Призыв через social media...
Appeal via social media... / Sosyal medya aracılığıyla çağrı... / Apel përmes mediave sociale...
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
Распространяй благое, и твоя награда будет увеличиваться с каждым репостом. Призывающий к Исламу и обучающий кого-либо шариатским вопросам получает награду в любом случае, понял призываемый его разъяснение или нет. Если призываемый понял разъяснение вопроса и затем распространил его дальше - призывающий получает дополнительную награду.
И так же можно провести аналогию с распространением шариатских разъяснений в социальных сетях. Выкладывающий у себя текст Истины получает награду в любом случае, поняли читатели его мысль или нет. Если поняли и распространили далее - пользователь получает дополнительную награду в соответствии с длиной цепочки распространяющих.
И не обуславливается в получении награды авторство самого распространяющего. Копирование у кого-либо шариатской пользы и выкладывание на своей странице с искренностью - причина получения награды. Аллах облегчил в наше время работу в распространении шариатских польз, пользуйтесь вашими многотысячными аккаунтами с умом.
Здесь описывается исламское понимание вознаграждения (саваба) за распространение религиозных знаний, в частности, шариатских разъяснений.
Награда за призыв к Исламу и обучение шариату: Главная мысль – даже если человек, которому объясняют шариат, не полностью понял или не принял информацию, тот, кто объяснял, все равно получает награду от Аллаха. Это подчеркивает важность самого акта распространения знаний, независимо от результата.
Увеличение награды за распространение: Если человек, которому объяснили шариат, понял и затем поделился этими знаниями с другими, то тот, кто изначально объяснил, получает дополнительную награду. Эта дополнительная награда увеличивается с каждой последующей передачей информации, создавая эффект "цепочки благодати". Аналогия с репостами в соцсетях наглядно это иллюстрирует.
Награда за копирование и распространение: Важно, что награда не зависит от авторства. Даже если человек просто копирует и распространяет уже существующий текст, содержащий шариатские знания, с искренним намерением, он тоже получает награду. Это подчеркивает важность распространения информации, а не только ее первоначального создания.
Использование современных технологий: Призыв использовать современные средства, такие как социальные сети, для распространения шариатских знаний, подчеркивая, что это облегчает распространение Истины. "Многотысячные аккаунты" — это метафора больших аудиторий, доступных благодаря соцсетям.
Смысл написанного основывается на исламской концепции вознаграждения за благие дела. Распространение религиозных знаний считается одним из самых ценных благих дел. Этот текст акцентирует на нескольких важных аспектах этой концепции:
Намерение (ният): Искренность намерения является ключевым фактором. Если человек делает это ради Аллаха, а не для славы или личной выгоды, его награда будет больше.
Постоянство: Постоянное распространение знаний, даже небольшими шагами, принесет большую награду, чем единичные попытки. Чем труднее и дольше призыв, тем ценнее результат и послевкусие.
Ответственность: Хотя награда гарантирована даже при отсутствии видимого результата, здесь подразумевается ответственность за качество передаваемой информации. Важно передавать достоверные, проверенные знания.
Современные методы да'авата - призыва к Исламу: Смысл текста призывает к использованию современных технологий для более эффективного распространения ислама и шариатских знаний.
Призываем мусульман активно участвовать в распространении религиозных знаний, используя все доступные средства, подчеркивая, что даже небольшие действия могут принести значительную награду в Ахирате и снимут ответственность за призываемого в Судный День. Это напоминание о важности да'авата и использовании возможностей данные нам Аллахом и предоставленных современными технологиями.
Appeal via social media...
Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:
Spread the good, and your reward will increase with each repost. Whoever calls to Islam and teaches someone Sharia issues receives a reward in any case, whether the person being called understood his explanation or not. If the summoner understood the explanation of the question and then spread it further, the summoner receives an additional reward.
And you can also draw an analogy with the dissemination of Sharia explanations on social networks. The one who posts the text of Truth receives a reward in any case, whether the readers understood his thought or not. If they understood and distributed further, the user receives an additional reward in accordance with the length of the chain of distributors.
And the authorship of the distributor himself is not conditioned in receiving the award. Copying Sharia benefits from someone and posting them on your page with sincerity is the reason for receiving the award. Allah has made it easier in our time to spread Sharia benefits, use your many thousands of accounts wisely.
It describes the Islamic understanding of the reward (sawaba) for the dissemination of religious knowledge, in particular, Sharia explanations.
Reward for calling to Islam and teaching Sharia: The main idea is that even if the person to whom Sharia is explained did not fully understand or did not accept the information, the one who explained it still receives a reward from Allah. This highlights the importance of the very act of spreading knowledge, regardless of the outcome.
Increased reward for dissemination: If the person to whom Sharia was explained understood and then shared this knowledge with others, then the one who initially explained receives an additional reward. This additional reward increases with each subsequent transmission of information, creating a "chain of grace" effect. The analogy with reposts in social networks clearly illustrates this.
Reward for copying and distribution: It is important that the reward does not depend on authorship. Even if a person simply copies and distributes an existing text containing Sharia knowledge with sincere intention, he also receives a reward. This highlights the importance of spreading information, not just its initial creation.
Using modern technology: A call to use modern means such as social media to spread Sharia knowledge, emphasizing that this facilitates the dissemination of the Truth. "Thousands of accounts" is a metaphor for large audiences accessible through social media.
The meaning of what is written is based on the Islamic concept of reward for good deeds. Spreading religious knowledge is considered one of the most valuable good deeds. This text highlights several important aspects of this concept:
Intention (niyat): Sincerity of intention is the key factor. If a person does this for the sake of Allah, and not for glory or personal gain, his reward will be greater.
Consistency: The constant dissemination of knowledge, even in small steps, will bring greater rewards than a single attempt. The harder and longer the call, the more valuable the result and aftertaste.
Responsibility: Although the reward is guaranteed even in the absence of a visible result, responsibility for the quality of the transmitted information is implied here. It is important to convey reliable, proven knowledge.
Modern methods of da'awat - the call to Islam: The meaning of the text calls for the use of modern technologies for more effective dissemination of Islam and Sharia knowledge.
We call on Muslims to actively participate in the dissemination of religious knowledge, using all available means, emphasizing that even small actions can bring significant rewards in Akhirat and remove responsibility for those called on the Day of Judgment. This is a reminder of the importance of da'awat and the use of the opportunities given to us by Allah and provided by modern technology.
Sosyal medya aracılığıyla çağrı...
Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:
Hayırlıları yay,her repostla mükafatın artacaktır. İslam'a çağıran ve birisine Şeriat meselelerini öğreten, çağrılan açıklamayı anlasın ya da anlamasın, her halükarda bir ödül alır. Eğer çağrılan kişi sorunun açıklamasını anlayıp daha da yaydıysa, çağıran kişiye ek bir ödül verilir.
Ayrıca Şeriat açıklamalarının sosyal ağlarda yayılmasına benzetme yapmak da mümkündür. Okuyucuların fikrini anlasalar da anlamasalar da, Gerçeğin metnini kendi huzuruna koyan her halükarda bir ödül alır. Daha sonra anlaşılıp dağıtılırsa, kullanıcı dağıtımcıların zincirinin uzunluğuna göre ek bir ödül alır.
Ve ödülün alınmasında dağıtıcının kendisinin yazarlığını belirlemez. Birinden şeriatın yararını kopyalamak ve sayfasında samimiyetle yayınlamak, ödülün alınmasının sebebidir. Allah, zamanımızda şeriatın faydalarının yayılmasında çalışmayı kolaylaştırdı, binlerce hesabınızdan akıllıca yararlanın.
Burada, dini bilginin, özellikle Şeriat açıklamalarının yayılmasının bedelinin (sawab) islami anlayışı anlatılmaktadır.
İslam'a çağırmanın ve şeriatı öğretmenin ödülü: Asıl düşünce, şeriatı açıklayan kişi bilgiyi tam olarak anlamamış veya kabul etmemiş olsa bile, açıklayan kişinin yine de Allah'tan mükafatı almasıdır. Bu, sonuçtan bağımsız olarak bilgiyi yayma eyleminin kendisinin önemini vurgular.
Yayılma ödülünün artırılması: Şeriatı açıklayan kişi bu bilgiyi anlayıp sonra başkalarıyla paylaşırsa, başlangıçta açıklayan kişi ek bir ödül alır. Bu ek ödül, birbirini izleyen her bilgi aktarımıyla artar ve bir "lütuf zinciri" etkisi yaratır. Sosyal ağlardaki repostlarla analoji bunu açıkça göstermektedir.
Kopyalama ve dağıtma ödülü: Ödülün yazarlığa bağlı olmaması önemlidir. Bir kişi, Şeriat bilgisini içeren önceden var olan bir metni samimi bir niyetle kopyalayıp yaysa bile, o da ödülü alır. Bu, yalnızca ilk yaratılışını değil, bilginin yayılmasının önemini vurgulamaktadır.
Modern teknolojinin Kullanımı: Şeriat bilgisini yaymak için sosyal medya gibi modern araçları kullanma çağrısı, bunun Gerçeğin yayılmasını kolaylaştırdığını vurguluyor. "Binlerce hesap", sosyal ağlar sayesinde erişilebilen geniş kitleler için bir metafordur.
Yazılanın anlamı, islami iyi işler için ücret kavramına dayanmaktadır. Dini bilginin yayılması, en değerli iyi işlerden biri olarak kabul edilir. Bu metin, bu kavramın birkaç önemli yönüne odaklanmaktadır:
Niyet (niyat): Niyetin samimiyeti anahtar faktördür. Bir insan bunu şan ya da kişisel kazanç için değil, Allah için yaparsa, ödülü daha büyük olacaktır.
Kalıcılık: Bilginin küçük adımlarla bile sürekli yayılması, münferit girişimlerden daha büyük bir ödül getirecektir. Çağrı ne kadar zor ve uzun olursa, sonuç ve tat o kadar değerlidir.
Sorumluluk: Görünür bir sonuç olmasa bile ödül garanti altına alınsa da, burada iletilen bilgilerin kalitesinden sorumlu olduğu ima edilmektedir. Güvenilir, kanıtlanmış bilgileri iletmek önemlidir.
Da'awat'ın İslam'a çağrılmasının modern yöntemleri: Metnin anlamı, İslam'ı ve Şeriat bilgisini daha etkili bir şekilde yaymak için modern teknolojinin kullanılmasını gerektirir.
Müslümanları, mevcut tüm araçları kullanarak dini bilginin yayılmasına aktif olarak katılmaya çağırıyoruz, küçük eylemlerin bile Ahirat'ta önemli bir ödül getirebileceğini ve Kıyamet Gününde çağrılanın sorumluluğunu ortadan kaldıracağını vurguluyoruz. Bu, Da'avat'ın öneminin ve Allah'ın bize verdiği ve modern teknolojinin sağladığı olanakların kullanılmasının bir hatırlatıcısıdır.
Apel përmes mediave sociale...
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në një rrugë të drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:
Përhapni të mirën dhe shpërblimi juaj do të rritet me çdo ripostim. Kush thërret Për Islam dhe i mëson dikujt çështje Të Sheriatit merr shpërblim në çdo rast, nëse personi që thirret e kupton shpjegimin e tij apo jo. Nëse thirrësi e kuptoi shpjegimin e pyetjes dhe më pas e përhap më tej, thirrësi merr një shpërblim shtesë.
Dhe gjithashtu mund të bëni një analogji me përhapjen e shpjegimeve Të Sheriatit në rrjetet sociale. Ai që poston tekstin e së Vërtetës merr një shpërblim në çdo rast, pavarësisht nëse lexuesit e kuptuan mendimin e tij apo jo. Nëse ata e kuptuan dhe shpërndanë më tej, përdoruesi merr një shpërblim shtesë në përputhje me gjatësinë e zinxhirit të shpërndarësve.
Dhe autorësia e vetë shpërndarësit nuk kushtëzohet në marrjen e çmimit. Kopjimi I Përfitimeve Të Sheriatit nga dikush dhe postimi i tyre në faqen tuaj me sinqeritet është arsyeja e marrjes së çmimit. Allahu e ka bërë më të lehtë në kohën tonë përhapjen e përfitimeve Të Sheriatit, përdorni mijëra llogaritë tuaja me mençuri.
Ai përshkruan kuptimin Islam të shpërblimit (sawaba) për përhapjen e njohurive fetare, në veçanti, shpjegimet E Sheriatit.
Shpërblimi për thirrjen Në Islam dhe mësimin E Sheriatit: ideja kryesore është se edhe nëse personi të cilit I shpjegohet Sheriati nuk e ka kuptuar plotësisht ose nuk e ka pranuar informacionin, ai që e ka shpjeguar atë ende merr një shpërblim nga Allahu. Kjo thekson rëndësinë e vetë aktit të përhapjes së njohurive, pavarësisht nga rezultati.
Rritja e shpërblimit për shpërndarjen: nëse personi të cilit I është shpjeguar Sheriati e ka kuptuar dhe më pas e ka ndarë këtë njohuri me të tjerët, atëherë ai që fillimisht ka shpjeguar merr një shpërblim shtesë. Ky shpërblim shtesë rritet me çdo transmetim të mëvonshëm të informacionit, duke krijuar një efekt "zinxhir hiri". Analogjia me ripostimet në rrjetet sociale e ilustron qartë këtë.
Shpërblimi për kopjimin dhe shpërndarjen: është e rëndësishme që shpërblimi të mos varet nga autorësia. Edhe nëse një person thjesht kopjon dhe shpërndan një tekst ekzistues që përmban njohuri Të Sheriatit me qëllim të sinqertë, ai gjithashtu merr një shpërblim. Kjo thekson rëndësinë e përhapjes së informacionit, jo vetëm krijimin e tij fillestar.
Përdorimi i teknologjisë moderne: një thirrje për të përdorur mjete moderne siç janë mediat sociale për të përhapur njohuritë E Sheriatit, duke theksuar se kjo lehtëson përhapjen e së Vërtetës. "Mijëra llogari" është një metaforë për audiencat e mëdha të arritshme përmes mediave sociale.
Kuptimi i asaj që është shkruar bazohet në konceptin Islam të shpërblimit për vepra të mira. Përhapja e njohurive fetare konsiderohet si një nga veprat e mira më të vlefshme. Ky tekst nxjerr në pah disa aspekte të rëndësishme të këtij koncepti:
Synimi (niyat): Sinqeriteti i qëllimit është faktori kryesor. Nëse një person e bën këtë për hir të Allahut, dhe jo për lavdi ose përfitime personale, shpërblimi i tij do të jetë më i madh.
Konsistenca: përhapja e vazhdueshme e njohurive, edhe në hapa të vegjël, do të sjellë shpërblime më të mëdha sesa një përpjekje e vetme. Sa më e vështirë dhe më e gjatë të jetë thirrja, aq më i vlefshëm është rezultati dhe shija.
Përgjegjësia: Megjithëse shpërblimi është i garantuar edhe në mungesë të një rezultati të dukshëm, përgjegjësia për cilësinë e informacionit të transmetuar nënkuptohet këtu. Shtë e rëndësishme të përcillni njohuri të besueshme, të provuara.
Metodat moderne të da'awat-thirrja Në Islam: kuptimi i tekstit kërkon përdorimin e teknologjive moderne për përhapjen më efektive të Islamit dhe njohurive Të Sheriatit.
Ne u bëjmë thirrje Myslimanëve të marrin pjesë aktive në përhapjen e njohurive fetare, duke përdorur të gjitha mjetet në dispozicion, duke theksuar se edhe veprimet e vogla mund të sjellin shpërblime të konsiderueshme Në Akhirat dhe të heqin përgjegjësinë për ata që thirren Në Ditën e Gjykimit. Kjo është një kujtesë për rëndësinë e da'awat dhe përdorimin e mundësive që na janë dhënë Nga Allahu dhe të ofruara nga teknologjia moderne.