Когда горечь испытаний вам кажется невыносимой / When the bitterness of the trials seems unbearable to you / Kur hidhёrimi i sprovave ju duket i padurueshёm

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Когда горечь испытаний вам кажется невыносимой, всегда вспоминайте историю Ибрахима (мир ему). Вся его жизнь была в великих испытаниях. Его притесняли и пытались сжечь на костре, затем от него отказались близкие и ему пришлось покинуть свою родину.

В пути их схватил правитель тиран и пытался захватить его жену, но Аллах спас её, после этого ему пришлось покинуть свою жену и маленького ребенка, оставив их в местности, где нет ни воды ни еды. А когда ему было за 100 лет и любовь его увеличилась к своему сыну, Всевышний повелел принести своего любимого сына. И поистине великие испытания постигают лишь великих и самых стойких.

История Ибрахима (мир ему) является одной из самых значимых в исламской традиции и служит примером стойкости, веры и преданности Аллаху. Его жизнь полна испытаний, которые он преодолевал с терпением и смирением, и это делает его образ вдохновляющим для многих мусульман.

Преследование и испытания: Ибрахим (мир ему) был одним из первых пророков, который проповедовал единобожие в обществе, где царили идолопоклонство и неверие. Его убеждения вызывали гнев правителей и людей, и он подвергался преследованиям. Одним из самых известных эпизодов является попытка сжечь его на костре, когда он отказался поклоняться идолам. Однако, по воле Аллаха, огонь стал для него прохладным и безопасным, что стало свидетельством его веры.

Изгнание: После того как Ибрахим (мир ему) был отвергнут своим народом, он был вынужден покинуть свою родину. Это изгнание стало символом его преданности Аллаху и готовности следовать Его указаниям, даже если это требовало жертв. Ибрахим (мир ему) также столкнулся с тяжелыми испытаниями в личной жизни. Он был вынужден оставить свою жену Хаджар и сына Исмаила (мир им) в пустыне Мекки, где не было ни воды, ни пищи. Это решение было принято по велению Аллаха, и, несмотря на страх и беспокойство, Ибрахим (мир ему) доверял Божественному плану. В результате, Аллах послал воду из источника Замзам, что стало символом Его милости и заботы.

Испытание с сыном: Одним из самых тяжелых испытаний для Ибрахима (мир ему) стало повеление принести в жертву своего сына Исмаила (мир ему). Это испытание требовало от него абсолютной преданности и готовности пожертвовать самым дорогим. Ибрахим (мир ему) был готов выполнить это повеление, но в последний момент Аллах остановил его и заменил Исмаила овном, что стало символом искупления и милости.

Эти испытания показывают, что великие испытания предназначены для великих людей. Ибрахим (мир ему) стал примером для всех верующих, демонстрируя, что вера и терпение могут помочь преодолеть любые трудности. Его жизнь учит нас, что даже в самых тяжелых обстоятельствах мы должны сохранять веру и доверие к Аллаху, зная, что за испытаниями всегда может следовать милость и благословение...

When the bitterness of the trials seems unbearable to you

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whoever Allah guides on a straight path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

When the bitterness of trials seems unbearable to you, always remember the story of Ibrahim (peace be upon him). His whole life was in great trials. He was harassed and tried to burn at the stake, then his family abandoned him and he had to leave his homeland.

On the way, they were captured by the tyrant ruler and tried to capture his wife, but Allah saved her, after that he had to leave his wife and a small child, leaving them in an area where there is no water or food. And when he was over 100 years old and his love for his son increased, the Almighty ordered him to bring his beloved son. And truly great trials befall only the great and the most persistent.

The story of Ibrahim (peace be upon him) is one of the most significant in the Islamic tradition and serves as an example of perseverance, faith and devotion to Allah. His life is full of trials, which he overcame with patience and humility, and this makes his image inspiring for many Muslims.

Persecution and trials: Ibrahim (peace be upon him) was one of the first prophets who preached monotheism in a society dominated by idolatry and unbelief. His beliefs angered rulers and people, and he was persecuted. One of the most famous episodes is the attempt to burn him at the stake when he refused to worship idols. However, by Allah's will, the fire became cool and safe for him, which was a testament to his faith.

Exile: After Ibrahim (peace be upon him) was rejected by his people, he was forced to leave his homeland. This exile became a symbol of his devotion to Allah and willingness to follow His instructions, even if it required sacrifices. Ibrahim (peace be upon him) also faced severe trials in his personal life. He was forced to leave his wife Hajjar and son Ismail (peace be upon them) in the desert of Mecca, where there was neither water nor food. This decision was made at the behest of Allah, and despite his fear and anxiety, Ibrahim (peace be upon him) trusted the Divine plan. As a result, Allah sent water from the Zamzam spring, which became a symbol of His mercy and care.

The ordeal with his son: One of the most difficult trials for Ibrahim (peace be upon him) was the command to sacrifice his son Ismail (peace be upon him). This ordeal required him to be absolutely devoted and willing to sacrifice the most precious things. Ibrahim (peace be upon him) was ready to fulfill this command, but at the last moment Allah stopped him and replaced Ismail with a ram, which became a symbol of redemption and mercy.

These trials show that great trials are meant for great people. Ibrahim (peace be upon him) became an example for all believers, demonstrating that faith and patience can help overcome any difficulties. His life teaches us that even in the most difficult circumstances, we must maintain faith and trust in Allah, knowing that trials can always be followed by mercy and blessing...

Kur hidhёrimi i sprovave ju duket i padurueshёm

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Kur hidhërimi i sprovave ju duket i padurueshëm, kujtoni gjithmonë historinë e Ibrahimit (paqja qoftë mbi të). E gjithë jeta e tij ishte në sprova të mëdha. Ai u ngacmua dhe u përpoq të digjej në shtyllë, pastaj familja e tij e braktisi dhe ai u detyrua të largohej nga atdheu i tij.

Gjatë rrugës, ata u kapën nga sundimtari tiran dhe u përpoqën të kapnin gruan e tij, por Allahu e shpëtoi atë, pas kësaj ai duhej të linte gruan e tij dhe një fëmijë të vogël, duke i lënë ata në një zonë ku nuk ka ujë ose ushqim. Dhe kur ai ishte mbi 100 vjeç dhe dashuria e tij për djalin e tij u rrit, I Plotfuqishmi e urdhëroi atë të sillte djalin e tij të dashur. Dhe sprova vërtet të mëdha ndodhin vetëm të mëdhatë dhe më këmbëngulësit.

Historia E Ibrahimit (paqja qoftë mbi të) është një nga më domethënëset në traditën Islame dhe shërben si shembull i këmbënguljes, besimit dhe përkushtimit Ndaj Allahut. Jeta e tij është plot sprova, të cilat ai i mposhti me durim dhe përulësi, dhe kjo e bën imazhin e tij frymëzues për shumë Myslimanë.

Persekutimi dhe sprovat: Ibrahimi (paqja qoftë mbi të) ishte një nga profetët e parë që predikoi monoteizmin në një shoqëri të dominuar nga idhujtaria dhe mosbesimi. Besimet e tij zemëruan sundimtarët dhe njerëzit dhe ai u persekutua. Një nga episodet më të famshme është përpjekja për ta djegur atë në kunj kur ai refuzoi të adhuronte idhujt. Megjithatë, me vullnetin e Allahut, zjarri u bë i ftohtë dhe i sigurt për të, që ishte një dëshmi e besimit të tij.

Mërgimi: Pasi Ibrahimi (paqja qoftë mbi të) u refuzua nga populli i tij, ai u detyrua të largohej nga atdheu i tij. Ky mërgim u bë simbol i përkushtimit të tij Ndaj Allahut dhe gatishmërisë për të ndjekur udhëzimet e tij, edhe nëse kërkonte sakrifica. Ibrahimi (paqja qoftë mbi të) gjithashtu u përball me sprova të rënda në jetën e tij personale. Ai u detyrua të linte gruan E tij Hajjar dhe djalin Ismail (paqja qoftë mbi ta) në shkretëtirën e Mekës, ku nuk kishte as ujë as ushqim. Ky vendim u mor me urdhër të Allahut dhe pavarësisht frikës dhe ankthit të tij, Ibrahimi (paqja qoftë mbi të) i besoi planit Hyjnor. Si rezultat, Allahu dërgoi ujë nga burimi Zamzam, i cili u bë simbol i mëshirës dhe kujdesit të tij.

Sprovimi me të birin: Një nga sprovat më të vështira për Ibrahimin (paqja qoftë mbi të) ishte urdhëri për të sakrifikuar të birin Ismailin (paqja qoftë mbi të). Kjo sprovë kërkonte që ai të ishte absolutisht i përkushtuar dhe i gatshëm të sakrifikonte gjërat më të çmuara. Ibrahimi (paqja qoftë mbi të) ishte gati ta përmbushte këtë urdhër, por në momentin e fundit Allahu e ndaloi dhe e zëvendësoi Ismailin me një dash, i cili u bë simbol i shëlbimit dhe mëshirës.

Këto sprova tregojnë se sprova të mëdha janë të destinuara për njerëz të mëdhenj. Ibrahimi (paqja qoftë mbi të) u bë shembull për të gjithë besimtarët, duke demonstruar se besimi dhe durimi mund të ndihmojnë në kapërcimin e çdo vështirësie. Jeta e tij na mëson se edhe në rrethanat më të vështira, ne duhet të ruajmë besimin dhe besimin tek Allahu, duke e ditur se sprovat gjithmonë mund të pasohen nga mëshira dhe bekimi...