С чего может начаться возрождение Уммы?

How can the rebirth of the Ummah begin? / Ümmetin yeniden doğuşu nereden başlayabilir? / Si mund të fillojë rilindja e Umetit?

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Сегодня мусульманский мир переживает огромный кризис. Молодёжь берёт в пример певцов, блогеров, спортсменов и всяких хайпожоров, а не учёных, полководцев и праведников. Наши страны погрязли в коррупции, разделении, слабости и подражании чужим идеологиям. Умма разобщена, знания забыты, честь утеряна. Мы видим проблему, все на него жалуются и каждый его критикует, но что с этим делать? Где выход?

Возрождение Уммы начнётся с сознания. Пока мусульмане не осознают, что именно они несут ответственность за своё положение, ничего не изменится. Аллах сказал: «Воистину, Аллах не изменяет положения людей, пока они сами не изменят себя». (13:11). Мы потеряли ясность ума, идеалы и цели. В то время как враги Ислама создают мощные системы образования, культуры, информации, мы довольствуемся пустыми спорами и слепым подражанием. Нужно очистить сознание от ложных идеологий: национализма, секуляризма, материализма. Ислам — не просто религия, это полноценная система жизни, и только она способна спасти Умму.

Нам нужно поколение с правильными ориентирами. Кто воспитывает нашу молодёжь? Кто для них герои? Задайте эти вопросы себе и своим детям. Если мы не дадим им достойные примеры, они найдут, и находят ложные. Мехмед II был подготовлен к завоеванию Константинополя с детства. Салахуддин вырос среди людей, мечтавших о возвращении Аль-Кудса. Лидеров не создаёт случайность – их создаёт воспитание, окружение и правильные ориентиры. Семья, друзья, общество – всё это формирует личность. Если отец фанат UFC, то не ожидайте от детей сверхъестественного. Если мы хотим видеть в будущем сильных мусульман, мы должны уже сегодня воспитывать их правильно. Это не значит, что нужно искать готовых героев в прошлом, а наоборот мы должны создавать своё поколение лидеров. Обратно же, мы не должны ждать принца на белом коне, мы должны его воспитать!

Возвращение к знаниям и построение исламских институтов. Наша история доказывает: без веры, науки и образования мусульмане всегда теряли силу. Великие цивилизации строились не только мечами, но и знаниями. Когда в Багдаде и Кордове процветали исламские университеты, Европа тонула в слабости и невежестве. В Омеядском эмирате в Кордове было 600 000 книг в библиотеке, а в Багдаде при Аббасидах приблизительно 1.000.000 книг, в то время как в крупнейшей библиотеке Европы (в Париже) – всего 900. Мы должны создавать свои школы, свои университеты, свои медиа и экономику. Мы должны поддерживать своих учёных, своих писателей, своих предпринимателей. Если мы не создадим альтернативу, нас всегда будут контролировать чужие системы. Без собственного знания и силы мы не сможем возродиться.

Действие важнее слов. Не нужно ждать идеального момента, лидеров или условий. Возрождение начинается с каждого из нас. Вместо того чтобы искать виновных за океаном или на Западе, действуйте сегодня, что бы быть сильными завтра. Если кто из нас не может сделать многое – то пусть хотя-бы делает малое, но постоянно.

Возрождение Уммы – это не мечта, это процесс, который должен пойти. Это требует нашей работы, терпения и жертвенности. Как Всевышний Аллах сказал: «Аллах привёл вам в пример тех, кто был до вас. Когда они держались за Истину, Он укрепил их. Когда они отвернулись, Он уничтожил их и заменил другими». (47:38).

How can the rebirth of the Ummah begin?

Praise be to Allah, Whom we praise and from Whom we seek help and forgiveness. We seek refuge in Allah from the evil of our souls and our bad deeds. Whoever Allah guides, no one can mislead, and whoever He leaves astray, no one can guide. We bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah alone, and we bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.

Today, the Muslim world is experiencing a great crisis. The youth are taking examples from singers, bloggers, athletes, and hype-chasers, instead of scholars, military leaders, and righteous individuals. Our countries are drowning in corruption, division, weakness, and imitation of foreign ideologies. The Ummah is fragmented, knowledge has been forgotten, and honor has been lost. We see the problem, everyone complains about it, and each criticizes it, but what should we do? Where is the way out?

The revival of the Ummah will begin with consciousness. Until Muslims realize that they themselves are responsible for their condition, nothing will change. Allah says: "Indeed, Allah does not change the condition of a people until they change what is within themselves." (13:11). We have lost clarity of mind, ideals, and goals. While the enemies of Islam create powerful systems of education, culture, and information, we are content with empty arguments and blind imitation. We must cleanse our minds of false ideologies: nationalism, secularism, materialism. Islam is not just a religion; it is a complete system of life, and only it can save the Ummah.

We need a generation with the right role models. Who is raising our youth? Who are their heroes? Ask yourselves and your children these questions. If we do not provide them with worthy examples, they will find—and are finding—false ones. Mehmed II was prepared for the conquest of Constantinople from childhood. Salahuddin grew up among people who dreamed of reclaiming Al-Quds. Leaders are not created by chance—they are shaped by upbringing, environment, and proper guidance. Family, friends, society—all of these form a person. If the father is obsessed with UFC, don’t expect extraordinary things from the children. If we want to see strong Muslims in the future, we must raise them correctly today. This doesn’t mean looking for ready-made heroes from the past; rather, we should create our own generation of leaders. Again, we shouldn’t wait for a prince on a white horse—we must raise him ourselves!

Returning to knowledge and building Islamic institutions. Our history proves that without faith, science, and education, Muslims always lose strength. Great civilizations were built not only with swords but also with knowledge. When Islamic universities flourished in Baghdad and Cordoba, Europe was drowning in weakness and ignorance. In the Umayyad Emirate of Cordoba, there were 600,000 books in the library, and in Baghdad under the Abbasids, approximately 1,000,000 books, while the largest library in Europe (in Paris) had only 900. We must create our own schools, universities, media, and economy. We must support our scholars, writers, and entrepreneurs. If we do not create alternatives, we will always be controlled by foreign systems. Without our own knowledge and strength, we cannot revive.

Action is more important than words. There’s no need to wait for the perfect moment, leaders, or conditions. Revival begins with each of us. Instead of blaming others across the ocean or in the West, act today so that we can be strong tomorrow. If any of us cannot do much, then let us at least do small things consistently.

The revival of the Ummah is not a dream; it is a process that must begin. It requires our work, patience, and sacrifice. As Allah says: "And Allah presents to you an example from those who passed before you. When they held fast to the truth, He strengthened them. But when they turned away, He destroyed them and replaced them with others." (47:38).

Ümmetin yeniden doğuşu nereden başlayabilir?

Allah'a hamd olsun ki, O'nu överiz ve O'ndan yardım ve affetme dileriz. Ruhumuzun kötülüğünden ve kötü işlerimizden korunmak için Allah'a sığınıyoruz. Allah kimi doğru yola iletirse, kimse onu şaşırtamaz ve kimi sapıtırsa kimse onu doğruya iletemez. Şahitlik ederiz ki, hiçbir ilah ibadete layık değildir ancak yalnızca Allah ve Şahitlik ederiz ki, Muhammed O'nun kulu ve elçisidir.

Bugün, Müslüman dünya büyük bir kriz yaşıyor. Gençlik şarkıcıları, blogcuları, sporcuları ve hiper aktif kişileri örnek alıyor, bilim adamlarını, komutanları ve salih insanları değil. Ülkelerimiz yolsuzluk, bölünmüşlük, zayıflık ve yabancı ideolojilere taklitle boğuluyor. Ummet dağılmış, bilgi unutulmuş ve şeref kaybedilmiş. Sorunu görüyoruz, herkes bundan şikayet ediyor ve herkes eleştiriyor ama ne yapmalıyız? Çıkış yolu nerede?

Ummetin yeniden canlanması bilinçle başlar. Müslümanlar durumlarının sorumluluğunu kendilerinde görene kadar hiçbir şey değişmeyecek. Allah şöyle buyuruyor: "Şüphesiz Allah, insanların durumunu değiştiremez, ta ki onlar kendilerini değiştirene kadar." (13:11). Aklımızın açıklığını, ideallerimizi ve hedeflerimizi kaybettik. İslam’ın düşmanları güçlü eğitim, kültür ve bilgi sistemleri oluştururken, biz boş tartışmalarla ve kör taklitlerle yetiniyoruz. Zihnimizi milliyetçilik, sekülerizm, materyalizm gibi yanlış ideolojilerden arındırmalıyız. İslam sadece bir din değil, tam bir yaşam sistemidir ve sadece o Ummeti kurtarabilir.

Doğru örnekleri olan bir nesile ihtiyacımız var. Kim gençliği yetiştiriyor? Onların kahramanları kim? Kendinize ve çocuklarınıza bu soruları sorun. Eğer onlara değerli örnekler vermezsek, yanlışlarını bulacaklar ve buluyorlar da. Fatih Sultan Mehmet, İstanbul'u fethetmek için çocukluğundan itibaren hazırlanmıştı. Selahaddin Eyyubi, Kudüs'ü geri almayı hayal eden insanlar arasında büyüdü. Liderler tesadüfen oluşmaz – onlar eğitimin, çevrenin ve doğru rehberliğin eseridir. Aile, arkadaşlar, toplum – hepsi kişiyi şekillendirir. Eğer baba UFC tutkunuysa, çocuklardan fazla bir şey beklemeyin. Eğer gelecekte güçlü Müslümanlar görmek istiyorsak, bugün onları doğru şekilde yetiştirmeliyiz. Bu, geçmişten hazır kahramanlar aramak anlamına gelmez; aksine kendi lider neslimizi yaratmalıyız. Yine de, beyaz atlı prensi beklememeliyiz, onu biz yetiştirmeliyiz!

Bilgiye dönüş ve İslam kurumlarının inşası. Tarihimiz kanıtlıyor ki, iman, bilim ve eğitim olmadan Müslümanlar her zaman güçlerini kaybettiler. Büyük medeniyetler yalnızca kılıçlarla değil, aynı zamanda bilgiyle inşa edildi. Bağdat ve Endülüs'te İslam üniversiteleri çiçeklenirken, Avrupa zayıflık ve cehalet içinde boğuluyordu. Örneğin, Endülüs'teki halife sarayında 600.000 kitap vardı ve Bağdat'taki Abbasi kütüphanesinde yaklaşık 1.000.000 kitap bulunurken, Avrupa'nın en büyük kütüphanesi (Paris'te) yalnızca 900 kitap içeriyordu. Kendi okullarımızı, üniversitelerimizi, medyamızı ve ekonomimizi oluşturmalıyız. Kendi bilim adamlarımızı, yazarlarımızı ve girişimcilerimizi desteklemeliyiz. Eğer alternatif yaratmazsak, hep yabancı sistemler tarafından kontrol edileceğiz. Kendimize ait bilgi ve güç olmadan yeniden canlanamayız.

Eylem, sözcüklerden daha önemlidir. İdeal bir an, lider veya koşullar beklemeye gerek yoktur. Yeniden canlanma her birimizle başlar. Okyanusun ötesindeki veya Batı'daki başkalarını suçlamak yerine, bugünden harekete geçelim ki yarın güçlü olalım. İçimizden biri çok şey yapamasa bile, az da olsa sürekli bir şey yapmalıdır.

Ummetin yeniden canlanması bir rüya değil; başlaması gereken bir süreçtir. Bu, bizim çalışmayı, sabrı ve fedakarlığı gerektirir. Allah şöyle buyurmuştur: "Allah size önceki milletlerden bir misal vermiştir. Onlar hakka sarıldıklarında Allah onları güçlendirdi. Fakat onlar yüz çevirdiklerinde Allah onları helak etti ve yerlerine başka bir toplum getirdi." (47:38).

Si mund të fillojë rilindja e Umetit?

Lavdi të Allahut, Ne e lavdojmë Atë dhe kërkojmë ndihmën dhe faljen e Tij. Na mbrojt nga keqardhja e shpirtit tonë dhe veprat e këqija. Kush që Allah e udhëheq në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta çojë në gabim; dhe kush që Ai e lë, askush nuk mund ta udhëheq në rrugën e drejtë. Ne dëshmojmë se nuk ka zot përveç Allahut, dhe ne dëshmojmë se Muhamedi është rob dhe i dërguari i Tij.

Sot, bota myslimane po kalon një krizë të madhe. Rinia po merr shembuj nga këngëtarët, blogerët, sportistët dhe krijuesit e sensacioneve, jo nga shkencëtarët, komandantët dhe njerëzit e drejtë. Vendet tona janë të mbyllura në korupcion, ndarje, dobësi dhe imitimin e ideologjive të huaja. Umma është e ndarë, dituri është harruar dhe nderi është humbur. Shohim problemin, të gjithë ankohen për të dhe secili e kritikon, por çfarë duhet të bëjmë? Ku është rruga e daljes?

Rilindja e Ummës do të fillojë me vetëdijen. Derisa myslimanët nuk kuptojnë se ata vetë janë përgjegjës për gjendjen e tyre, asgjë nuk do të ndryshojë. Allah thotë: "Vërtet, Allah nuk ndryshon gjendjen e një populli derisa ata të mos ndryshojnë veten e tyre." (13:11). Kemi humbur qartësinë e mendjes, idealt dhe qëllimet. Ndërsa armiqtë e Islami krijojnë sisteme të fuqishme të arsimit, kulturës dhe informacionit, ne jemi të kënaqur me debatet bosh dhe imitimin e verbër. Duhet të pastroni vetëdijen tonë nga ideologjitë e rreme: nacionalizmi, sekularizmi, materializmi. Islami nuk është thjesht një fe; është një sistem i plotë jetësore dhe vetëm ai mund të shpëtojë Ummën.

Na duhet një brez me orientime të sakta. Kush po edukon rininë tonë? Kush janë heroit e tyre? Pyetni këto pyetje vetes dhe fëmijëve tuaj. Nëse nuk u ofrojmë shembuj të vlefshëm, ata do të gjejnë - dhe po gjejnë - shembuj të rremë. Mehmeti i Dytë u përgatit për pushtimin e Konstantinopolit qysh nga fëmijëria. Saladin u rrit mes njerëzve që ëndërronin për kthimin e Jeruzalemit. Liderët nuk krijohen nga fati - ata krijohen nga edukimi, mjedisi dhe orientimet e sakta. Familja, miqtë, shoqëria - gjithçka kjo formon personalitetin. Nëse babai është i marrë me UFC, mos prisni gjëra të jashtëzakonshme nga fëmijët. Nëse duam të shohim muslimanë të fortë në të ardhmen, duhet t'i edukojmë sot në mënyrë të saktë. Kjo nuk do të thotë të kërkojmë hero të gatshëm nga e kaluara, por përkundrazi, duhet të krijojmë brezin tonë të liderëve. Përsëri, ne nuk duhet të presim princi në kalorësin e bardhë - ne duhet ta edukojmë atë!

Kthimi në dituri dhe ndërtimi i institucioneve islame. Historia jonë provon: pa besim, shkencë dhe arsim, myslimanët gjithmonë humbasin fuqinë. Civilizimet e mëdha u ndërtuan jo vetëm me shpatë, por edhe me dituri. Kur universitetet islame florisnin në Bagdad dhe Kordova, Europa ishte duke u mbytur në dobësi dhe pakdije. Në Kordovë, në sundimin e Omjadëve, kishte 600.000 libra në bibliotekë, dhe në Bagdad, nën sundimin e Abbasidëve, rreth 1.000.000 libra, ndërsa biblioteka më e madhe në Evropë (në Paris) kishte vetëm 900 libra. Duhet të krijojmë shkollat, universitetet, mediave dhe ekonomitë tona. Duhet të mbështesim shkencëtarët, autorët dhe sipërmarrësit tanë. Nëse nuk krijojmë alternativa, sistemet e huaja gjithmonë do të na kontrollojnë. Pa dituri dhe fuqi të veta, nuk mund të ringjalleni.

Veprimi është më i rëndësishëm se fjalët. Nuk ka nevojë të presim momentin perfekt, liderët apo kushtet. Ringjallja fillon me secilin prej nesh. Në vend që të kërkojmë fajtorë përtej oqeaneve ose në Perëndim, veproni sot që të jemi të fortë nesër. Nëse dikush prej nesh nuk mund të bëjë shumë, le të bëjë pak, por vazhdimisht.

Ringjallja e Ummës nuk është një ëndërr; është një proces që duhet të fillojë. Kjo kërkon punën tonë, durimin dhe sacrificën. Siç thotë Allah: "Allahu ju ka dhënë një shembull nga ata që ishin para jush. Kur ata u mbështetën në të vërtetën, Ai i forcësua. Por kur ata u larguan, Ai i shkatërroi dhe i zëvendësoi me të tjerë." (47:38).