О достоинстве мусульманина в Последние Времена...

О достоинстве мусульманина в Последние Времена...

About the dignity of a Muslim in Recent Times... / Son Zamanlarda bir Müslümanın haysiyeti hakkında... / Për dinjitetin e Një Muslimani Në Kohët e fundit...

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Сообщается, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настанут для людей такие времена, когда придерживающийся своей религии будет подобен зажавшему в руке раскалённые угли». Ат-Тирмизи. Этот хадис также содержит в себе сообщение и наставление.

Что касается сообщения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то смысл его состоит в том, что в последние времена количество блага и путей, ведущих к нему, уменьшится, а количество зла и путей, ведущих к нему, умножится. Тогда люди, которые крепко держатся своей религии, будут составлять собой ничтожное меньшинство, а великие трудности, что выпадут на долю этого меньшинства, будут подобны трудностям того, кто держит в руке раскалённые угли.

Эти трудности возникнут из-за силы тех, кто будет противодействовать таким людям, а также вследствие появления множества соблазнов, сбивающих с пути истинного, соблазнов, связанных с сомнениями и безбожием, соблазнов, связанных с удовлетворением желаний и полной погружённостью людей в мирские дела, слабостью веры и крайним одиночеством ввиду недостатка тех, кто мог бы оказать им помощь и содействие.

Однако тот, кто станет крепко держаться своей религии и окажется в состоянии преодолеть все эти затруднения, на что способны только обладающие знанием, твёрдой уверенностью и крепкой верой, будет относиться к числу лучших людей, которые займут самые высокие места пред Аллахом...

Наставление в хадисе Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, о человеке, держащем в руке раскалённые угли, многогранно и обращено к будущим поколениям мусульман. Основное наставление заключается в подготовке к трудностям и сохранении веры в условиях усиливающегося зла. Рассмотрим его аспекты подробнее:

Необходимость духовной подготовки: Хадис не просто предсказывает трудности, он призывает к внутренней силе, необходимой для их преодоления. Держание раскалённых углей – метафора не физической, а духовной боли. Это боль от противостояния общественному мнению, от одиночества в вере, от соблазнов и искушений. Наставление подразумевает, что нужно укреплять свою веру, знания и убеждения заранее, чтобы выдержать это испытание. Это требует постоянного самосовершенствования, изучения религии и поклонения... 

Знание как оружие: Преодолеть трудности смогут только обладающие знанием. Это знание не ограничивается только религиозными текстами. Необходимо также понимать историю, психологию, социологию, военное дело, чтобы адекватно реагировать на вызовы времени и противостоять деструктивному влиянию. Знание поможет распознать ложные аргументы и уловки, укрепит уверенность в собственных убеждениях.

Твёрдая вера и убеждённость: Без непоколебимой веры в Аллаха и Его обещания преодолеть трудности невозможно. Уверенность в том, что Аллах поможет и наградит за стойкость, является основой для выдержки. Хадис подчёркивает важность внутренней силы, которая происходит из глубокой веры и доверия к Воле Господа миров.

Необходимость терпения и стойкости: Держание раскалённых углей – это метафора постоянного напряжения, выносливости, терпения. Наставление подразумевает, что верующий должен быть готов к длительному противостоянию злу, к постоянным испытаниям, не теряя надежды и не сдаваясь под давлением.

Поиск поддержки в Умме: Хотя хадис говорит об одиночестве, он не призывает к полному отшельничеству. Наставление также подразумевает поиск единомышленников, поддержки в общине, чтобы противостоять злу сообща. Даже в условиях меньшинства, взаимная поддержка и укрепление веры друг друга поможет преодолеть трудности.

Награда за стойкость: Хадис обещает высокую награду тем, кто выдержит испытания. Это не просто обещание райского вознаграждения, но и указание на внутреннее удовлетворение и чувство духовного удовлетворения, которое приходит от верности своим убеждениям и стойкости перед лицом трудностей.

Наставление в хадисе призывает к активной духовной и интеллектуальной подготовке к трудностям, к укреплению веры и поиска поддержки в общине. Это призыв к постоянному самосовершенствованию и непоколебимой верности Исламу в условиях распространения зла и испытаний.

About the dignity of a Muslim in Recent Times...

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

It is reported that Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, said: The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: "There will come times for people when adhering to their religion will be like holding red-hot coals in his hand." At-Tirmizi. This hadith also contains a message and guidance.

As for the message of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him), its meaning is that in recent times the amount of good and the ways leading to it will decrease, and the amount of evil and the ways leading to it will multiply. Then people who hold fast to their religion will constitute an insignificant minority, and the great difficulties that will befall this minority will be like the difficulties of someone who holds red-hot coals in his hand.

These difficulties will arise due to the strength of those who will oppose such people, as well as due to the appearance of many temptations that lead astray, temptations associated with doubt and godlessness, temptations associated with the satisfaction of desires and the complete immersion of people in worldly affairs, weakness of faith and extreme loneliness due to the lack of those who could I would like to provide them with help and assistance.

However, whoever holds fast to his religion and is able to overcome all these difficulties, which only those with knowledge, firm confidence and strong faith are capable of, will be among the best people who will occupy the highest places before Allah...

The instruction in the hadith of Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, oh a man holding red-hot coals in his hand is multifaceted and addressed to future generations of Muslims. The main instruction is to prepare for difficulties and maintain faith in the face of increasing evil. Let's look at its aspects in more detail:

The need for spiritual preparation: The Hadith does not just predict difficulties, it calls for the inner strength necessary to overcome them. Holding hot coals is not a metaphor for physical pain, but for spiritual pain. This is the pain of opposing public opinion, of loneliness in faith, of temptations and temptations. The instruction implies that you need to strengthen your faith, knowledge and beliefs in advance in order to withstand this test. This requires constant self-improvement, religious study and worship...

Knowledge as a weapon: Only those with knowledge can overcome difficulties. This knowledge is not limited to religious texts only. It is also necessary to understand history, psychology, sociology, and military affairs in order to adequately respond to the challenges of the time and resist destructive influence. Knowledge will help to recognize false arguments and tricks, strengthen confidence in your own beliefs.

Firm faith and conviction: Without unshakeable faith in Allah and His promises, it is impossible to overcome difficulties. The confidence that Allah will help and reward for perseverance is the basis for endurance. The Hadith emphasizes the importance of inner strength, which comes from deep faith and trust in the Will of the Lord of the Worlds.

The need for patience and perseverance: Holding red–hot coals is a metaphor for constant tension, endurance, patience. The instruction implies that the believer must be ready for a long-term confrontation with evil, for constant trials, without losing hope and without giving up under pressure.

Finding support in the Ummah: Although the hadith speaks of loneliness, it does not call for complete seclusion. Guidance also implies the search for like-minded people, support in the community to resist evil together. Even in a minority environment, mutual support and strengthening each other's faith will help overcome difficulties.

Reward for perseverance: The Hadith promises a high reward to those who stand the test. This is not just a promise of heavenly reward, but also an indication of inner satisfaction and a sense of spiritual satisfaction that comes from being faithful to one's beliefs and perseverance in the face of difficulties.

The hadith exhortation calls for active spiritual and intellectual preparation for difficulties, for strengthening faith and seeking support in the community. This is a call for constant self-improvement and unwavering loyalty to Islam in the face of the spread of evil and trials.

Son Zamanlarda bir Müslümanın haysiyeti hakkında...

Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:

Enas bin Malik'in, Allah ondan razı olsun, şöyle dediği bildirildi: Resulullah-sallallahu aleyhi ve sellem - şöyle buyurdu: «Dinine bağlı olanın, elinde sıcak közler tutmuş olana benzeyeceği zamanlar insanlara gelecek" dedi» At-Tirmizi. Bu hadis aynı zamanda bir mesaj ve öğüt içerir.

Peygamber'in mesajına gelince, Allah onu kutsasın ve selamlasın, anlamı şu ki, son zamanlarda kendisine giden iyilik ve yolların sayısı azalacak, ona giden kötülük ve yolların sayısı çoğalacaktır. O halde dinlerine sıkı sıkıya bağlı olan insanlar önemsiz bir azınlık olurlar ve bu azınlığın başına gelen büyük zorluklar, elinde sıcak köz tutanların zorlukları gibidir.

Bu zorluklar, bu tür insanlara karşı çıkanların gücünden ve aynı zamanda gerçeği saptıran birçok ayartmanın ortaya çıkmasından, şüphe ve dinsizlikle ilgili ayartmalardan, insanların arzularının tatmininden ve dünyevi işlere tamamen dalmasından kaynaklanan ayartmalardan, inancın zayıflığından ve onlara yardım edebilecek ve yardım edebilecek kişilerin eksikliği nedeniyle aşırı yalnızlıktan kaynaklanacaktır.

Ancak kim dinine sıkı sıkıya bağlı kalırsa ve kendisini ancak bilgi sahibi, kesin güven ve güçlü imana sahip olanların başarabileceği tüm bu zorlukların üstesinden gelebilecek durumda bulan, Allah katında en yüksek yerleri işgal edecek en iyi insanlardan olacaktır...

Enes bin Malik'in hadisesinde, Allah ondan razı olsun, elinde sıcak köz tutan bir adam hakkındaki öğütleri çok yönlüdür ve gelecek nesil Müslümanlara yöneliktir. Temel talimat, zorluklara hazırlanmak ve artan kötülük koşullarında inancı korumaktır. Yönlerini daha ayrıntılı olarak ele alalım:

Manevi hazırlık ihtiyacı: Hadis sadece zorlukları öngörmekle kalmaz, bunların üstesinden gelmek için gerekli içsel gücü çağırır. Sıcak közleri tutmak fiziksel değil ruhsal acı için bir metafordur. Bu, kamuoyuyla yüzleşmenin, imandaki yalnızlığın, baştan çıkarmaların ve ayartmaların acısıdır. Talimat, bu teste dayanabilmek için kişinin inancını, bilgisini ve inançlarını önceden güçlendirmesi gerektiği anlamına gelir. Bu, sürekli kendini geliştirmeyi, din öğrenmeyi ve ibadeti gerektirir...

Bir silah olarak bilgi: Zorlukların üstesinden ancak bilgiye sahip olanlar gelebilir. Bu bilgi sadece dini metinlerle sınırlı değildir. Zamanın zorluklarına yeterince cevap verebilmek ve yıkıcı etkilere karşı koyabilmek için tarihi, psikolojiyi, sosyolojiyi, askeri işleri de anlamak gerekir. Bilgi, yanlış argümanları ve hileleri tanımaya yardımcı olacak, kendi inançlarınıza olan güveni güçlendirecektir.

Kesin inanç ve inanç: Allah'a ve O'nun vaadine sarsılmaz bir inanç olmadan zorlukların üstesinden gelmek imkansızdır. Allah'ın azim için yardım edeceğine ve mükafatını vereceğine olan güven, sebatın temelidir. Hadis, alemlerin Rabbi'nin iradesine olan derin inanç ve güvenden kaynaklanan içsel gücün önemini vurgulamaktadır.

Sabır ve sebat ihtiyacı: Sıcak kömürleri tutmak, sürekli gerginlik, dayanıklılık, sabır için bir metafordur. Talimat, inananın umudunu kaybetmeden ve baskı altında pes etmeden kötülükle uzun süreli yüzleşmeye, sürekli denemelere hazırlıklı olması gerektiği anlamına gelir.

Ümmette destek arayışı: Hadis yalnızlıktan söz etse de tam bir inzivaya çağırmaz. Talimat aynı zamanda, kötülükle birlikte yüzleşmek için benzer düşünen insanları, toplulukta destek bulmayı da içerir. Azınlıkta bile, karşılıklı destek ve birbirlerinin inancının güçlendirilmesi zorlukların üstesinden gelmeye yardımcı olacaktır.

Sebatın mükafatı: Hadis, sınava dayananlara büyük bir mükafat vaat ediyor. Bu sadece cennet gibi bir ödül vaadi değil, aynı zamanda kişinin inançlarına sadık kalmaktan ve zorluklar karşısında kararlılıktan gelen içsel tatminin ve ruhsal tatmin duygusunun bir göstergesidir.

Hadis'teki talimat, zorluklara karşı aktif manevi ve entelektüel hazırlık, inancın güçlendirilmesi ve toplumda destek arayışı çağrısında bulunur. Bu, kötülüğün ve denemelerin yayılması karşısında İslam'a sürekli kendini geliştirme ve sarsılmaz sadakat çağrısıdır.

Për dinjitetin e Një Muslimani Në Kohët e fundit...

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Raportohet Se Anas bin Malik, Allahu qoftë i kënaqur me të, ka thënë: I Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të, ka thënë: "do të vijnë raste për njerëzit kur respektimi i fesë së tyre do të jetë si mbajtja e thëngjillit të nxehtë në dorë."At-Tirmizi. Ky hadith përmban edhe një mesazh dhe udhëzim.

Sa i përket mesazhit Të Profetit (paqja dhe bekimet E Allahut qofshin mbi të), kuptimi i tij është se kohët e fundit sasia e së mirës dhe mënyrat që çojnë në të do të ulen, dhe sasia e së keqes dhe mënyrat që çojnë në të do të shumohen. Atëherë njerëzit që i përmbahen fesë së tyre do të jenë një pakicë e parëndësishme dhe vështirësitë e mëdha që do t'i ndodhin kësaj pakice do të jenë si vështirësitë e dikujt që mban qymyr të nxehtë në dorë.

Këto vështirësi do të lindin për shkak të forcës së atyre që do të kundërshtojnë njerëz të tillë, si dhe për shkak të shfaqjes së shumë tundimeve që çojnë në rrugë të gabuar, tundimeve të lidhura me dyshimin dhe pafytyrësinë, tundimeve të lidhura me kënaqësinë e dëshirave dhe zhytja e plotë e njerëzve në punët e kësaj bote, dobësia e besimit dhe vetmia ekstreme për shkak të mungesës së atyre që unë do të doja t'u siguroja atyre ndihmë dhe ndihmë.

Sidoqoftë, kushdo që i përmbahet fesë së tij dhe është në gjendje të kapërcejë të gjitha këto vështirësi, për të cilat janë të aftë vetëm ata me njohuri, besim të fortë dhe besim të fortë, do të jetë ndër njerëzit më të mirë që do të zënë vendet më të larta para Allahut...

Udhëzimi në hadithin E Anas bin Malikut, Allahu qoftë i kënaqur me të, o një njeri që mban qymyr të nxehtë në dorë është i shumëanshëm dhe u drejtohet brezave të ardhshëm Të Muslimanëve. Udhëzimi kryesor është përgatitja për vështirësi dhe ruajtja e besimit përballë rritjes së së keqes. Le të shohim aspektet e tij në më shumë detaje:

Nevoja për përgatitje shpirtërore: Hadithi nuk parashikon vetëm vështirësi, ai kërkon forcën e brendshme të nevojshme për t'i kapërcyer ato. Mbajtja e qymyrit të nxehtë nuk është një metaforë për dhimbjen fizike, por për dhimbjen shpirtërore. Kjo është dhimbja e kundërshtimit të opinionit publik, e vetmisë në besim, e tundimeve dhe tundimeve. Udhëzimi nënkupton që ju duhet të forconi besimin, njohuritë dhe besimet tuaja paraprakisht në mënyrë që t'i rezistoni këtij testi. Kjo kërkon vetë-përmirësim të vazhdueshëm, studim fetar dhe adhurim...

Njohuria si armë: vetëm ata me njohuri mund të kapërcejnë vështirësitë. Kjo njohuri nuk kufizohet vetëm në tekstet fetare. Alsoshtë gjithashtu e nevojshme të kuptohet historia, psikologjia, sociologjia dhe çështjet ushtarake në mënyrë që t'i përgjigjemi në mënyrë adekuate sfidave të kohës dhe t'i rezistojmë ndikimit shkatërrues. Njohuritë do t'ju ndihmojnë të njihni argumente dhe truke të rreme, të forconi besimin në besimet tuaja.

Besimi dhe bindja e patundur: pa besim të patundur në Allahun dhe premtimet e tij, është e pamundur të kapërcehen vështirësitë. Besimi se Allahu do të ndihmojë dhe shpërblejë për këmbënguljen është baza për qëndresën. Hadithi thekson rëndësinë e forcës së brendshme, e cila vjen nga besimi i thellë dhe besimi në Vullnetin e Zotit të Botëve.

Nevoja për durim dhe këmbëngulje: Mbajtja e qymyrit të nxehtë është një metaforë për tension të vazhdueshëm, qëndrueshmëri, durim. Udhëzimi nënkupton që besimtari duhet të jetë i gatshëm për një konfrontim afatgjatë me të keqen, për sprova të vazhdueshme, pa humbur shpresën dhe pa hequr dorë nën presion.

Gjetja e mbështetjes në Ummet: Edhe pse hadithi flet për vetminë, ai nuk bën thirrje për izolim të plotë. Udhëzimi nënkupton gjithashtu kërkimin e njerëzve me mendje të njëjtë, mbështetjen në komunitet për t'i rezistuar së bashku së bashku të keqes. Edhe në një mjedis minoritar, mbështetja reciproke dhe forcimi i besimit të njëri-tjetrit do të ndihmojnë në kapërcimin e vështirësive.

Shpërblimi për këmbëngulje: Hadithi premton një shpërblim të lartë për ata që i qëndrojnë testit. Ky nuk është vetëm një premtim i shpërblimit qiellor, por edhe një tregues i kënaqësisë së brendshme dhe një ndjenjë kënaqësie shpirtërore që vjen nga të qenit besnik ndaj besimeve dhe këmbënguljes së dikujt përballë vështirësive.

Nxitja e hadithit kërkon përgatitje aktive shpirtërore dhe intelektuale për vështirësi, për forcimin e besimit dhe kërkimin e mbështetjes në komunitet. Kjo është një thirrje për vetë-përmirësim të vazhdueshëm dhe besnikëri të palëkundur Ndaj Islamit përballë përhapjes së së keqes dhe sprovave.