О Газа! Твой пример стойкости разожжёт огонь в сердцах мусульман..

Oh, Gaza! Your example of perseverance will ignite a fire in the hearts of Muslims... / Ey Gaz! Senin sebat örneğin Müslümanların kalplerinde ateş yakacaktır... / Oh, Gaza! Shembulli juaj i këmbënguljes do të ndezë një zjarr në zemrat e Muslimanëve...

Мы стали свидетелями самого масштабного, кровавого и безжалостного преступления современности: геноцида в Газе. Неверующие и угнетатели, ослепленные своей гордыней и жаждой власти, нападают на безоружных, разрушая дома, мечети, больницы. Их сердца лишены милости, их действия не знают границ...

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Палестина и, в особенности, сектор Газа, стали символом боли, страданий, но и несгибаемой стойкости мусульманской уммы. Слова, с которых начинается это размышление, — это не просто эмоциональное обращение, это духовный крик, призыв к пробуждению сердец, к возвращению к основам веры, к напоминанию о том, что испытания — это часть пути верующего, и что победа, как и утешение, приходит от Аллаха

О Палестина, о Газа, как ты прекрасна, как величава... Так начинается наш зов — зов сердца каждого живого мусульманина, неравнодушного к страданию своего народа. Палестина — не просто земля, оккупированная и истекающая кровью. Это символ чести, достоинства и стойкости. Это место, где земля священна, кровь мучеников становится светильником для поколений, а каждый ребёнок — урок мужества.

Стервятники куфра разрывают твое тело…  Палестина страдает не только от внешнего врага, но и от предательства, равнодушия и безразличия части самой Уммы. Лидеры молчат, народы отвлекаются пустыми делами, многие мусульмане утратили чувство братства. Аллах — не оставляет Своих рабов. Он не забывает страдающих, не бросает тех, кто уповает на Него. То, что для нас — мука, в предопределении Аллаха — воспитание, очищение и подготовка к великой победе. 

Палестина — не забыта Аллахом. И каждый день её стойкости — шаг к Божественной Победе, к историческому пробуждению всей Уммы. Ты выстоишь, и будешь ещё краше, чем прежде… История Ислама знает множество таких моментов: падение Багдада, крестовые походы, тирания и предательство. Но каждый раз Аллах возрождал Умму из пепла. Так будет и с Палестиной, иншаАллах.

Твой пример зажжёт огонь в сердцах мусульман… Палестина — зеркало. Оно показывает нам, кто мы. Кто сломлен, кто боится, кто готов продаться, кто молчит. Но оно также зажигает тех, чья вера ещё жива. Те, кто просыпается, просыпаются из-за тебя, о Газа. Ты – духовный ориентир этой Уммы. "Если вы поможете Аллаху, Он поможет вам и утвердит ваши стопы." Сура Мухаммад, 7.

Сгинут тираны, унизятся лицемеры… Аллах обещал, что Он уничтожит несправедливость, даже если ей дан срок. Мы живём в эпоху разоблачения. Те, кто предал, будут разоблачены. Те, кто молчал, будут посрамлены. И каждый лицемер — в итоге станет примером падения для будущих поколений. "Воистину, лицемеры окажутся в самом низу огня ада..." Сура ан-Ниса, 145. Но те, кто верен, кто не отрёкся, кто продолжает бороться словом, сердцем и телом — они из тех, кого полюбил Аллах.

Мы не должны быть пассивными зрителями. Пусть у нас нет оружия, но есть язык, ду'а, слово истины, бойкот, сознание, воспитание будущего поколения. Это и есть сражение — каждый на своём месте. Говорить Истину — это борьба. Раскрывать ложь — это сопротивление. Объединяться на основе Таухида — это путь к победе. "Поистине, помощь Аллаха близка!" Сура аль-Бакара, 214.

Палестина — это не только географическая точка, это острие лезвия. Это испытание для сердец мусульман, зеркало, в котором отражается уровень нашей веры, нашей солидарности, нашей духовной зрелости. Испытания, через которые проходят палестинцы, — это вызов для всех нас. Именно такие назидания призваны пробудить сердца, укрепить дух и напомнить: Умма жива, пока в ней есть сострадание, терпение, и упование на Аллаха. Победа не всегда означает военную победу. Истинная победа — это сохранить иман (веру), несмотря на все страдания.

О Аллах, укрепи Газу, Палестину и Земли Шама. Очисти сердца мусульман. Объедини Умму в Истине. Удали от нас лицемеров и предателей. И сделай нас из числа тех, кто поддержал Твою религию в самый тёмный и трудный час. Аминь!

Oh, Gaza! Your example of perseverance will ignite a fire in the hearts of Muslims...

We have become witnesses to the largest, bloodiest, and most merciless crime of modern times: the genocide in Gaza. The disbelievers and oppressors, blinded by their arrogance and thirst for power, attack the defenseless, destroying homes, mosques, and hospitals. Their hearts are devoid of mercy, and their actions know no bounds...

Praise be to Allah, whom we glorify and from whom we seek help and forgiveness. We seek refuge in Allah from the evil of our souls and our wrongful deeds. Whoever Allah guides, no one can lead astray, and whoever He leaves astray, no one can guide. We bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah alone, and we bear witness that Muhammad is His servant and Messenger. And then:

Palestine, and especially the Gaza Strip, has become a symbol of pain, suffering, but also of the indomitable resilience of the Muslim Ummah. The words with which this reflection begins are not just an emotional appeal; they are a spiritual cry, a call to awaken hearts, to return to the foundations of faith, and to remind us that trials are part of the believer's path, and that victory and comfort come only from Allah.

O Palestine, O Gaza, how beautiful you are, how majestic... Thus begins our call—the call of every living Muslim heart that is sensitive to the suffering of its people. Palestine is not just occupied land bleeding out; it is a symbol of honor, dignity, and steadfastness. It is a place where the land is sacred, the blood of martyrs becomes a beacon for generations, and every child is a lesson in courage.

The vultures of disbelief tear apart your body... Palestine suffers not only from external enemies but also from betrayal, indifference, and apathy from parts of the Ummah itself. Leaders remain silent, nations are distracted by trivial matters, and many Muslims have lost their sense of brotherhood. Allah does not abandon His servants. He does not forget the suffering, nor does He forsake those who put their trust in Him. What may seem like agony to us is, in Allah’s predestination, a form of discipline, purification, and preparation for a great victory.

Palestine is not forgotten by Allah. And each day of her steadfastness is a step toward Divine Victory, toward the historical awakening of the entire Ummah. You will endure, and you will emerge more beautiful than ever before… The history of Islam knows many such moments: the fall of Baghdad, the Crusades, tyranny, and betrayal. But every time, Allah revived the Ummah from the ashes. So it will be with Palestine, inshaAllah.

Your example will ignite a fire in the hearts of Muslims… Palestine is a mirror. It shows us who we are. Who is broken, who is afraid, who is willing to sell out, who remains silent. But it also ignites those whose faith is still alive. Those who awaken do so because of you, O Gaza. You are the spiritual compass of this Ummah. "If you aid Allah, He will aid you and plant your feet firmly." Surah Muhammad, 7.

The tyrants will perish, and the hypocrites will be humiliated… Allah has promised that He will destroy injustice, even if it is given time. We live in an age of exposure. Those who betrayed will be exposed. Those who remained silent will be disgraced. And every hypocrite will ultimately become an example of downfall for future generations. "Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire..." Surah An-Nisa, 145. But those who remain faithful, who do not renounce their faith, who continue to fight with their words, hearts, and bodies—they are among those whom Allah loves.

We must not be passive spectators. Even if we lack weapons, we have the tongue, dua (prayer), the word of truth, boycotts, awareness, and the upbringing of future generations. This is the battle—each on their own front. Speaking the truth is a struggle. Exposing falsehood is resistance. Uniting on the basis of Tawhid is the path to victory. "Indeed, Allah’s help is near!" Surah Al-Baqarah, 214.

Palestine is not just a geographical point; it is the sharp edge of the blade. It is a test for the hearts of Muslims, a mirror reflecting the level of our faith, solidarity, and spiritual maturity. The trials faced by Palestinians are a challenge for all of us. Such lessons are meant to awaken hearts, strengthen spirits, and remind us: the Ummah lives as long as there is compassion, patience, and reliance on Allah. Victory does not always mean military triumph. True victory is preserving iman (faith) despite all suffering.

O Allah, strengthen Gaza, Palestine, and the lands of Sham. Purify the hearts of Muslims. Unite the Ummah in Truth. Remove from us the hypocrites and traitors. And make us among those who supported Your religion in the darkest and most difficult hour. Ameen!

Ey Gaz! Senin sebat örneğin Müslümanların kalplerinde ateş yakacaktır...

Modern çağın en büyük, en kanlı ve en acımasız suçu olan Gazze’deki soykırımı şahit olduk. İnkar edenler ve zulmedenler, kibirleri ve güç hırsıyla körleşmiş olarak, savunmasız insanlara saldırıyor, evleri, camileri ve hastaneleri yıkıyorlar. Kalplerinde merhamet yok, eylemleri sınır tanımıyor...

Hamd olsun Allah’a ki O’nu överiz, yardımını ve affını dileriz. Ruhumuzdaki kötülüklerden ve yanlış işlerimizden sığınırız. Kimi Allah doğru yola iletirse onu kimse saptıramaz, kimi de saparsa onu kimse doğruya iletmez. Şehadet ederiz ki hiçbir ilah ibadete layık değildir ancak Tek Allah, ve şehadet ederiz ki Muhammed O’nun kuludur ve Elçisidir. Ve sonra:

Filistin ve özellikle Gazze bölgesi, Müslüman ummetin acılarının, sıkıntılarının ve yılmayan direnişinin sembolü haline geldi. Bu düşüncelerle başlayan sözler sadece duygusal bir çağrı değil, aynı zamanda ruhani bir çığlık, bir kalp uyandırma çağrısı, iman temellerine dönüş çağrısı ve denemeceğin inananların yolunun bir parçası olduğunu hatırlatma. Zafer ve teselli Allah’tan gelir.

Ey Filistin, ey Gazze, ne kadar güzelsin, ne kadar görkemlisin... İşte bu bizim çağımız başlıyor – yaşayan her Müslüman kalbinin halkının acısına kayıtsız kalamayan bir çağrısı. Filistin, işgal altında olan ve kanayan bir toprak değil; aynı zamanda onur, haysiyet ve direniş sembolüdür. Toprak kutsaldır, şehitlerin kanı nesiller için bir fener olur, her çocuk bir cesaret dersidir.

Küfür akbabaları bedenini parçalıyor… Filistin yalnızca dış düşmandan değil, aynı zamanda ummetin bir kısmının ihaneti, kayıtsızlığı ve ilgisizliğinden de acı çekiyor. Liderler sessiz kalıyor, milletler boş işlerle meşgul oluyor ve birçok Müslüman kardeşlik duygusunu yitirdi. Allah kullarını terk etmez. Acı çekenleri unutmaz, O’na güvenenleri bırakmaz. Bize acı gibi gelen şey, Allah’ın takdirinde eğitim, arındırma ve büyük zafer için hazırlıktır.

Allah Filistin’i unutmadı. Her direniş günü İlahi Zafer’e bir adım, tarihi ummet uyanışına bir adımdır. Sen dayanacaksın ve eskisinden daha güzel çıkacaksın… İslam tarihi böylesi anları bilir: Bağdat’ın düşüşü, Haçlı Seferleri, zulüm ve ihanet. Fakat her seferinde Allah ummeti küllerden diriltti. İnşallah Filistin’le de öyle olacaktır.

Senin misalin Müslümanların kalplerinde ateş yakacak… Filistin bir ayna. Bize kim olduğumuzu gösteriyor. Kim kırıldı, kim korktu, kim satılığa hazır, kim sessiz kaldı. Fakat aynı zamanda imanı canlı olanları da ateşliyor. Uyananlar senin yüzünden uyanıyor, ey Gazze. Sen bu ummetin manevi pusulasısın. “Eğer Allah’a yardım ederseniz, O da size yardım eder ve ayaklarınızı sağlamlaştırır.” Sure Muhammed, 7.

Zorbalar helak olacak, münafıklar alçalacaktır… Allah adaletsizliğin ortadan kaldırılacağını vaat etmiştir, ne kadar süre verilirse versin. Biz bir maruziyet çağında yaşıyoruz. İhanet edenler maruz kalacak, sessiz kalanlar küçük düşecek. Ve her münafık gelecek nesiller için bir düşüş örneği olacaktır. “Münafıklar cehennemin en alt tabakasındadırlar...” Sure Nisa, 145. Ancak sadık olanlar, imandan dönmemiş olanlar, söz, kalp ve bedenle mücadele edenler – onlar Allah tarafından sevilenlerdendir.

Pasif izleyici olmamalıyız. Silahımız olmasa bile dilimiz var, dualarımız var, hakikat kelimesi var, boykotlar var, farkındalık var, gelecek nesli yetiştirmek var. Bu savaş – herkes kendi yerinde. Hakikati söylemek bir mücadele, yalanları ortaya çıkarmak bir direniş. Tevhid temelinde birleşmek zafer yoludur. “Şüphesiz Allah’ın yardımı yakındır!” Sure Bakara, 214.

Filistin sadece coğrafi bir nokta değil, bıçağın keskin kenarıdır. Müslüman kalpleri için bir sınav, imanımızın, dayanışmamızın ve manevi olgunluğumuzun düzeyini yansıtan bir aynadır. Filistinlilerin karşılaştığı denemeler hepimiz için bir zorluktur. Böyle dersler kalpleri uyandırmak, ruhları güçlendirmek ve ummetin hayatta olduğunu hatırlatmak içindir – merhamet, sabır ve Allah’a güven olduğu sürece. Zafer her zaman askeri zafer demek değildir. Gerçek zafer tüm acılara rağmen imanı korumaktır.

Ey Allah, Gazze’yi, Filistin’i ve Şam topraklarını güçlendir. Müslümanların kalplerini arıt. Ummeti Hakikatte birleştir. İçimizden münafıkları ve hainleri uzaklaştır. Ve bizi en karanlık ve zor saatte dinini destekleyenlerden kıl. Amin!

Oh, Gaza! Shembulli juaj i këmbënguljes do të ndezë një zjarr në zemrat e Muslimanëve...

Ne jemi bërë dëshmitarë të kriminaleve më të mëdha, më të gjakta dhe më pak miqësore të kohës moderne: gjenojidën në Gazu. Jo-mbeshtetësit dhe opresorët, të verbër nga arroganca dhe epshmi për pushtet, sulmojnë të pambrojturat, shkatërrojnë shtëpitë, xhamitë dhe spitale. Zemrat e tyre janë pa mëshirë, dhe veprimet e tyre nuk njohin kufij...

Lavdi Allahut, të cilin ne mirënjohëm dhe tek ai kërkojmë ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje tek Allah nga keqardhja e shpirtit tonë dhe veprimet e gabuara. Kush që Allah e drejton në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta largojë atë, dhe kush që Allah e lë, askush nuk mund ta udhëheqë. Ne dëshmojmë se nuk ka zot që meriton adhurim përveç Allahut të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamed është rob dhe i dërguari i Tij. Dhe pastaj:

Palestina dhe sidomos zona e Gazës, ka bërë simbol të dhimbjes, vuajtjeve, por edhe të rezistencës së pamposhtur të Ummes Muslimane. Fjalët me të cilat fillon ky reflektim nuk janë vetëm një thirrje emocionale; ato janë një krikë shpirtërore, një thirrje për zgjuarjen e zemrave, për kthimin në themelat e besimit dhe për të kujtuar se provimet janë pjesë e rrugës së besimtarit, dhe se fitori dhe ngualet vijnë nga Allah.

O Palestina, o Gazë, sa e bukur je, sa majestioze... Kështu fillon thirrja jonë - thirrja e çdo zemre muslimane të gjallë, e cila nuk është indiferente ndaj vuajtjeve të popullit të saj. Palestina nuk është thjesht tokë e okupuar, që po rrjedh gjak. Ajo është simbol i nderit, vlerës dhe rezistencës. Është një vend ku toka është e shenjtë, gjaku i shenjtëtarëve bëhet llambë për brezat, dhe çdo fëmijë - një mësim kuraje.

Vjedhësit e kufrit e copëtojnë trupin tënd… Palestina po vuaj jo vetëm nga armiku i jashtëm, por edhe nga tradhëtia, indiferenca dhe mosinteresi i një pjese të Ummes. Liderët qëndrojnë të heshtur, kombet janë të shpërndarë në punë bosh, dhe shumë muslimanë kanë humbur ndjenjën e vëllezërisë. Allah nuk e le nënë shpërblimin e Tij. Ai nuk harron ata që vuajnë, dhe nuk i lë ata që besojnë në Të. Ajo që për ne është dhimbje, në destinin e Allahut është trajnim, pastrim dhe përgatitje për një fitore të madhe.

Palestina nuk është harruar nga Allah. Çdo ditë e rezistencës suaj është një hap drejt Fitores Hyjnore, drejt zgjimit historik të tërë Ummes. Ti do të qëndrosh, dhe do të jesh më e bukur se kurrë më parë… Historia e Islamiut e njeh shumë momente të tilla: rënia e Bagdadas, kryetarët e kryqezatëve, tirania dhe tradhëtia. Por çdo herë, Allah e ringjall Ummen nga hiçi. Kështu do të jetë edhe me Palestinën, inshallah.

Shembulli yt do të ndezë zjarr në zemrat e muslimanëve… Palestina është një pasqyrë. Ajo na tregon se kush jemi. Kush është thyer, kush frikësohet, kush është gati të shetet, kush qëndron i heshtur. Por gjithashtu ndez ata që besimi i tyre ende jetojnë. Ata që zgjohen, zgjohen për shkak të ty, o Gazë. Ti je busulla spirituale e kësaj Ume. "Nëse ju ndihmoni Allahun, Ai do t'ju ndihmojë dhe të vendosë hapin tuaj fortë." Sura Muhamed, 7.

Tiranët do të shkatërrohen, hipokritët do të ulen… Allah ka premruar se Ai do të shkatërrojë padrejtësinë, madje edhe nëse i jepet kohë. Ne jetojmë në një epokë zbulimi. Ata që kanë tradhtaruar do të zbulohen. Ata që qëndrojnë të heshtur do të turpiten. Dhe çdo hipokrit do të bëhet shembull i rënies për brezat e ardhshëm. "Hipokritët do të jenë në fund të Ferrit…" Sura Enesa, 145. Por ata që janë të besueshëm, që nuk kanë hedhur dorë nga besimi, që vazhdojnë të luftojnë me fjalë, zemër dhe trup – ata janë të dashur nga Allah.

Ne nuk duhet të jemi spektatorë pasivë. Edhe nëse nuk kemi armë, ne kemi gjuhën, dua-në, fjalën e vërtetë, bojkotimet, ndjenjën, arsimimin e brezave të ardhshëm. Kjo është lufta – secili në vendin e tij. Folja e vërteta është një luftë. Zbulimi i gënjeshtrave është rezistencë. Bashkimi në bazën e Unitetit është rruga drejt fitores. "Ndihma e Allahut është afër!" Sura Bakare, 214.

Palestina nuk është vetëm një pikë gjeografike; ajo është skaji i thyer i thikës. Ajo është një provë për zemrat e muslimanëve, një pasqyrë që reflekton nivelin e besimit, solidaritetit dhe maturitetit tonë spiritual. Provimet që përballon palestinasi janë sfida për të gjithë ne. Këto mësime synojnë të zgjuarë zemrat, të forcëojnë frymën dhe të kujtojnë: Umma jeton derisa ka ndjekje, durim dhe besim në Allah. Fitimi nuk do të thotë gjithmonë fitore ushtarake. Vërtetë fitoria është ruajtja e imanit (besimit), pavarësisht nga të gjitha vuajtjet.

O Allah, forcëzo Gazën, Palestinen dhe tokat e Shamit. Pastro zemrat e muslimanëve. Bashko Ummen në Vërtetë. Largona nga ne hipokritët dhe tradhtarët. Dhe bëni ne pjesë e atyre që mbështetën fesën tënde në orën më të errët dhe më të vështirë. Amen!