Испания: «Палестина истекает кровью на наших глазах»...

Spain: "Palestine is bleeding before our eyes"... / İspanya: "Filistin gözümüzün önünde kanıyor»... / Spanja: "Palestina po na rrjedh gjak para syve"...

Премьер-министр Испании Педро Санчес призвал «оказать давление на "Израиль", чтобы остановить резню в Газе», и заявил, что Мадрид планирует принять резолюцию ООН, требующую от Международного суда вынести решение о методах ведения войны "Израилем".

«Испания сделает все возможное, чтобы положить конец этому варварству. Испания и Палестина продвигают новый проект резолюции в Генеральной Ассамблее ООН. Мы потребуем от "Израиля" прекратить гуманитарную блокаду Газы и предоставить полный и беспрепятственный доступ к гуманитарной помощи», - заявил премьер-министр Испании.

Санчес заявил на саммите Лиги арабских государств в Багдаде, что мировые лидеры должны «усилить давление на "Израиль", чтобы остановить резню в Газе, особенно с помощью каналов, предоставленных нам международным правом». «Палестина истекает кровью на наших глазах», - заявил Санчес, пообещав представить два предложения на Генеральной Ассамблее ООН: вынести постановление Международного суда о том, соблюдает ли Израиль свои обязательства на оккупированных территориях и вынести решение о международной ответственности "Израиля" в Газе. Ранее в среду премьер-министр Испании Педро Санчес впервые назвал "Израиль" «государством геноцида».

Между тем, несмотря на то, что Авраамовы соглашения направлены на прекращение палестинского дела путем отмены права на возвращение, министр иностранных дел ОАЭ Абдулла бин Заид попытался обелить их как спасательный круг для Газы, восхваляя их роль в обеспечении помощи.

В недавнем интервью он отдал приоритет освобождению израильских пленных, а не прекращению геноцида "Израиля", призвав к одностороннему спокойствию, ликвидации сопротивления и установлению новой власти после того, как "Израиль" прекратит свой геноцид в Газе. Не упомянув ни палестинских заключенных, ни их права.

ОАЭ стали третьим арабским государством, после Бахрейна и Марокко нормализовавшим отношения с "Израилем" в соответствии с Авраамовыми соглашениями 2020 года, закрепив свою роль в обеспечении оккупации, а не в противостоянии ей. Судан также начал процесс нормализации отношений с "Израилем", оставшийся, однако, незавершённым...

Spain: "Palestine is bleeding before our eyes"...

Spanish Prime Minister Pedro Sánchez called to "put pressure on 'Israel' to stop the massacre in Gaza" and stated that Madrid plans to submit a UN resolution requiring the International Court of Justice to rule on Israel's methods of warfare.

“Spain will do everything in its power to end this barbarism. Spain and Palestine are promoting a new draft resolution in the UN General Assembly. We will demand that 'Israel' end the humanitarian blockade of Gaza and provide full and unhindered access to humanitarian aid,” said the Spanish Prime Minister.

Sánchez stated at the Arab League summit in Baghdad that world leaders must "increase pressure on 'Israel' to stop the massacre in Gaza, especially through the channels provided to us by international law." “Palestine is bleeding before our eyes,” Sánchez said, pledging to present two proposals to the UN General Assembly: for the International Court to rule on whether Israel is complying with its obligations in the occupied territories, and to decide on Israel’s international responsibility in Gaza. Earlier on Wednesday, Spanish Prime Minister Pedro Sánchez called 'Israel' a "genocidal state" for the first time.

Meanwhile, despite the Abraham Accords aiming to end the Palestinian cause by revoking the right of return, UAE Foreign Minister Abdullah bin Zayed tried to whitewash them as a lifeline for Gaza, praising their role in providing aid.

In a recent interview, he prioritized the release of Israeli captives over ending Israel’s genocide, calling for unilateral calm, the elimination of resistance, and the establishment of new governance after Israel ends its genocide in Gaza. He did not mention Palestinian prisoners or their rights.

The UAE became the third Arab country after Bahrain and Morocco to normalize relations with 'Israel' under the 2020 Abraham Accords, reinforcing its role in supporting the occupation rather than opposing it. Sudan also began the process of normalizing relations with 'Israel', which remains incomplete.

İspanya: "Filistin gözümüzün önünde kanıyor»...

İspanya Başbakanı Pedro Sánchez, "Gazze'deki katliamı durdurmak için 'İsrail'e baskı yapılması gerektiğini" söyledi ve Madrid'in, Uluslararası Adalet Divanı'nın İsrail’in savaş yöntemleri hakkında hüküm vermesini talep eden bir BM kararı sunmayı planladığını açıkladı.

“İspanya bu barbarlığa son vermek için elinden gelen her şeyi yapacak. İspanya ve Filistin, BM Genel Kurulu’na yeni bir karar taslağı sunuyor. 'İsrail’in Gazze’ye yönelik insani ablukasını sona erdirmesini ve insani yardıma tam ve engelsiz erişim sağlamasını talep edeceğiz,” dedi İspanya Başbakanı.

Sánchez, Bağdat'taki Arap Ligi zirvesinde, dünya liderlerinin “Gazze'deki katliamı durdurmak için, özellikle uluslararası hukukun bize sunduğu kanallar aracılığıyla, 'İsrail'e yönelik baskıyı artırması gerektiğini” söyledi. “Filistin gözlerimizin önünde kan kaybediyor,” dedi Sánchez ve BM Genel Kurulu'na iki teklif sunacağına söz verdi: Uluslararası Mahkemenin, İsrail’in işgal altındaki topraklardaki yükümlülüklerine uyup uymadığını değerlendirmesi ve Gazze’deki uluslararası sorumluluğunu karara bağlaması. Çarşamba günü daha önce, İspanya Başbakanı Pedro Sánchez, 'İsrail’i ilk kez “soykırım devleti” olarak nitelendirdi.

Bu arada, Abraham Anlaşmaları’nın geri dönüş hakkını iptal ederek Filistin davasını sona erdirmeyi amaçlamasına rağmen, BAE Dışişleri Bakanı Abdullah bin Zayed, bu anlaşmaları Gazze için bir can simidi olarak göstermek istedi ve yardım sağlama konusundaki rollerini övdü.

Yakın zamanda verdiği bir röportajda, İsrail’in soykırımını durdurmaktan ziyade İsrailli esirlerin serbest bırakılmasına öncelik verdiğini, tek taraflı bir sükunet çağrısında bulunduğunu, direnişin ortadan kaldırılmasını ve İsrail’in Gazze’deki soykırımını sona erdirdikten sonra yeni bir yönetimin kurulmasını önerdiğini belirtti. Filistinli mahkumlardan veya onların haklarından bahsetmedi.

BAE, 2020’de imzalanan Abraham Anlaşmaları kapsamında Bahreyn ve Fas’tan sonra 'İsrail' ile ilişkilerini normalleştiren üçüncü Arap ülkesi oldu ve işgale karşı çıkmak yerine onu destekleme rolünü pekiştirdi. Sudan da 'İsrail' ile ilişkileri normalleştirme sürecini başlattı, ancak bu süreç tamamlanmadı.

Spanja: "Palestina po na rrjedh gjak para syve"...

Kryeministri i Spanjës, Pedro Sánchez, bëri thirrje për të "ushtruar presion ndaj 'Izraelit' për të ndalur masakrën në Gaza" dhe deklaroi se Madridi planifikon të paraqesë një rezolutë në OKB që kërkon nga Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë të marrë vendim mbi metodat e luftës të përdorura nga Izraeli.

“Spanja do të bëjë gjithçka të mundur për t’i dhënë fund këtij barbarizmi. Spanja dhe Palestina po promovojnë një projekt-rezolutë të re në Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së. Ne do të kërkojmë që 'Izraeli' t’i japë fund bllokadës humanitare të Gazës dhe të lejojë qasje të plotë dhe të pakufizuar për ndihmën humanitare,” deklaroi Kryeministri spanjoll.

Sánchez deklaroi në samitin e Ligës Arabe në Bagdad se udhëheqësit botërorë duhet të "rrisin presionin ndaj 'Izraelit' për të ndalur masakrën në Gaza, sidomos përmes kanaleve që na ofron ligji ndërkombëtar." “Palestina po rrjedh gjak para syve tanë,” tha Sánchez, duke premtuar të paraqesë dy propozime në Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së: një për të marrë një vendim nga Gjykata Ndërkombëtare për të vlerësuar nëse Izraeli i përmbahet detyrimeve të tij në territoret e pushtuara, dhe një tjetër për të përcaktuar përgjegjësinë ndërkombëtare të Izraelit në Gaza. Më herët të mërkurën, kryeministri spanjoll Pedro Sánchez e quajti për herë të parë 'Izraelin' një “shtet gjenocid”.

Ndërkohë, megjithëse Marrëveshjet e Abrahamit synojnë të përfundojnë çështjen palestineze duke anuluar të drejtën e kthimit, Ministri i Jashtëm i Emirateve të Bashkuara Arabe, Abdullah bin Zayed, u përpoq t’i paraqiste ato si një shpëtim për Gazën, duke lavdëruar rolin e tyre në sigurimin e ndihmës.

Në një intervistë të fundit, ai i dha përparësi lirimit të robërve izraelitë mbi ndaljen e gjenocidit të Izraelit, duke bërë thirrje për qetësi të njëanshme, eliminimin e rezistencës dhe krijimin e një qeverisjeje të re pas përfundimit të gjenocidit nga Izraeli në Gaza. Ai nuk përmendi të burgosurit palestinezë apo të drejtat e tyre.

EBA u bë shteti i tretë arab, pas Bahreinit dhe Marokut, që normalizoi marrëdhëniet me 'Izraelin' sipas Marrëveshjeve të Abrahamit të vitit 2020, duke forcuar rolin e saj në mbështetjen e okupimit dhe jo në përballjen me të. Sudani gjithashtu filloi procesin e normalizimit të marrëdhënieve me 'Izraelin', por ky proces mbetet i papërfunduar.