Кто оставит Сунну будет оставлен без помощи Аллаха...
Whoever leaves the Sunnah will be left without the help of Allah... / Kim Sünneti bırakırsa Allah'ın yardımı olmadan bırakılacaktır... / Kush largohet Nga Suneti do të mbetet pa ndihmën e Allahut...
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем: Шейх Ахмад ан-Наджми (رَحِمَهُ الله) в «Фатх ар-раббиль-уадуд» 71, сказал:
«Тот, кто оставит Сунну будет оставлен без помощи Аллаха, да упасет нас Аллах от этого. Более того, его вера (‘акъида) испортится, просим у Аллаха прощение и благополучие!»
Это очень серьёзное предостережение, основанное на принципах Ислама, затрагивающие важные аспекты имана, вероубеждения и поклонения мусульманина.
Сунна Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха), является вторым по важности источником исламского права после Корана. Сунна объясняет, детализирует и дополняет Коран, давая мусульманам практическое руководство для жизни. Намеренное и систематическое пренебрежение или отказ от следования Сунне упущение.
Вся сила, могущество и помощь исходят от Аллаха, а следование Сунне рассматривается как способ приближения к Аллаху и получения Его благословения и помощи. Пренебрежение сунной, напротив, может привести к отдалению от Аллаха и, как следствие, к лишению Его помощи. Да упасет нас Аллах от этого, и просим Его помощи от такого исхода, зная серьезность последствий оставления Сунны.
Отказ от Сунны может постепенно ослабить и исказить акыду, вероубеждение человека. Это происходит потому, что Сунна играет ключевую роль в понимании и правильном применении исламских принципов. Отвергая Сунну, человек может начать неправильно интерпретировать Коран и основные догмы шариата, что приведет к заблуждению и столкнёт с Прямого пути.
Сунна – это не просто набор необязательных действий, она представляет собой практическое воплощение Корана, образец поведения и руководства, которому следовал Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха). Следование Сунне помогает мусульманам жить в соответствии с Волей Аллаха и достигать Его довольства.
Отказ от Сунны может быть признаком гордыни или пренебрежения авторитетом Пророка (мир ему и благословение Аллаха). Это, в свою очередь, может подорвать веру в его пророческую миссию и, следовательно, в саму основу исламской веры. Упадок веры обычно не происходит внезапно, она может начинаться с пренебрежения к малым Суннам и постепенно перерастать в отказ от более важных аспектов. Это подобно тому, как маленький ручеек может постепенно проложить себе путь и углубиться, превратившись в реку.
Тот, кто пренебрегает Сунной, становится более уязвимым к неправильным интерпретациям Корана и к распространению ереси и нововведений (бида'а)? а Сунна, напротив, является защитой от таких отклонений. Важно не только знать о Сунне, но и стремиться ее изучать и применять в повседневной жизни. Это требует усилий и постоянного стремления к самосовершенствованию.
В заключение:
Это наставление – это серьезное предостережение для мусульман, призывающее их не пренебрегать Сунной Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха). Оно подчеркивает, что следование Сунне является неотъемлемой частью веры и влияет на духовное благополучие и приближение к Аллаху. Отказ от Сунны, напротив, может привести к отдалению от Аллаха, порче веры и лишению Его помощи. Мусульманам следует молить Аллаха о защите от такого исхода и стремиться следовать сунне во всех аспектах своей жизни.
Whoever leaves the Sunnah will be left without the help of Allah...
Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides, no one can lead astray. And whoever He leaves behind, no one will guide him to the right path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the slave of Allah and His Messenger. And then: Sheikh Ahmad al-Najmi, in Fatah ar-Rabbil-Wadud 71, said:
"Whoever abandons the Sunnah will be abandoned without the help of Allah, may Allah protect us from this. Moreover, his faith ('aqeedah) will deteriorate, we ask Allah for forgiveness and well-being!"
This is a very serious warning based on the principles of Islam, affecting important aspects of Iman, faith and worship of a Muslim.
The Sunnah of the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is the second most important source of Islamic law after the Quran. The Sunnah explains, details and supplements the Quran, giving Muslims a practical guide to life. Deliberate and systematic disregard or refusal to follow the Sunnah is an omission.
All power, might, and help come from Allah, and following the Sunnah is seen as a way to approach Allah and receive His blessings and help. Neglecting the Sunnah, on the contrary, can lead to distance from Allah and, as a result, to the deprivation of His help. May Allah protect us from this, and we ask for His help from such an outcome, knowing the seriousness of the consequences of abandoning the Sunnah.
Abandoning the Sunnah can gradually weaken and distort the aqeedah, a person's creed. This is because the Sunnah plays a key role in understanding and correctly applying Islamic principles. Rejecting the Sunnah, a person may begin to misinterpret the Koran and the basic dogmas of Sharia, which will lead to confusion and lead to a Straight path.
The Sunnah is not just a set of optional actions, it is a practical embodiment of the Quran, a model of behavior and guidance followed by the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him). Following the Sunnah helps Muslims to live in accordance with the Will of Allah and achieve His satisfaction.
Rejecting the Sunnah may be a sign of pride or disregard for the authority of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him). This, in turn, can undermine faith in his prophetic mission and, consequently, in the very foundation of the Islamic faith. The decline of faith usually does not occur suddenly, it can begin with disregard for minor Sunnahs and gradually develop into a rejection of more important aspects. This is similar to how a small stream can gradually make its way and deepen into a river.
Does anyone who neglects the Sunnah become more vulnerable to misinterpretations of the Qur'an and to the spread of heresy and innovations (bidaa)? The Sunnah, on the contrary, is a protection against such deviations. It is important not only to know about the Sunnah, but also to strive to study it and apply it in everyday life. It requires effort and constant striving for self-improvement.
In conclusion:
This admonition is a serious warning to Muslims, urging them not to disregard the Sunnah of the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him). It emphasizes that following the Sunnah is an integral part of faith and affects spiritual well-being and moving closer to Allah. Rejection of the Sunnah, on the contrary, can lead to estrangement from Allah, spoiling faith and depriving Him of His help. Muslims should pray to Allah for protection from such an outcome and strive to follow the Sunnah in all aspects of their lives.
Kim Sünneti bırakırsa Allah'ın yardımı olmadan bırakılacaktır...
Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra: Şeyh Ahmed el-Necmi (رَحممَهُ الله) Fetih-i Rabbil-ouadud 71'de şöyle dedi:
"Kim Sünneti bırakırsa Allah'ın yardımı olmadan bırakılacak, Allah bizi bundan kurtarsın. Üstelik onun inancı bozulacak, Allah'tan bağışlanma ve esenlik diliyoruz.»
Bu, İslam'ın ilkelerine dayanan, inancın, Müslümanın inancının ve ibadetinin önemli yönlerine değinen çok ciddi bir uyarıdır.
Hz. Muhammed'in sünneti (as), Kuran'dan sonra islam hukukunun en önemli ikinci kaynağıdır. Sünnet, Müslümanlara yaşamaları için pratik bir rehber vererek Kuran'ı açıklar, detaylandırır ve tamamlar. Sünnete uymayı kasıtlı ve sistematik olarak ihmal etmek veya reddetmek ihmaldir.
Tüm güç, kudret ve yardım Allah'tan gelir ve Sünnete uymak, Allah'a yaklaşmanın, O'nun bereketini ve yardımını almanın bir yolu olarak görülür. Aksine, sünneti ihmal etmek, Allah'tan uzaklaşmaya ve sonuç olarak O'nun yardımından mahrum bırakılmasına yol açabilir. Allah bizi bundan kurtarsın ve Sünnetin terk edilmesinin sonuçlarının ciddiyetini bilerek, böyle bir sonuçtan O'nun yardımını istiyoruz.
Sünnetten vazgeçmek, insanın inancı olan akıdayı yavaş yavaş zayıflatabilir ve bozabilir. Bunun nedeni, Sünnetin islami ilkelerin anlaşılmasında ve doğru uygulanmasında kilit bir rol oynamasıdır. Bir kişi Sünneti reddederek Kuran'ı ve Şeriat'ın temel dogmalarını yanlış yorumlamaya başlayabilir, bu da sapıklığa yol açabilir ve onu doğru yoldan saptırabilir.
Sünnet sadece bir dizi isteğe bağlı eylem değildir, aynı zamanda Kuran'ın pratik bir düzenlemesini, Hz. Muhammed'in izlediği bir davranış ve rehberlik modelini temsil eder (Allah'ın barış ve bereketleri onun üzerine olsun). Sünnete uymak, Müslümanların Allah'ın iradesine uygun yaşamalarına ve O'nun rızasına ulaşmalarına yardımcı olur.
Sünnetten vazgeçmek, Peygamberin otoritesine karşı bir gurur veya ihmalin işareti olabilir (Allah'ın barış ve bereketleri onun üzerine olsun). Bu da onun peygamberlik misyonuna ve dolayısıyla İslam inancının temeline olan inancı baltalayabilir. İnancın azalması genellikle aniden gerçekleşmez, küçük Sünnetleri ihmal ederek başlayabilir ve yavaş yavaş daha önemli yönlerin terk edilmesine dönüşebilir. Bu, küçük bir derenin yavaş yavaş yolunu açıp derine inip nehre dönüşebilmesi gibidir.
Sünneti ihmal eden, Kuran'ın yanlış yorumlanmasına, sapkınlık ve yeniliklerin yayılmasına (bida'a) karşı daha savunmasız hale gelir mi? Öte yandan Sünnet, bu tür sapmalara karşı bir savunmadır. Sadece Sünneti bilmek değil, aynı zamanda onu incelemeye ve günlük yaşamda uygulamaya çalışmak da önemlidir. Bu, çaba ve kendini geliştirme için sürekli bir çaba gerektirir.
Sonuç olarak:
Bu öğüt, Müslümanlar için onları Peygamber Muhammed'in Sünnetini ihmal etmemeleri için ciddi bir uyarıdır. Sünnete uymanın inancın ayrılmaz bir parçası olduğunu ve ruhsal refahı ve Allah'a yaklaşmayı etkilediğini vurguluyor. Aksine Sünnetten vazgeçmek, Allah'tan uzaklaşmaya, imanın bozulmasına ve O'nun yardımından mahrum bırakılmasına neden olabilir. Müslümanlar böyle bir sonuca karşı korunmaları için Allah'a dua etmeli ve hayatlarının her alanında sünnete uymaya çalışmalıdır.
Kush largohet Nga Suneti do të mbetet pa ndihmën e Allahut...
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon, askush nuk mund të çojë në rrugë të gabuar. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në rrugën e duhur. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është rob i Allahut dhe I Dërguari i tij. Dhe pastaj: Sheikh Ahmad al-Najmi, në Fatah ar-Rabbil-Wadud 71, tha:
"Kush e braktis Sunetin do të braktiset pa ndihmën e Allahut, Allahu Na mbrojtë nga kjo. Për më tepër, besimi i tij ('aqeedah) do të përkeqësohet, ne i kërkojmë allahut falje dhe mirëqenie!"
Ky është një paralajmërim shumë serioz i bazuar në parimet E Islamit, që prek aspekte të rëndësishme Të Imanit, besimit dhe adhurimit të Një Muslimani.
Suneti i Profetit Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) është burimi i dytë më i rëndësishëm i ligjit Islam pas Kuranit. Suneti shpjegon, detajon dhe plotëson Kuranin, duke U dhënë Myslimanëve një udhëzues praktik për jetën. Mospërfillja ose refuzimi i qëllimshëm dhe sistematik për të ndjekur Sunetin është një lëshim.
E gjithë fuqia, fuqia dhe ndihma vijnë nga Allahu, dhe ndjekja E Sunetit shihet si një mënyrë për t'iu afruar Allahut dhe për të marrë bekimet dhe ndihmën e tij. Neglizhimi I Sunetit, përkundrazi, mund të çojë në distancë nga Allahu dhe, si rezultat, në privimin e ndihmës së tij. Allahu na mbrojtë nga kjo, Dhe ne kërkojmë ndihmën e tij nga një rezultat i tillë, duke e ditur seriozitetin e pasojave të braktisjes Së Sunetit.
Braktisja E Sunetit gradualisht mund të dobësojë dhe shtrembërojë aqeedah, besimin e një personi. Kjo sepse Suneti luan një rol kyç në kuptimin dhe zbatimin korrekt të parimeve Islame. Duke refuzuar Sunetin, një person mund të fillojë të keqinterpretojë Kuranin dhe dogmat themelore të Sheriatit, të cilat do të çojnë në konfuzion dhe do të çojnë në një rrugë të drejtë.
Suneti nuk është vetëm një grup veprimesh opsionale, është një mishërim praktik i Kuranit, një model sjelljeje dhe udhëzimi i ndjekur nga Profeti Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të). Ndjekja E Sunetit i ndihmon Muslimanët të jetojnë në përputhje me Vullnetin e Allahut dhe të arrijnë kënaqësinë e tij.
Refuzimi I Sunetit mund të jetë një shenjë krenarie ose mosrespektimi i autoritetit të Profetit (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të). Kjo, nga ana tjetër, mund të minojë besimin në misionin e tij profetik dhe, rrjedhimisht, në vetë themelin e besimit Islam. Rënia e besimit zakonisht nuk ndodh papritur, mund të fillojë me mosrespektimin e Suneteve të vogla dhe gradualisht të zhvillohet në një refuzim të aspekteve më të rëndësishme. Kjo është e ngjashme me mënyrën se si një rrjedhë e vogël gradualisht mund të bëjë rrugën e saj dhe të thellohet në një lumë.
A bëhet më i prekshëm kushdo që neglizhon Sunetin ndaj keqinterpretimeve Të Kuranit dhe ndaj përhapjes së herezisë dhe risive (bidaa)? Suneti, përkundrazi, është një mbrojtje kundër devijimeve të tilla. Shtë e rëndësishme jo vetëm të dini Për Sunetin, por edhe të përpiqeni ta studioni atë dhe ta zbatoni atë në jetën e përditshme. Kërkon përpjekje dhe përpjekje të vazhdueshme për vetë-përmirësim.
Si përfundim:
Ky këshillë është një paralajmërim serioz Për Myslimanët, duke i nxitur ata të mos e shpërfillin Sunetin e Profetit Muhamed (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të). Ai thekson se ndjekja E Sunetit është pjesë përbërëse e besimit dhe ndikon në mirëqenien shpirtërore dhe afrimin me Allahun. Refuzimi I Sunetit, përkundrazi, mund të çojë në largim nga Allahu, prishjen e besimit dhe privimin e tij nga ndihma e tij. Muslimanët duhet t'i luten Allahut për mbrojtje nga një rezultat i tillë dhe të përpiqen të ndjekin Sunetin në të gjitha aspektet e jetës së tyre.