Рамадан — путь к милости Аллаха или упущенная возможность...

Ramadan is a path to the mercy of Allah or a missed opportunity... / Ramazan, Allah'ın rahmetine giden yoldur ya da kaçırılmış bir fırsattır... / Ramazani është një rrugë drejt mëshirës së Allahut ose një mundësi e humbur...

«Успешным в месяц рамадан является тот, кто посвятил себя послушанию Аллаху, а лишенным благ рамадана является тот, кто посвятил себя ослушанию Ему. Первый приближается к Аллаху, а второй противится Ему: для него распахивают врата Рая, а он стучит во врата Ада». Шейх Абдулазиз ат-Тарифи.

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Рамадан – это месяц, когда мусульмане по всему миру усердно постятся от рассвета до заката, воздерживаясь от еды, питья и других мирских удовольствий. Однако, суть Рамадана не ограничивается лишь физическим воздержанием. Истинный успех в этот месяц заключается в посвящении себя послушанию Аллаху во всех аспектах жизни.

Месяц Рамадан — это величайший подарок от Аллаха для мусульман, месяц милости, прощения и освобождения от огня Ада. В этот благословенный период открываются врата Рая, закрываются врата Ада, а шайтаны заковываются в цепи, чтобы дать мусульманам возможность приблизиться к своему Создателю без их наущений. Однако не каждый человек выходит из Рамадана успешным и обретает его блага. Кто-то использует этот месяц для очищения души, искреннего поклонения и самосовершенствования, а кто-то проводит его в беспечности, ослушании Аллаха и развлечениях.

Месяц Рамадан — это особое время для мусульман, когда каждый верующий стремится укрепить свою связь с Аллахом, очистить душу и стать лучше. В этом священном месяце скрыты бесчисленные благословения, милость и прощение Всевышнего. Однако истинный успех в Рамадане достигается не просто воздержанием от еды и питья, а глубоким осознанием своей цели — посвятить себя послушанию Аллаху.

Истинный успех в Рамадане заключается в искреннем стремлении к довольству Аллаха через молитву, пост, чтение Корана, поминание Аллаха и благие дела. Пророк ﷺ сказал: «Тому, кто проведет Рамадан в молитве, с верой и надеждой на награду, простятся его прежние грехи». (Бухари, Муслим). Это значит, что тот, кто использует этот месяц для очищения своей души и укрепления связи с Аллахом, обретает милость и прощение.

Рамадан — это месяц покаяния. Аллах обещает прощение тем, кто раскаивается и оставляет грехи. Пророк ﷺ сказал: «Несчастен тот, кто застал Рамадан и не удостоился прощения Аллаха». (Ахмад, Тирмизи). Поэтому истинно успешный в Рамадане — это тот, кто использует этот месяц как возможность оставить дурные привычки и очистить свое сердце.

Есть люди, которые воспринимают Рамадан просто как традицию или ограничивают его лишь воздержанием от еды и питья. Они не совершают дополнительные ночные молитвы, не читают Коран и не стремятся исправить себя. Такой человек теряет огромную возможность заслужить прощение и милость Аллаха. Ослушание отдаляет человека от Аллаха. Вместо того чтобы приближаться к Раю, он «стучит во врата Ада». Это метафора, которая показывает, как человек, несмотря на все возможности, данные ему в Рамадане, выбирает путь, ведущий к погибели.

А самое страшное — это когда человек в этот благословенный месяц ослушается Аллаха. Грехи, совершенные в Рамадане, еще более тяжелы, так как этот месяц является священным. Пророк ﷺ сказал: «Когда наступает первая ночь Рамадана, сковываются шайтаны и непокорные джинны, запираются врата Ада и не открываются, а врата Рая распахиваются и не закрываются». (Тирмизи, Ибн Маджа). Но есть люди, которые, несмотря на это, сами идут к греху, добровольно открывая для себя врата Ада. Они проводят ночи в развлечениях, бесполезных разговорах, фильмах, соцсетях, забывая о поклонении.

Аллах в Своей милости дает шанс каждому, но есть люди, которые не желают раскаиваться, считая, что у них еще будет время в будущем. Однако никто не знает, доживет ли он до следующего Рамадана. Рамадан должен стать месяцем духовного роста. Нужно искренне стремиться к приближению к Аллаху, а не просто воздерживаться от еды и питья. Чтение Корана, ночные молитвы, поминание Аллаха, раздача милостыни – всё это открывает врата Рая.

Рамадан – это не просто месяц поста, а шанс изменить свою жизнь и заслужить прощение Аллаха. Успешным является тот, кто использует его для поклонения, самосовершенствования и приближения к Творцу. А лишенным благ этого месяца становится тот, кто проводит его в беспечности и ослушании.

Рамадан — это дар Аллаха, который позволяет нам переосмыслить свою жизнь и стать ближе к Нему. Успех в этом месяце зависит не от количества выполненных ритуалов, а от искренности и стремления к послушанию. Тот, кто посвятил себя Аллаху, обретает Его милость и приближается к Раю. Тот же, кто выбрал ослушание, лишает себя благ Рамадана и рискует оказаться среди тех, кто «стучит во врата Ада».

Да сделает нас Аллах из числа тех, кто выйдет из Рамадана очищенным, с принятыми деяниями и прощенными грехами. Аминь!

Ramadan is a path to the mercy of Allah or a missed opportunity...

"The one who is successful in the month of Ramadan is the one who devotes himself to obeying Allah, and the one who is deprived of the benefits of Ramadan is the one who devotes himself to disobeying Him. The former approaches Allah, and the latter opposes Him: the gates of Paradise are opened for him, and he knocks on the gates of Hell." Sheikh Abdulaziz al-Tarifi.

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides, no one can lead astray. And whoever He leaves behind, no one will guide him to the right path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the slave of Allah and His Messenger. And then:

Ramadan is a month when Muslims around the world diligently fast from dawn to dusk, abstaining from food, drink and other worldly pleasures. However, the essence of Ramadan is not limited to physical abstinence. True success in this month lies in devoting oneself to obeying Allah in all aspects of life.

The month of Ramadan is the greatest gift from Allah for Muslims, a month of mercy, forgiveness and liberation from the fires of Hell. During this blessed period, the gates of Heaven open, the gates of Hell close, and the shaitans are chained up to give Muslims the opportunity to approach their Creator without their instigation. However, not everyone comes out of Ramadan successful and finds its benefits. Someone uses this month for cleansing the soul, sincere worship and self-improvement, while someone spends it in carelessness, disobedience to Allah and entertainment.

The month of Ramadan is a special time for Muslims, when every believer strives to strengthen his connection with Allah, purify his soul and become a better person. Countless blessings, mercy and forgiveness of the Almighty are hidden in this sacred month. However, true success in Ramadan is achieved not just by abstaining from food and drink, but by a deep awareness of one's goal — to devote oneself to obeying Allah.

The true success in Ramadan lies in the sincere pursuit of Allah's pleasure through prayer, fasting, reading the Quran, remembering Allah and doing good deeds. The Prophet ﷺ said: "Whoever spends Ramadan in prayer, with faith and hope for a reward, his former sins will be forgiven." (Bukhari, Muslim). This means that those who use this month to purify their souls and strengthen their connection with Allah gain mercy and forgiveness.

Ramadan is the month of repentance. Allah promises forgiveness to those who repent and forsake their sins. The Prophet said: "Unhappy is the one who has caught Ramadan and has not received Allah's forgiveness." (Ahmad, Tirmidhi). Therefore, the truly successful person in Ramadan is the one who uses this month as an opportunity to leave bad habits and purify his heart.

There are people who perceive Ramadan simply as a tradition or limit it to abstinence from food and drink. They do not perform additional night prayers, do not read the Koran and do not seek to correct themselves. Such a person loses a huge opportunity to earn Allah's forgiveness and mercy. Disobedience separates a person from Allah. Instead of approaching Heaven, he "knocks on the gates of Hell." This is a metaphor that shows how a person, despite all the opportunities given to him in Ramadan, chooses a path leading to destruction.

And the worst thing is when a person disobeys Allah in this blessed month. The sins committed during Ramadan are even more serious, as this month is sacred. The Prophet ﷺ said: "When the first night of Ramadan arrives, the shaitans and the rebellious jinn are shackled, the gates of Hell are locked and do not open, and the gates of Heaven open and do not close." (Tirmidhi, Ibn Majah). But there are people who, despite this, go to sin themselves, voluntarily opening the gates of Hell for themselves. They spend their nights in entertainment, useless conversations, movies, social media, forgetting about worship.

Allah, in His mercy, gives everyone a chance, but there are people who do not want to repent, believing that they will still have time in the future. However, no one knows if he will live to see the next Ramadan. Ramadan should be a month of spiritual growth. One should sincerely strive to get closer to Allah, and not just abstain from eating and drinking. Reading the Quran, night prayers, remembering Allah, giving alms – all this opens the gates of Paradise.

Ramadan is not just a month of fasting, but a chance to change your life and earn Allah's forgiveness. The one who uses it for worship, self-improvement and getting closer to the Creator is successful. And those who spend this month in carelessness and disobedience become deprived of the benefits of this month.

Ramadan is a gift from Allah that allows us to rethink our lives and become closer to Him. Success this month does not depend on the number of rituals performed, but on sincerity and the desire for obedience. Those who devote themselves to Allah gain His mercy and approach Paradise. Those who choose to disobey deprive themselves of the benefits of Ramadan and risk being among those who "knock on the gates of Hell."

May Allah make us one of those who will come out of Ramadan cleansed, with accepted deeds and forgiven sins. Amen to that!

Ramazan, Allah'ın rahmetine giden yoldur ya da kaçırılmış bir fırsattır...

«Ramazan ayında kendini Allah'a itaat etmeye adayan başarılı kişidir, Ramazan'ın hayırlarından mahrum kalan ise kendisini Ona itaatsizliğe adayandır. Birincisi Allah'a yaklaşır, ikincisi O'na karşı çıkar: Cennetin kapıları onun için açılır, o da cehennemin kapılarını çalar." Şeyh Abdülaziz el-Tarifi'dir.

Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:

Ramazan, dünyanın dört bir yanındaki Müslümanların şafaktan alacakaranlığa kadar gayretle oruç tuttukları, yiyecek, içecek ve diğer dünya zevklerinden uzak durdukları aydır. Ancak Ramazan'ın özü sadece fiziksel yoksunlukla sınırlı değildir. Bu aydaki gerçek başarı, hayatın her alanında kendinizi Allah'a itaat etmeye adamaktan ibarettir.

Ramazan ayı, Allah'ın Müslümanlar için en büyük armağanı, rahmet, bağışlanma ve Cehennem ateşinden kurtuluş ayıdır. Bu mübarek dönemde Cennetin kapıları açılır, Cehennemin kapıları kapatılır ve şeytanlar, Müslümanlara, onların kışkırtmaları olmadan Yaratıcılarına yaklaşmaları için bir fırsat sağlamak için zincirlenir. Ancak her insan Ramazan'dan başarılı bir şekilde çıkmaz ve onun nimetlerine kavuşmaz. Bazıları bu ayı ruhunu arındırmak, samimi bir şekilde ibadet etmek ve kendini geliştirmek için kullanır, bazıları ise onu dikkatsizlik, Allah'a itaatsizlik ve eğlence içinde geçirir.

Ramazan ayı, Müslümanlar için her inananın Allah'la olan bağını güçlendirmeye, ruhunu temizlemeye ve daha iyi olmaya çalıştığı özel bir zamandır. Bu kutsal ayda, Yüce'nin sayısız kutsaması, merhameti ve bağışlaması gizlidir. Ancak Ramazanda gerçek başarı, sadece yiyecek ve içmekten kaçınarak değil, kişinin kendini Allah'a itaat etmeye adama amacının derin bir farkındalığıyla elde edilir.

Ramazan'daki gerçek başarı, dua, oruç tutma, Kuran'ı okuma, Allah'ı anma ve iyi işler yoluyla Allah'ın rızasına içten bir çabadan ibarettir. Peygamber: «Kim Ramazan'ı imanla ve mükafat umarak namaz kılarsa, önceki günahları affedilecektir" dedi. (Buhari, Müslüman). Bu, bu ayı ruhunu arındırmak ve Allah'la bağını güçlendirmek için kullananın rahmet ve bağışlanma kazandığı anlamına gelir.

Ramazan, tövbe ayıdır. Allah, tövbe edip günahlarını bırakıp gidenlere mağfiret vaat ediyor. Peygamber: «Ramazan'ı bulan ve Allah'ın affını alamayan ne yazık ki" dedi. (Ahmed, Tirmizi). Bu nedenle Ramazanda gerçekten başarılı olan, bu ayı kötü alışkanlıklardan vazgeçmek ve kalbini temizlemek için bir fırsat olarak kullanan kişidir.

Ramazan'ı sadece bir gelenek olarak algılayan veya onu sadece yiyecek ve içmekten kaçınmakla sınırlayan insanlar var. Onlar ek gece namazı kılmazlar, Kuran'ı okumazlar ve kendilerini düzeltmeye çalışmazlar. Böyle bir insan, Allah'ın bağışlanmasını ve rahmetini kazanmak için büyük bir fırsatı kaybeder. İtaatsizlik insanı Allah'tan uzaklaştırır. Cennete yaklaşmak yerine "Cehennemin kapılarını çalıyor". Bu, insanın Ramazan'da kendisine verilen tüm olasılıklara rağmen yok olmaya giden yolu nasıl seçtiğini gösteren bir metafordur.

En kötüsü, insanın bu mübarek ayda Allah'a isyan etmesidir. Bu ay kutsal olduğu için Ramazan'da işlenen günahlar daha da ağırdır. Peygamber: «Ramazan'ın ilk gecesi gelince, şeytanlar ve inatçı cinler zincirlenir, Cehennemin kapıları kilitlenir ve açılmaz, Cennetin kapıları açılmaz ve kapanmaz" dedi. (Tirmizi, İbn Mace). Ama buna rağmen, Cehennemin kapılarını gönüllü olarak kendileri için açarak günah işleyen insanlar var. Gecelerini eğlencelerde, yararsız konuşmalarda, filmlerde, sosyal ağlarda ibadeti unutarak geçirirler.

Allah, rahmetiyle herkese bir şans verir, fakat gelecekte daha zamanları olacağını düşünerek tevbe etmek istemeyenler var. Ancak bir sonraki Ramazan'a kadar yaşayıp yaşayamayacağını kimse bilmiyor. Ramazan ruhsal gelişim ayı olmalı. İçtenlikle Allah'a yaklaşmak için çabalamalıyız, sadece yiyecek ve içecekten kaçınmamalıyız. Kuran'ı okumak, gece namazı kılmak, Allah'ı anmak, sadaka vermek Cennetin kapılarını açar–

Ramazan sadece oruç ayı değil, kişinin hayatını değiştirme ve Allah'ın bağışlanmasını hak etme şansıdır. Onu ibadet etmek, kendini geliştirmek ve Yaradan'a yaklaşmak için kullanan başarılıdır. Bu ayın nimetlerinden mahrum kalan, onu gaflet ve itaatsizlik içinde geçiren olur.

Ramazan, Allah'ın hayatımızı yeniden düşünmemizi ve O'na daha yakın olmamızı sağlayan armağanıdır. Bu ayki başarı, gerçekleştirilen ritüellerin sayısına değil, samimiyete ve itaat arzusuna bağlıdır. Kendini Allah'a adayan, O'nun nimetini kazanır ve Cennete yaklaşır. İtaatsizliği seçen, kendisini Ramazan'ın iyiliğinden mahrum eder ve "Cehennemin kapılarını çalanlar" arasında olma riskiyle karşı karşıyadır.

Allah bizi, amelleri kabul edilmiş ve günahları bağışlanmış olarak Ramazan'dan arınmış olarak çıkanlardan yapsın. Amen!

Ramazani është një rrugë drejt mëshirës së Allahut ose një mundësi e humbur...

"Ai që është i suksesshëm në muajin E Ramazanit është ai që i përkushtohet bindjes Ndaj Allahut, dhe ai që privohet nga të mirat e Ramazanit është ai që i përkushtohet mosbindjes ndaj tij. I pari i afrohet Allahut, e ky i fundit i kundërvihet Atij: portat e Xhenetit janë hapur për të, e ai troket në portat e Xhehenemit."Shejh Abdulaziz el-Tarifi.

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon, askush nuk mund të çojë në rrugë të gabuar. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në rrugën e duhur. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është rob i Allahut dhe I Dërguari i tij. Dhe pastaj:

Ramazani është një muaj kur Myslimanët në mbarë botën agjërojnë me zell nga agimi deri në muzg, duke abstenuar nga ushqimi, pijet dhe kënaqësitë e tjera të kësaj bote. Sidoqoftë, thelbi i Ramazanit nuk kufizohet vetëm në abstinencën fizike. Suksesi i vërtetë në këtë muaj qëndron në përkushtimin ndaj bindjes Ndaj Allahut në të gjitha aspektet e jetës.

Muaji I Ramazanit është dhurata më e madhe nga Allahu për Myslimanët, një muaj mëshire, faljeje dhe çlirimi nga zjarret e Xhehenemit. Gjatë kësaj periudhe të bekuar, portat e Qiellit hapen, portat e Ferrit mbyllen dhe shejtanët janë të lidhur me zinxhirë për t'u dhënë Muslimanëve mundësinë që T'i afrohen Krijuesit të tyre pa nxitjen e tyre. Sidoqoftë, jo të gjithë dalin Nga Ramazani të suksesshëm dhe gjejnë përfitimet e tij. Dikush e përdor këtë muaj për pastrimin e shpirtit, adhurimin e sinqertë dhe vetë-përmirësimin, ndërsa dikush e shpenzon atë në pakujdesi, mosbindje Ndaj Allahut dhe argëtim.

Muaji I Ramazanit është një kohë e veçantë për Myslimanët, kur çdo besimtar përpiqet të forcojë lidhjen e tij me Allahun, të pastrojë shpirtin e tij dhe të bëhet një person më i mirë. Bekime, mëshirë dhe falje të panumërta të Të Plotfuqishmit fshihen në këtë muaj të shenjtë. Sidoqoftë, suksesi i vërtetë në Ramazan arrihet jo vetëm duke abstenuar nga ushqimi dhe pijet, por nga një vetëdije e thellë për qëllimin e dikujt — t'i përkushtohet bindjes Ndaj Allahut.

Suksesi i vërtetë në Ramazan qëndron në ndjekjen e sinqertë të kënaqësisë së Allahut përmes lutjes, agjërimit, leximit të Kuranit, kujtimit Të Allahut dhe bërjes së veprave të mira. Profeti ﷺ ka thënë: "Kush e kalon Ramazanin në namaz, me besim dhe shpresë për një shpërblim, mëkatet e tij të mëparshme do të falen."(Bukhari, Musliman). Kjo do të thotë se ata që e përdorin këtë muaj për të pastruar shpirtrat e tyre dhe për të forcuar lidhjen e tyre me Allahun, fitojnë mëshirë dhe falje.

Ramazani është muaji i pendimit. Allahu u premton falje atyre që pendohen dhe i braktisin mëkatet e tyre. Pejgamberi s.a. v. s. ka thënë: "I Pakënaqur është ai që e ka kapur Ramazanin dhe nuk e ka pranuar faljen e Allahut."(Ahmad, Tirmidhi). Prandaj, personi me të vërtetë i suksesshëm në Ramazan është ai që e përdor këtë muaj si një mundësi për të lënë zakone të këqija dhe për të pastruar zemrën e tij.

Ka njerëz që E perceptojnë Ramazanin thjesht si një traditë ose e kufizojnë atë në abstenim nga ushqimi dhe pijet. Ata nuk kryejnë lutje shtesë të natës, nuk lexojnë Kuran dhe nuk kërkojnë të korrigjohen. Një person i tillë humbet një mundësi të madhe për të fituar faljen dhe mëshirën e Allahut. Mosbindja e ndan një person nga Allahu. Në vend që t'i afrohej Qiellit, ai "troket në portat e Ferrit."Kjo është një metaforë që tregon se si një person, pavarësisht nga të gjitha mundësitë që i janë dhënë Në Ramazan, zgjedh një rrugë që çon në shkatërrim.

Dhe gjëja më e keqe është kur një person nuk i bindet Allahut në këtë muaj të bekuar. Mëkatet e kryera gjatë Ramazanit janë edhe më të rënda, pasi ky muaj është i shenjtë. Profeti ﷺ ka thënë: "kur të mbërrijë nata e Parë E Ramazanit, shejtanët dhe xhinët rebelë prangosen, portat e Xhehenemit mbyllen dhe nuk hapen, dhe portat e Parajsës hapen dhe nuk mbyllen."(Tirmidhi, Ibn Maxhah). Por ka njerëz që, përkundër kësaj, shkojnë për të mëkatuar vetë, duke hapur vullnetarisht portat e Ferrit për veten e tyre. Ata i kalojnë netët e tyre në argëtim, biseda të padobishme, filma, media sociale, duke harruar adhurimin.

Allahu, në mëshirën e tij, u jep të gjithëve një shans, por ka njerëz që nuk duan të pendohen, duke besuar se do të kenë ende kohë në të ardhmen. Megjithatë, askush nuk e di nëse do të jetojë për të parë Ramazanin e ardhshëm. Ramazani duhet të jetë një muaj i rritjes shpirtërore. Njeriu duhet të përpiqet sinqerisht t'i afrohet Allahut, dhe jo vetëm të abstenojë nga ngrënia dhe pirja. Leximi I Kuranit, lutjet e natës, kujtimi I Allahut, dhënia e lëmoshës – e gjithë kjo hap portat e Parajsës.

Ramazani nuk është vetëm një muaj agjërimi, por një shans për të ndryshuar jetën tuaj dhe për të fituar faljen e Allahut. Ai që e përdor atë për adhurim, vetë-përmirësim dhe afrimin me Krijuesin është i suksesshëm. Dhe ata që e kalojnë këtë muaj në pakujdesi dhe mosbindje privohen nga përfitimet e këtij muaji.

Ramazani është një dhuratë nga Allahu që na lejon të rimendojmë jetën tonë dhe të afrohemi me të. Suksesi këtë muaj nuk varet nga numri i ritualeve të kryera, por nga sinqeriteti dhe dëshira për bindje. Ata që i përkushtohen Allahut fitojnë mëshirën e tij dhe i afrohen Xhenetit. Ata që zgjedhin të mos binden, e privojnë veten nga të mirat e Ramazanit dhe rrezikojnë të jenë ndër ata që "trokasin në portat e Xhehenemit."

Allahu na bëftë një Nga ata që do të dalin Nga Ramazani të pastruar, me vepra të pranuara dhe mëkate të falura. Amen për këtë!