О важности упования на Аллаха, и о силе ду'а в трудные моменты жизни...

About the importance of trusting in Allah, and about the power of du'a in difficult moments of life... / Allah'a güvenmenin önemi ve hayatın zor anlarında du'un gücü hakkında... / Për rëndësinë e besimit në Allahun, dhe për fuqinë e du'a në momente të vështira të jetës...
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
Иногда, человек бывает испытан бедами и все двери перед ним могут быть закрытыми. И он не находит того, кто бы мог ему помочь. Оглядывается по сторонам, потом смотрит направо, никто не помогает, затем смотрит налево и не находит решение своих проблем и неудач. Вааллахи, а решение то есть! Надо усердствовать в совершении ду'а, особенно в последнюю треть ночи (тахаджуд), и Аллах выведет тебя из трудного положения в котором ты находился. Ведь Аллах способен на всякую вещь!
Это обращение напоминает о важности упования на Аллаха и о силе ду'а (мольбы) в трудные моменты жизни. В жизни каждого человека бывают моменты, когда он сталкивается с трудностями, проблемами и испытаниями. Иногда кажется, что все пути закрыты, и никто не может помочь. Это состояние отчаяния и безысходности знакомо многим. Однако в исламе подчеркивается, что испытания — это часть жизни, и они даются человеку для того, чтобы он проявил терпение (сабр), укрепил свою веру и обратился к Аллаху.
Когда человек оказывается в трудной ситуации, он часто ищет помощи у других людей, но иногда люди бессильны помочь. В такие моменты важно помнить, что истинная помощь исходит только от Аллаха. Он говорит в Коране: «И если Мои рабы спросят тебя обо Мне, то ведь Я близок и отвечаю на мольбу молящегося, когда он взывает ко Мне». Сура Аль-Бакара, 2:186. Это напоминание о том, что Аллах всегда рядом и слышит мольбы Своих рабов.
Ду'а — это не просто просьба, это проявление покорности и упования на Аллаха. Совершая ду'а, человек признает, что только Аллах обладает силой изменить его положение. Особое внимание уделяется ду'а в последнюю треть ночи (тахаджуд). Это время, когда Аллах ближе всего к Своим рабам, и мольбы, произнесенные в этот период, имеют особую силу. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Господь наш нисходит каждую ночь на ближайшее небо в последнюю треть ночи и говорит: "Кто взывает ко Мне, чтобы Я ответил ему? Кто просит Меня, чтобы Я дал ему? Кто молит Меня о прощении, чтобы Я простил его?"» (Сахих аль-Бухари и Муслим).
Упование (таваккуль) — это ключевой элемент веры. Человек должен прилагать усилия для решения своих проблем, но при этом полностью полагаться на Аллаха, зная, что исход любого дела зависит от Его Воли. Бывает, что так хочется чтобы Всевышний исполнил просьбу и Дал скорейший результат. Просишь Его долго, усердно, но результата нет, но есть предпосылки... Спасает терпение которое Аллах вложил в это дело, и упование, что Аллах способен на всякую вещь, и нет ничего невозможного для Него. Даже если кажется, что выхода нет, Аллах может открыть путь и момент, о котором человек даже не подозревал.
В Коране и Сунне множество примеров того, как ду'а и упование на Аллаха помогали людям в самых сложных ситуациях. Например, пророк Юнус (мир ему), находясь в чреве кита, взывал к Аллаху: «Нет божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников!» Сура Аль-Анбия, 21:87. Аллах ответил на его мольбу и спас его.
Совершайте ду'а регулярно, особенно в последнюю треть ночи. Просите Аллаха с искренностью и убежденностью, что Он ответит на вашу мольбу. Сочетайте ду'а с действиями: прилагайте усилия для решения своих проблем, но помните, что результат зависит от Воли Аллаха. Проявляйте терпение и не отчаивайтесь, если ответ на ду'а задерживается. Аллах знает, что лучше для Своего раба, и ответ может прийти в самый подходящий момент.
Это обращение напоминает нам, что даже в самых сложных ситуациях не стоит терять надежду. Аллах всегда рядом, и Он способен изменить любую ситуацию. Главное — обратиться к Нему с искренностью, терпением и упованием. Помните, что испытания — это возможность для роста, а ду'а — это мощный инструмент, который связывает раба с его Господом. Никогда не переставайте взывать к Аллаху, и Он обязательно ответит вам наилучшим образом. «Аллах не возлагает на человека сверх его возможностей». Сура Аль-Бакара, 2:286. Доверьтесь Ему, и Он облегчит ваши трудности.

About the importance of trusting in Allah, and about the power of du'a in difficult moments of life...
Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides, no one can lead astray. And whoever He leaves behind, no one will guide him to the right path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the slave of Allah and His Messenger. And then:
Sometimes, a person is tested by troubles and all the doors in front of him may be closed. And he doesn't find anyone who can help him. He looks around, then looks to the right, no one helps, then looks to the left and does not find a solution to his problems and failures. Waallahi, there is a solution! You should be diligent in doing du'a, especially in the last third of the night (tahajjud), and Allah will lead you out of the difficult situation you were in. Indeed, Allah is Able to do all things!
This appeal reminds of the importance of trusting in Allah and the power of du'a (supplication) in difficult moments of life. There are times in every person's life when they face difficulties, problems, and trials. Sometimes it seems that all paths are closed, and no one can help. This state of despair and hopelessness is familiar to many. However, Islam emphasizes that trials are a part of life, and they are given to a person in order for him to show patience (sabr), strengthen his faith and turn to Allah.
When a person finds himself in a difficult situation, he often seeks help from other people, but sometimes people are powerless to help. At such times, it is important to remember that true help comes only from Allah. He says in the Qur'an: "And if My slaves ask you about Me, then I am near and I answer the prayer of the one who prays when he calls out to Me." Surah Al-Baqara, 2:186. This is a reminder that Allah is always there and hears the pleas of His slaves.
Du'a is not just a request, it is a manifestation of submission and trust in Allah. By doing du'a, a person recognizes that only Allah has the power to change his position. Special attention is paid to du'a in the last third of the night (tahajjud). This is the time when Allah is closest to His slaves, and the prayers uttered during this period have a special power. The Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Our Lord descends every night into the nearest heaven in the last third of the night and says: "Who is calling to Me to answer him? Who is asking Me to give it to him? Who is begging for My forgiveness so that I can forgive him?" (Sahih al-Bukhari and Muslim).
Hope (tawakkul) is a key element of faith. A person should make efforts to solve their problems, but at the same time fully rely on Allah, knowing that the outcome of any case depends on His Will. It happens that you really want the Almighty to fulfill your request and give you the fastest possible result. You ask for It for a long time, diligently, but there is no result, but there are prerequisites... It is saved by the patience that Allah has put into this matter, and the hope that Allah is capable of all things, and nothing is impossible for Him. Even if it seems that there is no way out, Allah can open a way and a moment that a person did not even know about.
There are many examples in the Qur'an and the Sunnah of how duFaith and trust in Allah helped people in the most difficult situations. For example, the Prophet Yunus (peace be upon him), while in the belly of a whale, called out to Allah.: "There is no god but You! Glory to You! Indeed, I was one of the wrongdoers!" Surah Al-Anbiya, 21:87. Allah answered his prayer and saved him.
Commit du'and regularly, especially in the last third of the night. Ask Allah with sincerity and conviction that He will answer your prayer. Combine du'a with actions: make efforts to solve your problems, but remember that the result depends on the Will of Allah. Be patient and do not despair if the answer is'but it's delayed. Allah knows what is best for His slave, and the answer may come at the most appropriate moment.
This appeal reminds us that even in the most difficult situations, one should not lose hope. Allah is always there, and He is able to change any situation. The main thing is to turn to Him with sincerity, patience and hope. Remember that trials are an opportunity for growth, and du'a is a powerful tool that binds a slave to his Lord. Never stop calling out to Allah, and He will surely answer you in the best way. "Allah does not impose on a person beyond his capacity." Surah Al-Baqara, 2:286. Trust Him and He will ease your difficulties.

Allah'a güvenmenin önemi ve hayatın zor anlarında du'un gücü hakkında...
Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:
Bazen bir kişi sıkıntılarla boğuşur ve önündeki tüm kapılar kapalı olabilir. Ve ona yardım edebilecek birini bulamıyor. Etrafa bakar, sonra sağa bakar, kimse yardım etmez, sonra sola bakar ve sorunlarına ve başarısızlıklarına çözüm bulamaz. Vaallahi, ama çözüm bu! Özellikle gecenin son üçte birinde (taheccüd) dua'da gayret göstermeliyiz ki Allah seni içinde bulunduğun zor durumdan çıkaracaktır. Allah her şeye kadirdir.
Bu din, Allah'a güvenmenin önemini ve hayatın zor anlarında du'un (yalvarmanın) gücünü hatırlatır. Her insanın hayatında zorluklar, zorluklar ve denemelerle karşı karşıya kaldığı anlar vardır. Bazen tüm yollar kapalı gibi görünüyor ve kimse yardım edemez. Bu umutsuzluk ve umutsuzluk durumu birçok kişiye aşinadır. Ancak İslam'da imtihanların hayatın bir parçası olduğu vurgulanmakta ve insana sabretmesi, inancını pekiştirmesi ve Allah'a yönelmesi için verilmektedir.
Bir kişi kendini zor bir durumda bulduğunda, genellikle diğer insanlardan yardım ister, ancak bazen insanlar yardım etmeye güçsüzdür. Böyle zamanlarda, gerçek yardımın ancak Allah'tan geldiğini hatırlamak önemlidir. Kuran'da şöyle der: "Kullarım sana benim hakkımda sorarlarsa, şüphesiz ben yakındım ve dua edenin bana yalvardığı zaman duasına cevap veriyorum.» Bakara Suresi, 2:186. Bu, Allah'ın her zaman yanında olduğunu ve kullarının dualarını işittiğini hatırlatır.
Du'a sadece bir istek değil, Allah'a teslim olmanın ve Allah'a güvenmenin bir tezahürüdür. İnsan, Dua'yı yaparken, o'nun durumunu değiştirme gücünün yalnızca Allah olduğunu kabul eder. Gecenin son üçte birinde (taheccüd) du'a özellikle dikkat edilir. Bu, Allah'ın kullarına en yakın olduğu zamandır ve bu dönemde yapılan duaların özel bir gücü vardır. Peygamberimiz (Allah'ın selamı ve bereketleri onun üzerine olsun) dedi ki: "Rabbimiz gecenin son üçte birinde her gece en yakın göğe iner ve şöyle der: "Ona cevap vermem için bana kim yalvarıyor? Benden ona vermemi kim istiyor? Onu affetmem için kim bana af diliyor?"" (Sahih-i Buhari ve Müslüman).
Umut (tavakkul) inancın kilit unsurudur. İnsan, sorunlarını çözmek için çaba sarf etmeli, ancak yine de herhangi bir işin sonucunun O'nun iradesine bağlı olduğunu bilerek tamamen Allah'a güvenmelidir. Öyle oluyor ki, Yüce Allah'ın isteği yerine getirmesini ve mümkün olan en kısa sürede sonuç vermesini istiyorum. Ondan uzun, gayretle istiyorsun ama sonuç yok ama önkoşullar var... Allah'ın bu işte harcadığı sabrı ve Allah'ın her şeye kadir olduğuna dair umudu kurtarır ve O'nun için hiçbir şey imkansız değildir. Çıkış yolu yokmuş gibi görünse bile, Allah insanın farkında bile olmadığı bir yolu ve anı açabilir.
Kuran'da ve Sünnette, dua'nın ve Allah'a olan güvenin, en zor durumlarda insanlara nasıl yardım ettiğine dair pek çok örnek vardır. Örneğin, peygamber Yunus (barış onun üzerine olsun) balinanın karnındayken Allah'a: «Senden başka ilah yoktur! Sen yücesin! Ben gerçekten zalimlerden biriydim."Enbiya Suresi, 21:87. Allah onun duasına cevap verdi ve onu kurtardı.
Özellikle gecenin son üçte birinde düzenli olarak dualar yapın. Allah'tan samimiyet ve inançla yalvarın, O sizin dualarınıza cevap verecektir. Dua'yı eylemlerle birleştirin: Sorunlarınızı çözmek için çaba gösterin, ancak sonucun Allah'ın iradesine bağlı olduğunu unutmayın. Sabırlı olun ve du'a cevabı gecikirse umutsuzluğa kapılmayın. Allah, kulu için neyin en iyi olduğunu bilir ve cevap en uygun zamanda gelebilir.
Bu itiraz bize en zor durumlarda bile umudumuzu kaybetmememiz gerektiğini hatırlatıyor. Allah her zaman oradadır ve O her durumu değiştirebilir. Asıl mesele Ona samimiyet, sabır ve umutla hitap etmektir. Denemelerin büyüme için bir fırsat olduğunu ve dua'nın bir köleyi Rabbine bağlayan güçlü bir araç olduğunu unutmayın. Allah'a yalvarmaktan asla vazgeçmeyin, O da mutlaka size en güzel şekilde cevap verecektir. "Allah, insana gücünün ötesinde bir yük getirmez." Bakara Suresi, 2:286. Ona güvenin, O da zorluklarınızı hafifletecektir.

Për rëndësinë e besimit në Allahun, dhe për fuqinë e du'a në momente të vështira të jetës...
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon, askush nuk mund të çojë në rrugë të gabuar. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në rrugën e duhur. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është rob i Allahut dhe I Dërguari i tij. Dhe pastaj:
Ndonjëherë, një person testohet nga problemet dhe të gjitha dyert para tij mund të mbyllen. Dhe ai nuk gjen askënd që mund ta ndihmojë. Ai shikon përreth, pastaj shikon djathtas, askush nuk ndihmon, pastaj shikon majtas dhe nuk gjen zgjidhje për problemet dhe dështimet e tij. Waallahi, ka një zgjidhje! Ju duhet të jeni të zellshëm për të bërë du'a, veçanërisht në të tretën e fundit të natës (tahajjud), Dhe Allahu do t'ju çojë nga situata e vështirë në të cilën ishit. Vërtet, Allahu Është në Gjendje t'i bëjë të gjitha gjërat!
Ky apel kujton rëndësinë e besimit në Allahun dhe fuqinë e du'a (përgjërimit) në momente të vështira të jetës. Ka raste në jetën e çdo personi kur ata përballen me vështirësi, probleme dhe sprova. Ndonjëherë duket se të gjitha shtigjet janë të mbyllura, dhe askush nuk mund të ndihmojë. Kjo gjendje dëshpërimi dhe dëshpërimi është e njohur për shumë njerëz. Mirëpo, Islami thekson se sprovat janë pjesë e jetës dhe ato i jepen një personi në mënyrë që ai të tregojë durim (sabr), të forcojë besimin e tij dhe t'i drejtohet Allahut.
Kur një person e gjen veten në një situatë të vështirë, ai shpesh kërkon ndihmë nga njerëzit e tjerë, por ndonjëherë njerëzit janë të pafuqishëm për të ndihmuar. Në kohë të tilla, është e rëndësishme të mbani mend se ndihma e vërtetë vjen vetëm nga Allahu. Ai thotë Në Kuran: "Dhe nëse robërit E Mi të pyesin ty për Mua, atëherë unë jam afër dhe i përgjigjem lutjes së atij që lutet kur ai më thërret."Surah Al-Baqara, 2:186. Kjo është një kujtesë se Allahu është gjithmonë aty dhe dëgjon lutjet e robërve të tij.
Du'a nuk është vetëm një kërkesë, është një manifestim i nënshtrimit dhe besimit tek Allahu. Duke bërë du'a, një person e pranon se Vetëm Allahu ka fuqinë për të ndryshuar pozicionin e tij. Vëmendje e veçantë i kushtohet du'a në të tretën e fundit të natës (tahajjud). Kjo është koha kur Allahu është më afër robërve të tij dhe lutjet e shqiptuara gjatë kësaj periudhe kanë një fuqi të veçantë. Profeti Muhamed (paqja dhe bekimet E Allahut qofshin mbi të) tha: "Zoti Ynë zbret çdo natë në qiellin më të afërt në të tretën e fundit të natës dhe thotë: "Kush po më thërret Që t'i përgjigjem? Kush po më kërkon t'ia jap? Kush po lutet për faljen time në mënyrë që unë ta fal atë?"(Sahih al-Bukhari dhe Muslim).
Shpresa (tawakkul) është një element kyç i besimit. Një person duhet të bëjë përpjekje për të zgjidhur problemet e tij, por në të njëjtën kohë të mbështetet plotësisht Te Allahu, duke e ditur se rezultati i çdo rasti varet nga Vullneti i tij. Ndodh që vërtet dëshironi që I Plotfuqishmi të përmbushë kërkesën tuaj dhe t'ju japë rezultatin më të shpejtë të mundshëm. Ju e kërkoni atë për një kohë të gjatë, me zell, por nuk ka rezultat, por ka parakushte... Shpëtohet nga durimi që Ka vënë Allahu në këtë çështje, dhe shpresa se Allahu është i aftë për të gjitha gjërat, dhe asgjë nuk është e pamundur për të. Edhe nëse duket se nuk ka rrugëdalje, Allahu mund të hapë një rrugë dhe një moment për të cilin një person as nuk dinte.
Ka shumë shembuj në Kuran dhe Sunet se si duFaith dhe besimi në Allahun i ndihmuan njerëzit në situatat më të vështira. Për shembull, Profeti Yunus (paqja qoftë mbi të), ndërsa ishte në barkun e një balene, thirri Allahun.: "Nuk ka zot tjetër përveç Teje! Lavdi për Ty! Në të vërtetë, unë isha një nga keqbërësit!"Surah Al-Anbiya, 21: 87. Allahu iu përgjigj lutjes së tij dhe e shpëtoi atë.
Kryeni du'and rregullisht, veçanërisht në të tretën e fundit të natës. Pyete Allahun me sinqeritet dhe bindje se ai do t'i përgjigjet lutjes tënde. Kombinoni du'a me veprime: bëni përpjekje për të zgjidhur problemet tuaja, por mos harroni se rezultati varet nga Vullneti i Allahut. Jini të durueshëm dhe mos e humbni shpresën nëse përgjigja është'por është vonuar. Allahu e di se çfarë është më e mira për robin e tij, dhe përgjigjja mund të vijë në momentin më të përshtatshëm.
Ky apel na kujton se edhe në situatat më të vështira, nuk duhet humbur shpresa. Allahu është gjithmonë aty, Dhe ai është në gjendje të ndryshojë çdo situatë. Gjëja kryesore është t'i drejtoheni atij me sinqeritet, durim dhe shpresë. Mos harroni se sprovat janë një mundësi për rritje, dhe du'a është një mjet i fuqishëm që lidh një skllav Me Zotin e tij. Asnjëherë mos ndaloni së thirruri Tek Allahu dhe ai me siguri do t'ju përgjigjet në mënyrën më të mirë. "Allahu nuk i imponon një personi përtej aftësisë së tij."Surah Al-Baqara, 2:286. Besojini Atij dhe ai do t'ju lehtësojë vështirësitë.