Палестина — трещина, через которую начнется всемирный потоп...
Palestine is the crack through which the global flood will begin... / Filistin, dünya çapındaki tufanın başlayacağı çatlaktır... / Palestina është çarja përmes së cilës do të fillojë përmbytja globale...
Палестинский вопрос — не только политическая проблема. Для мусульман всего мира это духовная, моральная и религиозная обязанность. Иерусалим (Аль-Кудс) является третьей святыней Ислама после Мекки и Медины. Оставаться равнодушным к страданиям палестинского народа — значит отходить от основ Ислама, который призывает к справедливости, поддержке угнетенных и объединению мусульман...
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
Для мусульман Палестина имеет огромное религиозное значение. В частности, Иерусалим — один из трех святых мест Ислама (наряду с Меккой и Мединой). Здесь расположены такие важные места, как Купол Скалы и мечеть Аль-Акса. Изображение является мощным символическим средством, которое подчеркивает сложность и напряженность ситуации в регионе. Оно призывает к действию, указывая на необходимость решительных шагов для защиты прав палестинцев и предотвращения дальнейших последствий для всего региона. Этот конфликт имеет особую значимость, поскольку он затрагивает религиозные, культурные и гуманитарные ценности. Хотя мусульманский мир продолжает выражать "поддержку" Палестине, существует ощущение, что эта поддержка должна быть более активной и эффективной.
Эта картина символически изображает хрупкое положение, в котором находятся арабские страны (и шире — мусульманский мир) по отношению к конфликту в Палестине и "Израилю":
"Израиль" здесь показан как огромная масса воды, находящаяся за дамбой. Вода символизирует накопленную силу, угрозу и напряжение.
Палестина — это трещина в этой дамбе. Она держит на себе всю тяжесть давления, противостоя ударам и разрушению.
Арабские страны — это жители долины, которые живут в иллюзии безопасности. Они как будто верят, что если дамба треснула, но ещё не рухнула, их это не коснётся.
Если разрушится "треснувшая" Палестина, рухнет вся дамба, и потоп затопит всю долину — пострадают все арабские страны. Иначе говоря: игнорирование трагедии Палестины, пассивность, молчание и предательство арабских режимов не обеспечат им долгосрочную безопасность, наоборот, разрушение Палестины обернётся катастрофой для всей Уммы.
Палестина стала символом нашей коллективной боли, но также и символом нашей коллективной ответственности. Она напоминает нам, что угнетение одной части тела уммы — это страдание всего тела. Когда трещина (Палестина) под давлением рушится, все вокруг будут втянуты в бедствие. Проблема не останется локальной. Оккупация, несправедливость и убийства, которые сегодня терпит Палестина, завтра обрушатся на другие земли, на всю планету.
Почему молчание — это предательство. Если угнетение и несправедливость происходят в одной части общества, и люди молчат, отвернувшись от зла, Аллах может наказать всех. Молчание перед лицом зла — это не нейтралитет, это соучастие. Сегодня мы видим, как многие правительства, медиа и даже некоторые мусульманские деятели предпочитают молчать или оправдывать оккупацию Палестины. Их оправдание — "мы не можем ничего изменить", "у нас свои заботы", "надо быть реалистами". Но в реальности они роют яму сами себе.
Поддержка Палестины — это не просто политический выбор, это проявление имана, верности исламским принципам справедливости, братства и защиты угнетённых. Молчание перед геноцидом, молчание перед насилием и изгнанием — это измена самым основам Ислама. Палестина — это не только вопрос территорий. Это испытание для всей уммы: кто останется верным своим убеждениям, а кто предаст их ради иллюзий безопасности и выгоды.
Тот, кто молчит сегодня, завтра будет кричать от ужаса, когда вода потопа разрушит его собственный дом!
Это изображение является метафорическим и политическим комментарием, который передает следующие идеи:
Давление "Израиля" на Палестину: Верхняя часть плотины ("Израиль") символизирует силу и власть, которая оказывает давление на среднюю часть (Палестину). Это отражает реальную политическую ситуацию, где "Израиль" контролирует значительные ресурсы и территорию, что создает напряженность для Палестины.
Опасность для арабских стран: Нижняя часть изображения (арабские страны) показана как маленький городок, находящийся в уязвимом положении. Это может означать, что действия "Израиля" и ситуация в Палестине могут иметь каскадный эффект, угрожая стабильности всей региональной системы.
Необходимость действий: Фраза "Some people only understand a story if it is explained as a picture" подчеркивает, что некоторые люди не воспринимают сложные политические проблемы без визуализации. Это призыв к более четкой и наглядной демонстрации проблем, чтобы привлечь внимание общественности.
Критика пассивности: Подтекст изображения также может содержать критику пассивного отношения со стороны международного сообщества и некоторых арабских государств к конфликту. Ситуация с Палестиной часто рассматривается как пример, где молчание и бездействие могут привести к серьезным последствиям.
Палестина — это не только вопрос границ и политики. Это проверка на нашу веру, совесть и солидарность. Молчание сегодня может привести к большим страданиям завтра. Именно поэтому Ислам призывает быть активными свидетелями справедливости. Молчание — не щит, а оковы. История Палестины и других угнетенных земель — это проверка для Уммы. Как сказал имам Али (да будет доволен им Аллах): "Правда без действия — это упущенная возможность". Пусть каждый мусульманин станет голосом справедливости, ибо в Судный День нас спросят не только за наши поступки, но и за наше бездействие.
Пусть Аллах дарует победу угнетённым, очистит сердца мусульман от равнодушия и объединит нас вокруг Истины и справедливости. Аминь!
Palestine is the crack through which the global flood will begin...
The Palestinian issue is not only a political problem. For Muslims around the world, it is a spiritual, moral, and religious obligation. Jerusalem (Al-Quds) is the third holiest site in Islam after Mecca and Medina. To remain indifferent to the suffering of the Palestinian people is to deviate from the core principles of Islam, which calls for justice, support for the oppressed, and unity among Muslims...
Praise be to Allah, Whom we praise, and from Whom we seek help and forgiveness. We seek refuge in Allah from the evil of our souls and our wrongful deeds. Whoever Allah guides, no one can mislead, and whoever He leaves astray, no one can guide. We bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah alone, and we bear witness that Muhammad is His servant and Messenger. And then:
For Muslims, Palestine holds immense religious significance. In particular, Jerusalem is one of the three holiest places in Islam (alongside Mecca and Medina). Here are located important sites such as the Dome of the Rock and Al-Aqsa Mosque. The image serves as a powerful symbolic tool that underscores the complexity and tension in the region. It calls for action, highlighting the need for decisive steps to protect the rights of Palestinians and prevent further consequences for the entire region. This conflict is especially significant because it touches on religious, cultural, and humanitarian values. Although the Muslim world continues to express "support" for Palestine, there is a sense that this support must become more active and effective.
This picture symbolically depicts the fragile position in which Arab countries (and by extension, the Muslim world) find themselves regarding the conflict in Palestine and "Israel":
"Israel" here is depicted as a massive body of water behind a dam. Water symbolizes accumulated power, threat, and tension.
Palestine is the crack in this dam. It bears the full weight of the pressure, resisting blows and destruction.
Arab countries are the residents of the valley who live under the illusion of safety. They seem to believe that if the dam has cracked but hasn’t collapsed, it won’t affect them.
If the "cracked" Palestine collapses, the entire dam will crumble, and the flood will engulf the entire valley — everyone in the Arab nations will suffer. In other words: Ignoring the tragedy of Palestine, passivity, silence, and betrayal by Arab regimes will not ensure long-term security. On the contrary, the destruction of Palestine will lead to catastrophe for the entire Ummah.
Palestine has become a symbol of our collective pain, but also of our collective responsibility. It reminds us that oppression in one part of the Ummah’s body is a suffering for the whole body. When the crack (Palestine) collapses under pressure, everyone around will be drawn into disaster. The problem will not remain localized. Occupation, injustice, and killings that Palestine endures today will tomorrow spill over onto other lands, across the entire planet.
Why silence is betrayal. If oppression and injustice occur in one part of society and people remain silent, turning away from evil, Allah may punish everyone. Silence in the face of evil is not neutrality; it is complicity. Today, we see how many governments, media outlets, and even some Muslim figures choose to remain silent or justify the occupation of Palestine. Their excuse — "we can’t change anything," "we have our own concerns," "we must be realistic." But in reality, they are digging their own graves.
Supporting Palestine is not just a political choice; it is an expression of Iman, loyalty to Islamic principles of justice, brotherhood, and protection of the oppressed. Silence in the face of genocide, violence, and expulsion is betrayal of the very foundations of Islam. Palestine is not just about territories. It is a test for the entire Ummah: Who will remain faithful to their beliefs, and who will betray them for the illusion of security and gain?
Those who remain silent today will scream in horror tomorrow when the floodwaters destroy their own homes!
This image is metaphorical and a political commentary conveying the following ideas:
Pressure from "Israel" on Palestine: The upper part of the dam ("Israel") symbolizes strength and power exerting pressure on the middle part (Palestine). This reflects the real political situation where "Israel" controls significant resources and territory, creating tension for Palestine.
Danger to Arab countries: The lower part of the image (Arab countries) is shown as a small town in a vulnerable position. This may imply that Israel's actions and the situation in Palestine could have a cascading effect, threatening the stability of the entire regional system.
Need for action: The phrase "Some people only understand a story if it is explained as a picture" emphasizes that some people cannot grasp complex political problems without visualization. This is a call for clearer and more vivid demonstrations of issues to attract public attention.
Criticism of passivity: The subtext of the image may also contain criticism of the passive attitude of the international community and some Arab states toward the conflict. The situation with Palestine is often seen as an example where silence and inaction can lead to serious consequences.
Palestine is not just about borders and politics. It is a test of our faith, conscience, and solidarity. Silence today can lead to greater suffering tomorrow. That is why Islam calls us to be active witnesses of justice. Silence is not a shield but chains. The history of Palestine and other oppressed lands is a test for the Ummah. As Imam Ali (may Allah be pleased with him) said: "Truth without action is a missed opportunity." Let every Muslim become a voice for justice, for on the Day of Judgment, we will be held accountable not only for our actions but also for our inaction.
May Allah grant victory to the oppressed, purify the hearts of Muslims from indifference, and unite us around Truth and justice. Ameen!
Filistin, dünya çapındaki tufanın başlayacağı çatlaktır...
Filistin meselesi yalnızca bir siyasi sorun değildir. Müslümanlar için bu, manevi, ahlaki ve dini bir vazifedir. Kudüs (El-Kuds), İslam’ın Mekke ve Medine’den sonraki üçüncü kutsal şehridir. Filistin halkının acılarına kayıtsız kalmak, adalet, mağdur olanların desteklenmesi ve Müslümanlar arasında birlik çağrısında bulunan İslam’ın temel prensiplerinden sapmaktır…
Hamd olsun Allah’a, O’nu övüyoruz ve yardımını ve affını diliyoruz. Ruhumuzdaki kötülüklerden ve kötü davranışlarımızdan korunmak için Allah’a sığınıyoruz. Allah tarafından doğru yola iletilen kimseyi hiçbir güç şaşırtamaz, Allah tarafından bırakılan kimseyi de hiçbir güç doğru yola getiremez. Tanrı’dan başka tapılacak hiçbir ilah olmadığını ve Muhammed’in O’nun kulu ve elçisi olduğunu ikrar ediyoruz. Ve sonra:
Müslümanlar için Filistin büyük dini öneme sahiptir. Özellikle Kudüs, İslam'ın üç kutsal mekanından biridir (Mekke ve Medine ile birlikte). Burada Kubbetü's-Sakaye ve El-Aksa Camii gibi önemli yerler bulunmaktadır. Bu resim, bölgedeki karmaşıklığı ve gerginliği vurgulayan güçlü bir sembolik araçtır. Resim, Filistinlilerin haklarının korunması ve tüm bölge için daha fazla sonuçların önlenmesi için kararlı adımlar atılması gerektiğini ima eder. Bu çatışma özellikle dini, kültürel ve insani değerlere dokunduğundan özel bir öneme sahiptir. Müslüman dünya, Filistin'e "destek" sözü vermesine rağmen, bu desteğin daha aktif ve etkili olması gerektiği hissedilmektedir.
Bu resim, Arap ülkelerinin (ve geniş anlamda Müslüman dünyasının) Filistin ve "İsrail" arasındaki çatışmaya karşı durduğu kırılgan konumlarını sembolik olarak tasvir etmektedir:
"İsrail" burada bir barajın arkasındaki devasa su kütlesi olarak gösterilmiştir. Su, biriken güç, tehdit ve gerginliği sembolize etmektedir.
Filistin ise bu barajdaki çatlaktır. Çatlak, tüm baskıyı üzerine alarak yıkıma ve darbelere karşı direnmektedir.
Arap ülkeleri ise güvenliğin yanılgısı içinde yaşayan vadideki yerleşimciler gibidir. Baraj çatlamış ama henüz çökmemişse kendilerini etkilemeyeceğine inanmaktadırlar.
Eğer çatlamış olan “Filistin” çökerse, tüm baraj yıkılacak ve sel tüm vadini sular altında bırakacak - tüm Arap ülkeleri zarar görecek. Başka bir deyişle: Filistin trajedisini görmezden gelmek, pasif kalmak, sessiz kalmak ve Arap rejimlerinin ihaneti uzun vadeli güvenlik sağlamayacak; tam tersine, Filistin'in yıkımı tüm ümmet için felakete dönüşecektir.
Filistin, kolektif acımızın sembolü haline geldi ancak aynı zamanda kolektif sorumluluğumuzun da sembolüdür. Bize hatırlatıyor ki bir kısmın ezilmesi tüm vücut için ızdıraptır. Çatlak (Filistin) basıncın altında çökerse, çevredeki herkes felakete sürüklenecektir. Sorun lokal kalmayacaktır. Bugün Filistin’in yaşadığı işgal, adaletsizlik ve katliamlar yarın diğer topraklara ve tüm gezegene yayılacaktır.
Neden sessizlik ihanettir. Eğer bir toplumun bir bölümünde zulüm ve adaletsizlik oluyorsa ve insanlar susuyorsa, kötülükten yüz çeviriyorsa, Allah herkesi cezalandırabilir. Kötülüğe karşı sessiz kalmak tarafsızlık değil, suç ortaklığıdır. Bugün birçok hükümetin, medyanın ve hatta bazı Müslüman liderlerin Filistin işgalini görmezden gelmek veya haklı çıkarmak için sessiz kaldığını görüyoruz. Bahaneleri - "bir şey değiştiremeyiz", "kendi sorunlarımız var", "gerçekçi olmalıyız". Ancak gerçekte kendi mezara kazıyorlar.
Filistin’i desteklemek yalnızca siyasi bir seçim değil, aynı zamanda adalet, kardeşlik ve mağdurları koruma gibi İslam prensiplerine bağlılığın bir ifadesidir. Soykırıma, şiddete ve sürülüşe karşı sessiz kalmak İslam’ın temellerine ihanettir. Filistin yalnızca topraklarla ilgili bir mesele değildir. Bu, tüm ümmet için bir sınavdır: Kim inançlarına sadık kalacak, kim ise güvenliğin ve çıkarın yanılsaması uğruna onları ihanet edecektir?
Bugün sessiz kalanlar, yarın sel sularının evlerini yıkadığında dehşet içinde haykıracaktır.
Bu resim, aşağıdaki fikirleri ileten metaforik ve politik bir yorumdur:
“İsrail”'in Filistin üzerindeki baskısı: Barajın üst kısmı (“İsrail”), Filistin üzerinde baskı uygulayan gücün ve iktidarın sembolüdür. Bu, “İsrail”'in önemli kaynakları ve toprağı kontrol ettiği gerçek siyasi durumu yansıtır.
Arap ülkeleri için tehlike: Resmin alt kısmı (Arap ülkeleri), savunmasız bir pozisyonda gösterilen küçük bir kasabadır. Bu, İsrail'in eylemlerinin ve Filistin'deki durumun bölgesel sistemin istikrarına yönelik zincirleme bir etkiye yol açabileceği anlamına gelebilir.
Eylem ihtiyacı: “Bazı insanlar bir hikayeyi ancak resim olarak açıklandığında anlar” ifadesi, bazı insanların karmaşık politik problemleri görselleştirilmeden kavrayamayacağını vurgular. Bu, halkın dikkatini çekmek için daha net ve somut bir şekilde sorunları gösterme çağrısıdır.
Pasifliğe eleştiri: Resmin dolaylı anlamı, uluslararası toplumun ve bazı Arap devletlerinin çatışma karşısındaki pasif tutumlarına yönelik bir eleştiri içerebilir. Filistin meselesi, sessizlik ve eylemsizliğin ciddi sonuçlara yol açabileceği bir örnek olarak görülür.
Filistin, yalnızca sınırlar ve politika meselesi değildir. Bu, imanımızı, vicdanımızı ve dayanışmamızı sınayan bir meseledir. Bugün sessiz kalmak, yarın daha büyük acılara yol açabilir. İşte bu yüzden İslam bizi adaletin aktif şahitleri olmaya çağırır. Sessizlik bir kalkan değil, zincirdir. Filistin ve diğer ezilmiş toprakların tarihi, ümmet için bir sınavdır. Hz. Ali'nin (Allah ondan razı olsun) dediği gibi: "Eylemsizlikle kalmış hakikat, kaçırılmış bir fırsattır." Her Müslümanın adaletin sesi olması gerekmektedir, çünkü Hesap Gününde yalnızca eylemlerimiz değil, aynı zamanda eylemsizliğimiz de sorulacak.
Allah'a, mağdurlara zafer nasip etsin, Müslümanların kalplerini kayıtsızlıktan arıtsın ve hepimizi Hak ve adalet etrafında birleştirsün. Amin!
Palestina është çarja përmes së cilës do të fillojë përmbytja globale...
Pyetja palestineze nuk është vetëm një problem politik. Për muslimanët në të gjithë botën, kjo është një detyrë shpirtërore, morale dhe fetare. Jeruzalem (Al-Quds) është vendi i tretë më i shenjtë i Islamiut pas Mekes dhe Medines. Të qëndrosh indiferent ndaj vuajtjeve të popullit palestinian do të thotë të largohesh nga themelat e Islamiut, i cili thërret për drejtësi, mbështetjen e të shtypurit dhe bashkimin e muslimanëve...
Lavdi për Allahun, të cilin ne lavdërojmë dhe nga të cilin kërkojmë ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë strehim te Allah për t’u mbrojtur nga keqesia e shpirtit tonë dhe veprimet tona të këqija. Kush udhëhiqet nga Allah në rrugën e drejtë, asnjë fuqi nuk mund ta çojë në gabim; dhe kush lëshohet nga Allah, asnjë fuqi nuk mund t’i tregojë rrugën e drejtë. Ne dëshmojmë se nuk ka zot tjetër përveç Allahut të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhammedi është rob dhe dërgues i Tij. Dhe më pas:
Për muslimanët, Palestina ka një rëndësi të madhe fetare. Në veçanti, Jeruzalemi është një nga tre vendet më të shenjta të Islamiut (bashkë me Meken dhe Medinen). Këtu ndodhen vende të rëndësishme si Kulla e Shkëmbit dhe Xhamia e Al-Aqsës. Imazhi është një mjet simbolik i fuqishëm që nënvizon kompleksitetin dhe tensionin në rajon. Ai thërret për veprim, duke treguar nevojën për hapa të vendosur për të mbrojtur të drejtat e palestinianëve dhe për të parandaluar pasoja të tjera për të gjithë rajonin. Ky konflikt ka një rëndësi të veçantë, sepse prek vlera fetare, kulturore dhe humanitare. Edhe pse botë islame vazhdon të shprehë "mbështetje" për Palestinen, ka një ndjenjë se kjo mbështetje duhet të jetë më aktive dhe efektive.
Ky imazh përfaqëson në mënyrë simbolike pozicionin e prishur në të cilin ndodhen vendet arabe (dhe në përgjithësi bota islame) në lidhje me konfliktin në Palestinë dhe "Izraelin":
"Izraeli" është paraqitur si një masë e madhe uji pas një digë. Uji përfaqëson forcën e grumbulluar, kërcënimin dhe tensionin.
Palestina është çarja në këtë digë. Ajo mban të gjithë peshën e presionit, duke rezistuar goditjeve dhe shkatërrimit.
Vendet arabe janë banorët e luginës që jetojnë në iluzionin e sigurisë. Ata duket se besojnë se nëse diga ka çarje por ende nuk ka rrëzuar, kjo nuk do t’i prek ata.
Nëse Palestina e çarë çon në rrëzim, e gjithë diga do të shkatërrohet dhe uji i gjithë luginës do të mbulohet – të gjitha vendet arabe do të pësojnë. Me fjalë të tjera: Injorimi i tragedjisë së Palestines, pasiviteti, heshtja dhe tradhëtia e regjimeve arabe nuk do t’u sigurojë siguri afatgjatë. Përkundrazi, shkatërrimi i Palestines do të shndërrohet në katastrofë për të gjithë umen.
Palestina është bërë simbol i dhimbjes sonë kolektive, por gjithashtu edhe i përgjegjësisë sonë kolektive. Na kujton se shtypja e një pjese të trupit të umes është vuajtje për të gjithë trupin. Kur çarja (Palestina) rrëzon nën presion, të gjithë rrethuesit do të tërhiqen në fatkeqësi. Problemi nuk do të mbetet lokal. Okupimi, injorimi dhe vrjedhjet që sot i përjetojnë Palestina, nesër do të shpërthejnë në toka të tjera, në të gjithë planetin.
Pse heshtja është tradhti. Nëse shtypja dhe padrejtësia ndodhin në një pjesë të shoqërisë dhe njerëzit qëndrojnë të heshtur, duke u kthyer nga keqesia, Allah mund të na dënojë të gjithë. Heshtja përballë keqesise nuk është neutralitet, por bashkëpërgjegjësi. Sot shohim se shumë qeveri, media dhe madje disa figura muslimane zgjedhin të heshtin ose të justifikojnë okupimin e Palestines. Arsyeja e tyre – "nuk mund të ndryshojmë asgjë", "kemi shqetësime të tjera", "duhet të jemi realistë". Por në realitet, ata po shkavullojnë veten.
Mbështetja e Palestines nuk është thjesht një zgjedhje politike; kjo është një shprehje e imanit, e bindjes ndaj parimeve islame të drejtësisë, vëllezërisë dhe mbrojtjes së të shtypurit. Heshtja përballë gjenocidit, dhunës dhe deportimeve është tradhti ndaj themelave të Islamiut. Palestina nuk është vetëm një çështje territoriale. Kjo është një provë për të gjithë umen: Kush do të mbetet i bindur besimit të tij, dhe kush do t’i tradhtoj për iluzionin e sigurisë dhe fitimit?
Kush heshton sot, do të vritet nga frika nesër kur uji i inundacionit do të shkatërrojë shtëpinë e vet!
Ky imazh është një koment metaforik dhe politik që transmeton idetë e mëposhtme:
Shtypja e "Izraelit" mbi Palestinen: Pjesa e sipërme e digës ("Izraeli") përfaqëson forcën dhe pushtetin që ushtron shtypje mbi pjesën e mesme (Palestinen). Kjo reflekton situatën reale politike ku "Izraeli" kontrollon burime të rëndësishme dhe territor, duke krijuar tensione për Palestinen.
Rreziku për vendet arabe: Pjesa e poshtme e imazhit (vendet arabe) tregohet si një qytet i vogël në një pozicion të dobët. Kjo mund të thotë se veprimet e Izraelit dhe situata në Palestinë mund të ketë një efekt dominante, duke kërcënuar stabilitetin e të gjithë sistemit rajonal.
Nevoja për veprim: Fjalia "Disa njerëz e kuptojnë një histori vetëm nëse shpjegohet si një foto" nënvizon se disa njerëz nuk mund të kapin probleme politike të ndërlikuara pa vizualizim. Kjo është një thirrje për demonstrime më të qarta dhe më të dukshme të çështjeve për të tërhequr vëmendjen e publikut.
Kritika e pasivitetit: Nënshkrimi i imazhit mund të përmbajë gjithashtu një kritikë të qëndrimit pasiv të komunitetit ndërkombëtar dhe disa shteteve arabe ndaj konfliktit. Situata në Palestinë shpesh konsiderohet si një shembull ku heshtja dhe mosveprimi mund të çojë në pasoja serioze.
Palestina nuk është vetëm një çështje kufijsh dhe politike. Kjo është një provë për besimin, vetëdijen dhe solidaritetin tonë. Heshtja sot mund të sjellë vuajtje më të mëdha nesër. Prandaj Islamiu na thërret të jemi dëshmitarë aktiv të drejtësisë. Heshtja nuk është një shqetësim, por kushte. Historia e Palestines dhe e tokave të tjera të shtypura është një provë për umen. Siç tha imami Ali (qoftë i kënaqur Allah): "E vërteta pa veprim është një mundësi e humbur." Le të bëhet çdo musliman zë i drejtësisë, sepse në Ditën e Gjykimit do të pyeten jo vetëm për veprimet tona, por edhe për mosveprimin tonë.
Urojmë që Allah ta dërgojë fitoren e shtypurit, të pastrojë zemrat e muslimanëve nga indiferenca dhe të na bashkojë rreth Veritësisë dhe Drejtësisë. Ameen!