Мусульманский мир в ожидании лидера: история и современность...

The Muslim world waiting for a Leader: History and Modernity... / Lideri Bekleyen Müslüman dünyası: Tarih ve Modernite... / Bota Myslimane që pret Një Udhëheqës: Historia dhe Moderniteti...

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

В последние дни в социальных сетях стало вирусным высказывание турецкого профессора и богослова Абдулазиза Киран Сала, который обратился к мусульманским лидерам с призывом объединиться перед лицом угроз, нависших над палестинским народом. Его слова прозвучали на фоне заявления бывшего президента США Дональда Трампа, который заявил, что в Газе "разверзнется ад", если заложники не будут освобождены к субботе.

Киран Сала призвал мусульманских лидеров проявить решимость и дать отпор угрозам, исходящим от Запада. "Нам нужен один единственный мусульманский лидер, который скажет Трампу: 'Я заставлю вас пройти через ад в субботу'. Хотя бы у одного мусульманина в субботу пойдет кровь из носа где-нибудь в мире, мы заставим тебя пройти через ад", — заявил он. По его мнению, такие слова могли бы стать искрой, которая объединит сердца и силы всех мусульман.

Это высказывание вызвало широкий резонанс среди мусульманской общественности. Многие начали вспоминать исторические моменты, когда мусульмане, независимо от их места проживания, могли рассчитывать на поддержку единоверцев в случае угроз или нападений. Одним из таких примеров является эпизод из времен пророка Мухаммада (мир ему и благословение), когда было организовано военное противостояние с еврейским племенем Бану Кайнука.

История началась с того, что представитель племени оскорбил честь мусульманки. Мусульманин, пришедший ей на помощь, убил обидчика, но сам был убит представителями племени. Это событие привело к столкновениям, а затем и к военному походу мусульман против Бану Кайнука. После 15 дней осады племя вынуждено было сдаться. Этот эпизод стал примером того, как мусульмане объединялись для защиты чести и достоинства своих братьев и сестер по вере.

Сегодня, на фоне продолжающегося конфликта в Газе и страданий палестинского народа, многие мусульмане вновь задаются вопросом: где тот лидер, который сможет объединить Исламскую Умму и дать отпор несправедливости? Высказывание Киран Сала стало своего рода призывом к действию, напоминанием о том, что мусульмане должны быть едины перед лицом угроз.

Однако, как показывает история, единство мусульманского мира — это не только вопрос сильных лидеров, но и готовности каждого мусульманина встать на защиту своих братьев и сестер. Вопрос в том, сможет ли современная Умма найти в себе силы и решимость, чтобы повторить примеры из своего славного прошлого.

Сегодня, как никогда, мусульманский мир нуждается в лидере, который сможет не только говорить решительные слова, но и объединить усилия всех мусульман для защиты справедливости и человеческого достоинства. Будет ли это сделано — покажет время. Но одно ясно: искра, о которой говорит Киран Сала, уже зажглась в сердцах многих мусульман.

The Muslim world waiting for a Leader: History and Modernity...

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides, no one can lead astray. And whoever He leaves behind, no one will guide him to the right path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the slave of Allah and His Messenger. And then:

In recent days, a statement by Turkish professor and theologian Abdulaziz Kiran Sala has gone viral on social media, calling on Muslim leaders to unite in the face of the threats facing the Palestinian people. His words came amid a statement by former US President Donald Trump, who said that "hell will break loose" in Gaza if the hostages are not released by Saturday.

Kiran Sala called on Muslim leaders to show determination and fight back against the threats emanating from the West. "We need one single Muslim leader who will tell Trump, 'I'm going to put you through hell on Saturday.' At least one Muslim will have a nosebleed on Saturday somewhere in the world, we will make you go through hell," he said. In his opinion, such words could become a spark that would unite the hearts and powers of all Muslims.

This statement caused a wide resonance among the Muslim community. Many began to recall historical moments when Muslims, regardless of their place of residence, could count on the support of their co-religionists in case of threats or attacks. One such example is an episode from the time of the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allaah be upon him), when a military confrontation was organized with the Jewish tribe of Banu Kaynuka.

The story began with the fact that a representative of the tribe insulted the honor of a Muslim woman. The Muslim who came to her aid killed the offender, but was himself killed by the tribesmen. This event led to clashes, and then to a military campaign by Muslims against the Banu Qaynuk. After 15 days of siege, the tribe was forced to surrender. This episode became an example of how Muslims united to defend the honor and dignity of their brothers and sisters in the faith.

Today, against the backdrop of the ongoing conflict in Gaza and the suffering of the Palestinian people, many Muslims are once again asking themselves: where is the leader who can unite the Islamic Ummah and fight back against injustice? Kiran Salah's statement became a kind of call to action, a reminder that Muslims must stand united in the face of threats.

However, as history shows, the unity of the Muslim world is not only a matter of strong leaders, but also the willingness of every Muslim to stand up for their brothers and sisters. The question is whether the modern Ummah will be able to find the strength and determination to repeat the examples from its glorious past.

Today, more than ever, the Muslim world needs a leader who can not only speak decisive words, but also unite the efforts of all Muslims to defend justice and human dignity. Time will tell whether this will be done. But one thing is clear: the spark that Kiran Sala is talking about has already been ignited in the hearts of many Muslims.

Lideri Bekleyen Müslüman dünyası: Tarih ve Modernite...

Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:

Son günlerde, Müslüman liderlere Filistin halkına yönelik tehditler karşısında birleşmeleri için çağrıda bulunan Türk profesör ve ilahiyatçı Abdülaziz Kiran Sal'ın sosyal medyada yaptığı bir açıklama viral hale geldi. Sözleri, rehineler Cumartesi gününe kadar serbest bırakılmazsa Gazze'de "cehennemin patlayacağını" söyleyen eski ABD Başkanı Donald Trump'ın açıklamasının arka planına karşı geldi.

Kiran Sala, Müslüman liderleri kararlı olmaya ve Batı'dan gelen tehditlere karşı savaşmaya çağırdı. "Trump'a 'Sizi Cumartesi günü cehennemden geçireceğim' diyecek tek bir Müslüman lidere ihtiyacımız var. Cumartesi günü dünyanın herhangi bir yerinde en az bir Müslümanın burnundan kan akacak olsa bile, seni cehennemden geçmeye zorlayacağız" dedi. Ona göre, bu tür sözler tüm Müslümanların kalplerini ve güçlerini birleştirecek bir kıvılcım olabilir.

Bu ifade Müslüman halk arasında geniş bir tepkiye neden oldu. Birçoğu, ikamet ettikleri yer ne olursa olsun Müslümanların tehdit veya saldırı durumunda dindaşların desteğine güvenebilecekleri tarihi anları hatırlamaya başladı. Böyle bir örnek, Hz. Muhammed (as) zamanından, Yahudi Banu Kaynuqa kabilesiyle askeri bir çatışmanın düzenlendiği olaydır.

Hikaye, kabile temsilcisinin Müslüman bir kadının onuruna hakaret etmesiyle başladı. Yardımına gelen Müslüman, suçluyu öldürdü, ancak kabilenin temsilcileri tarafından kendisi öldürüldü. Bu olay çatışmalara ve ardından Müslümanların Banu Kaynuk'a karşı askeri seferine yol açtı. 15 günlük kuşatmadan sonra kabile teslim olmak zorunda kaldı. Bu olay, Müslümanların kardeşlerinin imanla onurunu ve haysiyetini korumak için nasıl bir araya geldiklerinin bir örneğiydi.

Bugün, Gazze'de devam eden çatışmanın ve Filistin halkının çektiği acıların arka planına karşı, birçok Müslüman bir kez daha merak ediyor: İslami Ümmeti birleştirebilecek ve adaletsizliğe karşı koyabilecek lider nerede? Kiran Sal'ın ifadesi, Müslümanların tehditler karşısında bir arada olmaları gerektiğini hatırlatan bir tür harekete geçirici mesaj haline geldi.

Ancak tarihin gösterdiği gibi, Müslüman dünyasının birliği sadece güçlü liderlerin meselesi değil, aynı zamanda her Müslümanın kardeşleri için ayağa kalkmaya hazır olma meselesidir. Soru, modern Ümmetin şanlı geçmişinden örnekleri tekrarlamak için kendi içinde güç ve kararlılık bulup bulamayacağıdır.

Bugün, Müslüman dünyasının her zamankinden daha fazla, sadece güçlü sözler söyleyemeyecek, aynı zamanda adaleti ve insan onurunu korumak için tüm Müslümanların çabalarını birleştirebilecek bir lidere ihtiyacı var. Bunun yapılıp yapılmayacağı zaman gösterecek. Ancak bir şey açık: Kiran Sala'nın bahsettiği kıvılcım birçok Müslümanın kalbinde çoktan aydınlandı.

Bota Myslimane që pret Një Udhëheqës: Historia dhe Moderniteti...

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon, askush nuk mund të çojë në rrugë të gabuar. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në rrugën e duhur. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është rob i Allahut dhe I Dërguari i tij. Dhe pastaj:

Ditët e fundit, një deklaratë e profesorit dhe teologut turk Abdulaziz Kiran Sala është bërë virale në rrjetet sociale, duke u bërë thirrje udhëheqësve Myslimanë të bashkohen përballë kërcënimeve me të cilat përballet populli Palestinez. Fjalët e tij erdhën mes një deklarate të Ish-Presidentit AMERIKAN Donald Trump, i cili tha se "ferri do të çlirohet" në Gaza nëse pengjet nuk lirohen deri të shtunën.

Kiran Sala u bëri thirrje udhëheqësve Myslimanë të tregojnë vendosmëri dhe të luftojnë kundër kërcënimeve që burojnë nga Perëndimi. "Ne kemi nevojë për një udhëheqës Të Vetëm Mysliman i cili do t'i thotë Trump, 'unë do t'ju vë në ferr të shtunën."Të paktën një Musliman do të ketë gjakderdhje nga hunda të shtunën diku në botë, ne do t'ju bëjmë të kaloni nëpër ferr", tha ai. Sipas mendimit të tij, fjalë të tilla mund të bëhen një shkëndijë që do të bashkonte zemrat dhe fuqitë e të gjithë Muslimanëve.

Kjo deklaratë shkaktoi një rezonancë të gjerë në mesin e komunitetit Mysliman. Shumë filluan të kujtojnë momente historike kur Myslimanët, pavarësisht nga vendbanimi i tyre, mund të mbështeteshin në mbështetjen e bashkëfetarëve të tyre në rast kërcënimesh ose sulmesh. Një shembull i tillë është një episod nga koha e Profetit Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të), kur u organizua një konfrontim ushtarak me fisin Hebre Të Banu Kaynuka.

Historia filloi me faktin se një përfaqësues i fisit fyente nderin e një gruaje Myslimane. Muslimani që i erdhi në ndihmë vrau shkelësin, por vetë u vra nga fiset. Kjo ngjarje çoi në përleshje, dhe pastaj në një fushatë ushtarake nga Myslimanët kundër Banu Qaynuk. Pas 15 ditësh rrethimi, fisi u detyrua të dorëzohej. Ky episod u bë një shembull se si Myslimanët u bashkuan për të mbrojtur nderin dhe dinjitetin e vëllezërve dhe motrave të tyre në besim.

Sot, në sfondin e konfliktit të vazhdueshëm në Gaza dhe vuajtjeve të popullit Palestinez, shumë Myslimanë po pyesin edhe një herë veten: ku është udhëheqësi që mund të bashkojë Umetin Islam dhe të luftojë kundër padrejtësisë? Deklarata e Kiran Salah u bë një lloj thirrjeje për veprim, një kujtesë se Myslimanët duhet të qëndrojnë të bashkuar përballë kërcënimeve.

Sidoqoftë, siç tregon historia, uniteti i botës Myslimane nuk është vetëm çështje udhëheqësish të fortë, por edhe gatishmëria e çdo Muslimani për t'u ngritur për vëllezërit dhe motrat e tyre. Pyetja është nëse Umeti modern do të jetë në gjendje të gjejë forcën dhe vendosmërinë për të përsëritur shembujt nga e kaluara e tij e lavdishme.

Sot, më shumë se kurrë, bota Myslimane ka nevojë për një udhëheqës i cili jo vetëm që mund të flasë fjalë vendimtare, por edhe të bashkojë përpjekjet e të gjithë Myslimanëve për të mbrojtur drejtësinë dhe dinjitetin njerëzor. Koha do të tregojë nëse kjo do të bëhet. Por një gjë është e qartë: shkëndija për të cilën Po flet Kiran Sala tashmë është ndezur në zemrat e shumë Myslimanëve.