Наихудшая потеря / The worst loss / Humbja mё e keqe

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Если ты потеряешь весь мир, когда ты вместе с Аллахом, то ты не потеряешь ничего. А если ты приобретешь весь мир, когда ты далек от Аллаха, то ты потеряешь все!

Эта мысль отражает глубокую духовную истину, подчеркивающую важность связи с Аллахом и внутреннего мира. Она говорит о том, что истинное богатство и счастье не зависят от материальных благ, а заключаются в духовной близости и вере. 

Даже если человек теряет все материальное, он может сохранить свою душу и внутренний покой, находясь с Аллахом. Напротив, даже обладая всем миром, можно остаться пустым и несчастным, если нет связи с высшими ценностями и духовностью.

"Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, только ради истины и на определенный срок. Но те, которые не веруют, отворачиваются от того, от чего их предостерегают". Сура 46 "аль-Ахкаф", аят 3.

Всевышний явил людям много знамений, свидетельствующих о существовании Последней жизни, и показал им, какой прекрасной может быть Его награда и каким ужасным Его наказание. Он возвысил одни народы и погубил другие, чтобы люди еще сильнее желали благого конца и страшились скверного исхода. Он сотворил Вселенную только ради истины – не ради забавы и не понапрасну, а для того, чтобы люди познали величие своего Творца, убедились в Его совершенстве и поняли, что сотворивший могучие небеса и огромную землю Аллах без труда может воскресить их после смерти, а затем наказать либо вознаградить.

После того как Аллах предоставил Своим рабам доказательства своей правоты и указал им на прямой путь, Он возвестил, что среди Его рабов есть такие, которые отворачиваются от истины и питают вражду к религии пророков. Но есть среди них и такие, которые веруют в Аллаха и знают истину. Они внимают заповедям своего Господа, почитают и выполняют их, благодаря чему их ожидает великое преуспеяние и спасение от зла и наказания.

Всевышний Аллах щедрее Своего раба: когда человек приближается к Аллаху на пядь, Аллах приближается к нему на локоть, а когда он приближается к нему на локоть, Аллах приближается к нему на сажень. И если он идёт к Нему пешком, то Всемогущий и Великий Аллах устремляется к нему бегом. Таким образом, Он щедрее и отвечает быстрее Его раба. 

Близость Аллаха к рабу бывает двух видов. Это особая близость, предполагающая помощь и поддержку, и именно она упоминается в хадисе; и общая, предполагающая всестороннее знание, — это истинное качество Всевышнего Аллаха, и оно таково, как это приличествует Ему.

The worst loss

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

If you lose the whole world when you are with Allah, then you will not lose anything. And if you gain the whole world when you are far from Allah, then you will lose everything!

This thought reflects a deep spiritual truth that emphasizes the importance of connection with Allah and inner peace. She says that true wealth and happiness do not depend on material goods, but consist in spiritual closeness and faith.

Even if a person loses everything material, he can keep his soul and inner peace while being with Allah. On the contrary, even having the whole world, one can remain empty and unhappy if there is no connection with higher values and spirituality.

"We created the heavens, the earth and what is between them only for the sake of truth and for a certain period. But those who disbelieve turn away from what they are warned against." Surah 46 "al-Ahkaf", verse 3.

God has shown people many signs testifying to the existence of the Hereafter, and has shown them how wonderful His reward can be and how terrible His punishment. He exalted some nations and destroyed others, so that people would desire a good end even more and fear a bad outcome. He created the universe only for the sake of truth – not for fun and not in vain, but so that people would know the greatness of their Creator, be convinced of His perfection and understand that Allah, who created the mighty heavens and the vast earth, can easily resurrect them after death, and then punish or reward them.

After Allah provided His slaves with proof of His rightness and pointed them to a straight path, He announced that among His slaves there are those who turn away from the truth and harbor hostility to the religion of the prophets. But there are some among them who believe in Allah and know the truth. They heed the commandments of their Lord, honor and fulfill them, so that they will have great success and salvation from evil and punishment.

Allah is more generous than His servant: when a person approaches Allah by a span, Allah approaches him by an elbow, and when he approaches him by an elbow, Allah approaches him by a fathom. And if he goes to Him on foot, then Almighty and Great Allah rushes to him running. Thus, He is more generous and responds faster than His slave.

There are two types of proximity of Allah to a slave. This is a special closeness, involving help and support, and it is mentioned in the hadith; and the general one, involving comprehensive knowledge, is the true quality of Allah Almighty, and it is as it befits Him.

Humbja mё e keqe

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Nëse e humb tërë botën kur je me Allahun, atëherë nuk do të humbasësh asgjë. E nëse fiton tërë botën kur je larg Allahut, atëherë do të humbasësh çdo gjë!

Ky mendim pasqyron një të vërtetë të thellë shpirtërore që thekson rëndësinë e lidhjes me Allahun dhe paqen e brendshme. Ajo thotë se pasuria dhe lumturia e vërtetë nuk varen nga të mirat materiale, por konsistojnë në afërsinë shpirtërore dhe besimin.

Edhe nëse një person humbet gjithçka materiale, ai mund të mbajë shpirtin dhe paqen e tij të brendshme ndërsa është me Allahun. Përkundrazi, edhe duke pasur të gjithë botën, mund të mbetet bosh dhe i pakënaqur nëse nuk ka lidhje me vlera dhe shpirtërore më të larta.

"Ne krijuam qiejt, tokën dhe atë që është mes tyre vetëm për hir të së vërtetës dhe për një periudhë të caktuar. Por ata që nuk besojnë largohen nga ajo që janë paralajmëruar." Surah 46" al-Ahkaf", vargu 3.

Zoti u ka treguar njerëzve shumë shenja që dëshmojnë për ekzistencën e Ahiretit dhe u ka treguar atyre se sa i mrekullueshëm mund të jetë shpërblimi i tij dhe sa i tmerrshëm është ndëshkimi i tij. Ai lartësoi disa kombe dhe shkatërroi të tjerët, në mënyrë që njerëzit të dëshironin një fund të mirë edhe më shumë dhe të kishin frikë nga një rezultat i keq. Ai e krijoi universin vetëm për hir të së vërtetës – jo për argëtim dhe jo më kot, por në mënyrë që njerëzit të njohin madhështinë e Krijuesit të tyre, të binden për përsosmërinë e tij dhe të kuptojnë se Allahu, i cili krijoi qiejt e fuqishëm dhe tokën e gjerë, lehtë mund t'i ringjallë ata pas vdekjes, dhe pastaj t'i ndëshkojë ose

Pasi Allahu u siguroi robërve të tij prova për drejtësinë e tij dhe i drejtoi ata në një rrugë të drejtë, ai njoftoi se midis robërve të tij ka nga ata që largohen nga e vërteta dhe mbajnë armiqësi ndaj fesë së profetëve. Por ka disa prej tyre që besojnë Në Allahun dhe e dinë të vërtetën. Ata i dëgjojnë urdhërimet e Zotit të tyre, i nderojnë dhe i përmbushin ato, në mënyrë që të kenë sukses të madh dhe shpëtim nga e keqja dhe ndëshkimi.

Allahu është më bujar se shërbëtori i tij: kur një person i afrohet Allahut me një hapësirë, Allahu i afrohet atij me një bërryl, dhe kur ai i afrohet atij me një bërryl, Allahu i afrohet atij me një shpatë. Dhe nëse ai shkon tek ai në këmbë, Atëherë Allahu I Madhëruar dhe I Madh nxiton tek ai duke vrapuar. Kështu, ai është më bujar dhe përgjigjet më shpejt se skllavi i tij.

Ekzistojnë dy lloje të afërsisë së Allahut Me një rob. Kjo është një afërsi e veçantë, që përfshin ndihmë dhe mbështetje, dhe përmendet në hadith; dhe ajo e përgjithshme, që përfshin njohuri gjithëpërfshirëse, është cilësia e vërtetë e Allahut Të Madhëruar, dhe është ashtu siç i ka hije Atij.