vuri në dukje një nga pjesëmarrësit, "por një njohje që Myslimanët, familjet e të cilëve kanë jetuar në këtë vend për shekuj, kontribuojnë në kulturën dhe prosperitetin e tij."
Familja Mbretërore dhe Islami: Një Histori E Ndërveprimit
Monarkia Britanike, megjithë lidhjen e saj tradicionale me Kishën Anglikane, gradualisht po zgjeron dialogun e saj me fetë e tjera. Mbretëresha Elizabeth II, për shembull, vizitoi xhamitë në MBRETËRINË e bashkuar dhe jashtë saj, dhe në vitin 2002, për herë të parë, ajo mori pjesë në një iftar të organizuar nga komuniteti Mysliman. Pasardhësi i saj, Mbreti Charles III, është i njohur për interesin e tij për kulturën Islame: ai studioi arabisht, mbrojti publikisht tolerancën fetare dhe madje përfshiu elemente të artit Islamik në dekorimin e rezidencave të tij.
Iftari në Windsor vazhdon kështu këtë traditë, por e çon atë në një nivel të ri. Sipas ekspertëve, kjo ngjarje është pjesë e strategjisë së monarkisë për të forcuar lidhjet me Myslimanët Britanikë, të cilët përbëjnë rreth 5% të popullsisë dhe demonstrojnë se institucionet mbretërore janë të hapura për të gjithë subjektet, pavarësisht nga feja.
Konteksti politik dhe Shoqëror
Britania, e cila po përjeton diskutime intensive rreth identitetit kombëtar, migrimit dhe sekularizimit, po kthehet gjithnjë e më shumë në gjeste simbolike për të forcuar kohezionin social. Iftari në kështjellë ishte një përgjigje ndaj rritjes së Islamofobisë dhe ksenofobisë, një kujtesë se Myslimanët nuk janë "të huaj" por pjesë e historisë Britanike. Për shembull, në shekullin e 19-të, ushtarët Myslimanë nga kolonitë luftuan për Perandorinë Britanike, dhe sot përfaqësuesit e komunitetit zënë pozicione të shquara në politikë, shkencë dhe kulturë.
Reagimi i publikut
Ngjarja tërhoqi kritika të shkëlqyera si nga Myslimanët ashtu edhe Nga Britanikët e besimeve të tjera. "Likeshtë si Vatikani që fton Budistët në meditim," komentoi një nga të ftuarit. "Ky është një hap i guximshëm që mjegullon kufijtë."Në mediat sociale, përdoruesit e krahasuan iftarin me vizitën historike të Papës në MBRETËRINË e bashkuar në vitin 2010, duke theksuar rëndësinë e saj epokale.
Një Faqe e Re Në Histori
Iftari në Kështjellën Windsor nuk është vetëm një haraç për multikulturalizmin, por një njohje se Islami dhe Myslimanët kanë qenë prej kohësh pjesë e shoqërisë Britanike. Kjo ngjarje na kujton se edhe institucionet më të lashta, të tilla si monarkia, mund dhe duhet të përshtaten me kohët moderne, duke i kthyer muret që kanë parë shekuj të luftës dhe të ndryshojnë në një hapësirë për dialog dhe unitet.
Siç tha një nga organizatorët, " Historia është shkruar jo vetëm me shpata dhe kurora, por edhe me ato momente kur hapim dyert dhe zemrat."Iftari I Erës është pikërisht një moment i tillë.
Islami dhe Myslimanët në botën moderne
Islami nuk është vetëm një fe, por edhe një mënyrë jetese që përfshin aspekte shpirtërore, shoqërore dhe kulturore. Myslimanët në mbarë botën përpiqen të jetojnë në harmoni me të tjerët, duke ndjekur parimet e drejtësisë, mëshirës dhe respektit për të tjerët. Ramazani, si një nga pesë shtyllat e Islamit, luan një rol kyç në forcimin e këtyre vlerave.
Mbajtja E Iftarit në Kështjellën Windsor është një kujtesë se Islami dhe ndjekësit e tij janë pjesë e një komuniteti global. Kjo ngjarje gjithashtu thekson rëndësinë e arsimit dhe ndriçimit për të kapërcyer stereotipet dhe keqkuptimet që shpesh rrethojnë Myslimanët.
Iftari i hapur në Kështjellën Windsor nuk është vetëm një ngjarje historike, por edhe një simbol i fuqishëm i unitetit, respektit dhe mirëkuptimit të ndërsjellë. Kjo tregon se edhe institucionet më tradicionale kanë vend për inovacion dhe përshtatje me realitetet moderne. Për Myslimanët, kjo ngjarje ishte një konfirmim i rëndësisë së tyre në shoqëri, dhe për të gjithë botën, një kujtesë se dialogu dhe bashkëpunimi midis kulturave dhe feve të ndryshme janë të mundshme dhe të nevojshme.
Ky iftar jo vetëm që "bën histori", por edhe frymëzon hapa të mëtejshëm drejt paqes, tolerancës dhe respektit reciprok. Në një epokë sfidash globale, iniciativa të tilla po bëhen një kujtesë e rëndësishme se njerëzimi mund dhe duhet të gjejë gjuhën e përbashkët pavarësisht dallimeve.
Le të frymëzojë ky Iftar njerëzit në të gjithë botën për respekt të ndërsjellë, dialog dhe ndjekje të paqes. Në fund të fundit, Islami mbart dritë, dashuri dhe mirësi...