Не сдавайся и не отчаивайся что бы ни случилось...

Don't give up and don't despair no matter what happens... / Mos u dorëzoni dhe mos u dëshpëroni pavarësisht se çfarë ndodh... / Pes etme ve ne olursa olsun umutsuzluğa kapılma...

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Не сдавайся и не отчаивайся что бы ни случилось. И пусть минуты слабости станут для тебя временем, чтобы успокоиться, собраться с мыслями, построить план дальнейших действий и попросить Всевышнего о помощи и содействии.

Не сдавайся и не отчаивайся что бы ни случилось вплоть до последнего вздоха. Но даже, если ты не достиг поставленной цели, то в этот момент ты будешь знать для себя, что ты сделал все возможное, все, что в твоих силах, чтоб изменить ситуацию. Лучше умереть попытавшись, чем сложа руки, ведь в первом случае твои шансы на успех увеличиваются на целых 50%, тогда как сдавшись твои шансы равны нулю.

Сдавшись перед лицом обстоятельств ты не приобретешь ничего, кроме уныния, стресса, тревог и печали. Это не улучшит качество твоей жизни.

Попытавшись стать сильнее обстоятельств ты наполнишь свое сердце и душу надеждой и оптимизмом, которые являются прекрасными спутниками по жизни.

Столкнувшись с трудностями не думай, что они коснулись только тебя. Чаша бед и испытаний не миновала ещё ни одного человека и не минует никого. Это неизбежность. А сдаться или собраться силами — это уже выбор. И это — твой выбор.

Терпеливые получат свою безмерную награду. Иногда ты можешь сказать: «Моя печаль не поддается описанию и ее не выразить словами». Но такова и награда за твое терпение. Безмерная...

Шейх Ахмад Иса аль-Ма'сарави, да сохранит его Аллах

Don't give up and don't despair no matter what happens...

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

Don't give up and don't despair no matter what happens. And let the moments of weakness become a time for you to calm down, collect your thoughts, make a plan for further actions and ask the Almighty for help and assistance.

Do not give up and do not despair, no matter what happens until your last breath. But even if you have not achieved your goal, then at this moment you will know for yourself that you have done everything possible, everything in your power to change the situation. It is better to die trying than doing nothing, because in the first case your chances of success increase by as much as 50%, whereas giving up your chances are zero.

If you give up in the face of circumstances, you will gain nothing but despondency, stress, anxiety and sadness. It won't improve your quality of life.

By trying to become stronger than circumstances, you will fill your heart and soul with hope and optimism, which are wonderful companions in life.

When faced with difficulties, do not think that they have affected only you. The cup of troubles and trials has not passed a single person yet and will not pass anyone. It's an inevitability. And giving up or gathering strength is already a choice. And this is your choice.

The patient will receive their immeasurable reward. Sometimes you can say, "My sadness defies description and cannot be expressed in words." But that's the reward for your patience. Immeasurable...

Sheikh Ahmad Isa Al-Ma'sarawi, may Allah preserve him

Mos u dorëzoni dhe mos u dëshpëroni pavarësisht se çfarë ndodh...

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Mos u dorëzoni dhe mos u dëshpëroni pavarësisht se çfarë ndodh. Dhe lërini momentet e dobësisë të bëhen një kohë që ju të qetësoheni, të mblidhni mendimet tuaja, të bëni një plan për veprime të mëtejshme dhe t'i kërkoni të Plotfuqishmit ndihmë dhe ndihmë.

Mos u dorëzoni dhe mos u dëshpëroni, pavarësisht se çfarë ndodh deri në frymën tuaj të fundit. Por edhe nëse nuk e keni arritur qëllimin tuaj, atëherë në atë moment do ta dini vetë se keni bërë gjithçka që është e mundur, gjithçka në fuqinë tuaj për të ndryshuar situatën. Bettershtë më mirë të vdesësh duke u përpjekur sesa të mos bësh asgjë, sepse në rastin e parë shanset e tua për sukses rriten deri në 50%, ndërsa heqja dorë nga shanset e tua janë zero.

Nëse dorëzoheni përballë rrethanave, nuk do të fitoni asgjë tjetër përveç dëshpërimit, stresit, ankthit dhe trishtimit. Nuk do të përmirësojë cilësinë e jetës tuaj.

Duke u përpjekur të bëheni më të fortë se rrethanat, ju do të mbushni zemrën dhe shpirtin tuaj me shpresë dhe optimizëm, të cilët janë shoqërues të mrekullueshëm në jetë.

Kur përballeni me vështirësi, mos mendoni se ato kanë prekur vetëm ju. Kupa e problemeve dhe sprovave nuk ka kaluar ende një person të vetëm dhe nuk do të kalojë askënd. Është një pashmangshmëri. Dhe heqja dorë ose mbledhja e forcës është tashmë një zgjedhje. Dhe kjo është zgjedhja juaj.

Pacienti do të marrë shpërblimin e tij të pamatshëm. Ndonjëherë mund të thuash: "trishtimi im sfidon përshkrimin dhe nuk mund të shprehet me fjalë."Por ky është shpërblimi për durimin tuaj. Të pamatshme...

Shejh Ahmad Isa Al-Ma'sarawi, Allahu e ruajt

Pes etme ve ne olursa olsun umutsuzluğa kapılma...

Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:

Pes etme ve ne olursa olsun umutsuzluğa kapılma. Ve zayıflık anları, sakinleşmen, düşüncelerini toplaman, daha fazla eylem için bir plan yapman ve En Yüce'den yardım ve yardım istemen için bir zaman olsun.

Son nefesine kadar ne olursa olsun pes etme ve umutsuzluğa kapılma. Ancak hedefinize ulaşmamış olsanız bile, o anda kendiniz için durumu değiştirmek için mümkün olan her şeyi, elinizden gelen her şeyi yaptığınızı bileceksiniz. Boş durmaktansa denedikten sonra ölmek daha iyidir, çünkü ilk durumda başarı şansınız% 50'ye kadar artarken, teslim olduktan sonra şansınız sıfırdır.

Koşullar karşısında pes ederek, umutsuzluk, stres, endişe ve üzüntüden başka bir şey kazanamazsınız. Bu senin yaşam kalitesini iyileştirmeyecek.

Koşullardan daha güçlü olmaya çalışırsanız, kalbinizi ve ruhunuzu harika yaşam arkadaşları olan umut ve iyimserlikle dolduracaksınız.

Zorluklarla karşılaştıklarında, onların sadece sana dokunduklarını düşünme. Sıkıntılar ve imtihanlar kadehi henüz hiçbir insanı geçmedi ve kimseyi de geçmedi. Bu kaçınılmazdır. Ve teslim olmak ya da gücünüzü toplamak zaten bir seçimdir. Ve bu senin seçimin.

Sabredenlere büyük bir mükafat verilecektir. Bazen şöyle diyebilirsin: "Üzüntüm tarif edilemez ve kelimelerle ifade edilemez»" Sabrının karşılığı da böyledir. Ölçüsüz...

Şeyh Ahmed İsa el-Ma'sarawi, Allah onu korusun