Пятничная хутба в Газе: можно разрушить мечети, но нельзя уничтожить Ислам...

Friday's Hutbah in Gaza: Mosques can be destroyed, but Islam cannot be destroyed... / Hutbeja e së premtes në Gaza: Xhamitë mund të shkatërrohen, por Islami nuk mund të shkatërrohet...

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Эта жизнь временна, наши дни непрерывно тают. Кто по-настоящему осознал значимость того, что будет на том Свете (Ахирате), тот легче переносит тяжести этой дуньи. Кто осознано стремится к счастью на том Свете, тому легче расстаться с наслаждениями этого мира.

Обязательно нужно бояться Аллаха, ибо Он изменяет сердца, и Он над всякой вещью мощен. Только Аллах Всевышний может принести нам пользу или причинить вред. Только Аллах Всевышний дарует и лишает. Поэтому нужно во всех своих делах бояться только Аллаха.

Какое бы чувство вас не постигло - вставайте на намаз

Будь то грусть, обида, боль, тоска или печаль, злоба или большая радость - вставайте на намаз, благодари Аллаха. Смиренно, с искренностью и любовью ко Всевышнему, со страхом перед Ним, зная, что Он смотрит на вас - совершайте намаз от чистого сердца. 

Пройдут печали, тоска и боль. Разделишь свою радость с Единственным, кто поймет. Успокоишь свою злость, утопишь разочарование в земном поклоне. 

Закончишь, прочти аят Аль-Курси, встань и поймешь, насколько лучше тебе стало. "Обратитесь за помощью к терпению и намазу. Воистину, намаз является тяжким бременем для всех, кроме смиренных". [2:45].

Верующий должен быть всегда сильным, в первую очередь морально, никогда не опускать руки и проявлять терпение к превратностям судьбы!

Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Сильный верующий лучше и больше любим Аллахом, чем слабый верующий, но в каждом из них есть благо. Будь упорным в том, что приносит тебе пользу, проси помощи у Аллаха и ни в коем случае не сдавайся. Если же с тобой что-то случилось, то не говори: “Если бы я сделал то-то, то было бы так-то и так-то”. скажи лишь: “Так предопределил Аллах, и Он поступил так, как пожелал”, поскольку “если бы” предоставляет возможность козням шайтана». (Муслим).

Friday's Hutbah in Gaza: Mosques can be destroyed, but Islam cannot be destroyed...

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

This life is temporary, our days are constantly melting away. Whoever has truly realized the significance of what will happen in the next World (Ahirate), he can bear the weight of this dunya more easily. Whoever consciously strives for happiness in the next World, it is easier for him to part with the pleasures of this world.

It is necessary to fear Allah, because He changes hearts, and He is powerful over all things. Only Allah Almighty can benefit or harm us. Only Allah Almighty grants and deprives. Therefore, you need to fear only Allah in all your affairs.

Whatever feeling befalls you, get up for prayer

Whether it's sadness, resentment, pain, longing or sadness, anger or great joy - get up for prayer, thank Allah. Humbly, with sincerity and love for the Almighty, with fear of Him, knowing that He is looking at you, perform prayer from the bottom of your heart.

Sorrows, longing and pain will pass. You will share your joy with the Only One who will understand. Calm your anger, drown your disappointment in a bow to the ground.

When you finish, read the Ayat Al-Kursi, stand up and realize how much better you have become. "Ask for help from patience and prayer. Indeed, prayer is a heavy burden for everyone except the humble." [2:45].

A believer should always be strong, first of all morally, never give up and be patient with the vicissitudes of fate!

The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "A strong believer is better and more loved by Allah than a weak believer, but there is good in each of them. Be persistent in what benefits you, ask Allah for help and in no case give up. If something happened to you, then don't say, “If I had done this, it would have been so-and-so.” Just say: "Allah has ordained this, and He did as He wished," because "if" provides an opportunity for the machinations of Shaitan." (Muslim).

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Kjo jetë është e përkohshme, ditët tona po shkrihen vazhdimisht. Kush e ka kuptuar me të vërtetë domethënien e asaj që do të ndodhë në Botën tjetër (Ahirate), ai mund ta mbajë më lehtë peshën e kësaj dunje. Kush përpiqet me vetëdije për lumturinë në Botën tjetër, është më e lehtë për të që të ndahet me kënaqësitë e kësaj bote.

Është e nevojshme t'i frikësohemi Allahut, sepse ai i ndryshon zemrat, dhe ai është i fuqishëm mbi të gjitha gjërat. Vetëm Allahu I Madhëruar mund të na sjellë dobi ose dëm. Vetëm Allahu I Madhëruar jep dhe privon. Prandaj, ju duhet të keni frikë Vetëm Allahun në të gjitha punët tuaja.

Çfarëdo ndjenje që ju bie, ngrihuni për lutje

Pavarësisht nëse është trishtim, pakënaqësi, dhimbje, mall apo trishtim, zemërim apo gëzim i madh - ngrihuni për lutje, falënderoni Allahun. Përulësisht, me sinqeritet dhe dashuri për Të Plotfuqishmin, me frikë prej tij, duke e ditur se ai po ju shikon, kryeni lutje nga thellësia e zemrës suaj.

Dhimbjet, malli dhe dhimbja do të kalojnë. Ju do ta ndani gëzimin tuaj me Të Vetmin që do ta kuptojë. Qetësoni zemërimin tuaj, mbytni zhgënjimin tuaj në një hark në tokë.

Kur të mbaroni, lexoni Ajetin El-Kursi, ngrihuni në këmbë dhe kuptoni se sa më mirë jeni bërë. "Kërkoni ndihmë nga durimi dhe lutja. Në të vërtetë, lutja është një barrë e rëndë për të gjithë, përveç të përulurve." [2:45].

Një besimtar duhet të jetë gjithmonë i fortë, para së gjithash moralisht, të mos dorëzohet kurrë dhe të jetë i durueshëm me peripecitë e fatit!

Profeti, paqja dhe bekimet E Allahut qofshin mbi të, ka thënë: "një besimtar i fortë është më i mirë dhe më i dashur Nga Allahu sesa një besimtar i dobët, por ka të mira në secilin prej tyre. Jini këmbëngulës në atë që ju sjell dobi, kërkoni Ndihmë Nga Allahu dhe në asnjë rast mos hiqni dorë. Nëse ju ka ndodhur diçka, atëherë mos thoni: "nëse do ta kisha bërë këtë, do të kishte qenë kështu dhe kështu."Vetëm thuaj:" Allahu e ka shuguruar këtë, dhe ai bëri ashtu siç dëshironte", sepse" nëse " ofron një mundësi për makinacionet E Shejtanit."(Muslim).