Готовь своё окружение для ахирата уже сейчас / Prepare your environment for akhirat now / Pёrgatitni mjedisin tuaj pёr akhirat tani
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
Абу Хазим (Саляма ибн Динар) сказал:
مَا أَحْبَبْتَ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ فِي الآخِرَةِ فَقَدِّمْهُ الْيَوْمَ ، وَمَا كَرِهْتَ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ فِي الآخِرَةِ فَاتْرُكْهُ الْيَوْمَ
«Кого ты желаешь видеть рядом с собою в следующей жизни — приблизь его к себе уже сейчас, кого ты не желаешь видеть рядом с собой в следующей жизни — оставь его уже сейчас». Аль-Байхаки в «Зухд аль-кабир», 265.
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا
Те, которые повинуются Аллаху и Посланнику, окажутся вместе с пророками, правдивыми мужами, павшими мучениками и праведниками, которых облагодетельствовал Аллах. Как же прекрасны эти спутники! Сура 4 - Ан-Ниса (Женщины), 69-й аят.
Радостная весть сообщается в достоверном хадисе, переданном от многих сподвижников, в котором говорится, что человек обратился к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, с такими словами: «Человек любит этих людей, но он еще не присоединился к ним». На это Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَب» «В День воскресения этот человек будет с теми, кого он любил». И тогда мусульмане очень обрадовались этой вести». В варианте от Анаса, он сообщает: «И люблю посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), люблю Абу Бакра и Умара (да будет доволен ими Аллах). И я надеюсь, что Аллах воскресит меня вместе с ними, хотя мои деяния не доходят по степени до их деяний». Часть длинного хадиса аль-Бухари (40/7).
Посланник Аллаха ﷺ сказал в хадисе: "Тому, чьей заботой или намерением была Следующая жизнь, кто старается только для своей Будущей жизни после смерти, Аллах взамен этого вознаградит его тем, что:
Поместит в его сердце довольство - он будет доволен тем, чем наделит его Аллах из мирского.
Соберет все его дела, то есть, мирские дела, которые у него были разрознены и он не успевал их собрать, - Аллах упорядочит их.
И само мирское будет приходить к нему униженным, то есть, его удел, который ему предписал Аллах, будет следовать за ним униженным оттуда, откуда он не ожидает.
Все эти три вещи Аллах даст человеку взамен на то, что он стремится к своей Вечной жизни и старается ради нее: поклоняется и подчиняется Аллаху, предпочитает мирскому Будущую жизнь. Аллах это любит и взамен дает ему вот эти три вещи в этом мире.
И наоборот, тому, чьей заботой или намерением была мирская жизнь - Дунья, то Аллах:
Сделает ему нужду между перед его глазами, то есть, у него будет постоянное чувство нужды и недостатка в мирском, и он будет постоянно нуждаться в творениях.
И разрознит его дела которые были у него упорядочены, то есть, человек будет стараться с одной стороны упорядочить свое дело, но с другой стороны у него будет что-то не получаться, то есть, он будет как "белка в колесе" стараться собрать свои дела, но у него это не будет получаться, так как Аллах, в наказание ему за то, что он любит и предпочитает мирское Будущей жизни, разрознит его дела.
То есть, человеку надо поклоняться Аллаху, требовать знания, спасать себя и свою семью от Адского наказания, а он предпочитает этому постройку дома или покупку машины и т.д., и старается для дуньи и оставляет Ахират.
И не придет к нему из мирского ничего, кроме того, что Аллах ему уже предписал, то есть, он не возьмет лишнего! Несмотря на то, что он гоняется за мирским, он не сможет заработать и приобрести больше того, что ему предписал Аллах". Хадис приводится у Тирмизи.
Имам ас-Синди сказал: “То, что предписано рабу Аллаха из его удела неизбежно ему достанется. Однако тот, кто желал мира Вечного, тому его удел достанется без особых усилий, тогда как тот, кто желал мирского, достанется его удел с трудностью и сложностью. А тот, кто желает мира иного, для того будет собран мир этот и мир иной”. См. “Хашия ‘аля Ибн Маджах” 4/424.
Шейх Мухаммад аль-Мубаракфури относительно слов: «сделает его богатство в его сердце», сказал: “Т.е. Аллах сделает его неприхотливым, удовлетворённым, чтобы не утруждался желанием большего”. О словах: «соберёт его дела воедино», сказал: “Т.е. его разрозненные дела, сделает его желания собранными и подготовит их причины так, что он даже не заметит этого”. О словах: «поместит его нищету прямо меж его глаз», сказал: “Нужда в творениях, подобно тому, кто впал в самое трудное положение”. (См. “Тухфатуль-ахвази” 6/339).
Prepare your environment for akhirat now
Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:
Abu Hazim (Salama ibn Dinar) said:
مَا أَحْبَبْتَ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ فِي الآخِرَةِ فَقَدِّمْهُ الْيَوْمَ ، وَمَا كَرِهْتَ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ فِي الآخِرَةِ فَاتْرُكْهُ الْيَوْمَ
"Who do you want to see next to you in the next life — bring him closer to you now, who do you not want to see next to you in the next life — leave him now." Al-Bayhaqi in Zuhd al-Kabir, 265.
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا
Those who obey Allah and the Messenger will be with the prophets, the truthful men, the fallen martyrs and the righteous, whom Allah has favored. How beautiful these satellites are! Surah 4 - An-Nisa (Women), 69th verse.
The good news is reported in a reliable hadith, transmitted from many companions, which says that a man turned to the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) with these words: "A man loves these people, but he has not yet joined them." On that the Prophet peace be upon him Allah and so welcomed, said: "الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَب" "the Day of resurrection this person will be with those whom he loved." And then the Muslims were very happy with this news." In the version from Anas, he says: "And I love the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), I love Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them). And I hope that Allah will raise me up with them, although my deeds do not reach the extent of their deeds." Part of the long hadith of al-Bukhari (40/7).
The Messenger of Allah said in the hadith: "To the one whose concern or intention was the Next Life, who is trying only for his Future life after death, Allah will reward him in return by:
If He puts contentment in his heart, he will be satisfied with what Allah gives him from the mundane.
He will collect all his affairs, that is, the worldly affairs that he had scattered and he did not have time to collect them, and Allah will arrange them.
And the worldly itself will come to him humiliated, that is, his lot, which Allah has prescribed for him, will follow him humiliated from where he does not expect.
Allah will give all these three things to a person in return for the fact that he strives for his Eternal life and tries for it: worships and obeys Allah, prefers the Future life to the mundane. Allah loves it and in return gives him these three things in this world.
Conversely, to the one whose concern or intention was the worldly life - Dunya, then Allah:
Will make him need between before his eyes, that is, he will have a constant sense of need and lack of worldly things, and he will constantly need creations.
And he will separate his affairs that were ordered by him, that is, a person will try on the one hand to organize his business, but on the other hand he will not succeed, that is, he will try like a "squirrel in a wheel" to collect his affairs, but he will not succeed, Because Allah, as a punishment for him for loving and preferring the mundane things of the Hereafter, will separate his affairs.
That is, a person needs to worship Allah, demand knowledge, save himself and his family from Hellish punishment, but he prefers to build a house or buy a car, etc., and tries for dunya and leaves Akhirat.
And nothing from the worldly will come to him except what Allah has already prescribed for him, that is, he will not take too much! Despite the fact that he is chasing after the mundane, he will not be able to earn and acquire more than what Allah has prescribed for him." The hadith is given by Tirmizi.
Imam as-Sindi said: “What is prescribed to the servant of Allah from his lot will inevitably come to him. However, the one who desired Eternal peace will get his lot without much effort, whereas the one who desired the mundane will get his lot with difficulty and complexity. And whoever desires another world, this world and the other world will be gathered for him.” See “Hashiyah ‘ala Ibn Majah” 4/424.
Sheikh Muhammad al-Mubarakfuri, regarding the words: "will make him rich in his heart," said: "That is, Allah will make him unpretentious, satisfied, so that he does not bother to desire more." About the words: "he will bring his affairs together," he said: "That is, his scattered affairs, will make his desires collected and prepare their causes so that he will not even notice it." About the words: "He will put his poverty right between his eyes," he said: "The need for creatures, like someone who has fallen into the most difficult situation." (See Tukhfatul-ahvazi 6/339).
Pёrgatitni mjedisin tuaj pёr akhirat tani
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:
Ebu Hazim (Salama ibn Dinar) ka thënë:
مَا أَحْبَبْتَ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ فِي الآخِرَةِ فَقَدِّمْهُ الْيَوْمَ ، وَمَا كَرِهْتَ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ فِي الآخِرَةِ فَاتْرُكْهُ الْيَوْمَ
"Kë doni të shihni pranë jush në jetën tjetër — afrojeni atë tani me ju, kë nuk doni të shihni pranë jush në jetën tjetër — lëreni tani."Al-Bayhaqi në Zuhd al-Kabir, 265.
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا
Ata që i binden Allahut dhe Të Dërguarit do të jenë me profetët, njerëzit e vërtetë, dëshmorët e rënë dhe të drejtët, të cilët Allahu i ka favorizuar. Sa të bukur janë këta satelitë! Sureja 4-An-Nisa (Gratë), ajeti i 69-të.
Lajmi i mirë raportohet në një hadith të besueshëm, të transmetuar nga shumë shokë, i cili thotë se një njeri iu drejtua Profetit (paqja dhe bekimet E Allahut qofshin mbi të) me këto fjalë: "një njeri i do këta njerëz, por ai ende nuk është bashkuar me ta."Në se Profeti paqja qoftë Mbi Të Allahu Dhe kështu e mirëpriti, tha:" الممَر م الممرر م م م مننننبببب "" dita e Ringjalljes ky person do të jetë me ata që ai i donte."Dhe Pastaj Muslimanët ishin shumë të kënaqur me këtë lajm." Në versionin Nga Anas, ai thotë: "Dhe unë e dua Të Dërguarin e Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të), e dua Ebu bekrin dhe Umerin (Allahu qoftë i kënaqur me ta). Dhe shpresoj Se Allahu do të më ngrejë me ta, edhe pse veprat e mia nuk arrijnë në masën e veprave të tyre."Pjesë e hadithit të gjatë të al-Bukharit (40/7).
I Dërguari I Allahut ka thënë në hadith: "atij, shqetësimi ose qëllimi i të cilit ishte Jeta Tjetër, i cili po përpiqet vetëm për jetën e Tij të Ardhshme pas vdekjes, Allahu Do ta shpërblejë atë në këmbim nga:
Nëse ai vendos kënaqësi në zemrën e tij, ai do të jetë i kënaqur me atë Që Allahu i jep atij nga e rëndomta.
Ai do t'i mbledhë të gjitha punët e tij, domethënë punët e kësaj bote që i kishte shpërndarë dhe nuk kishte kohë t'i mblidhte, E Allahu do t'i rregullojë.
Dhe vetë bota do të vijë tek ai e poshtëruar, domethënë loti i tij, të cilin Allahu e ka përshkruar për të, do ta ndjekë atë të poshtëruar prej nga nuk e pret.
Allahu do t'i japë të gjitha këto tre gjëra një personi në këmbim të faktit se ai përpiqet për jetën e Tij të Përjetshme dhe përpiqet për të: adhuron dhe i bindet Allahut, preferon jetën e ardhshme në vend të kësaj bote. Allahu e do atë dhe në këmbim i jep atij këto tri gjëra në këtë botë.
Në anën tjetër, atij, shqetësimi apo qëllimi i të cilit ishte jeta e kësaj bote-Dunja, Atëherë Allahu:
Do ta bëjë atë të ketë nevojë para syve të tij, domethënë, ai do të ketë një ndjenjë të vazhdueshme të nevojës dhe mungesës së gjërave të kësaj bote, dhe ai vazhdimisht do të ketë nevojë për krijime.
Dhe ai do të ndajë punët e tij që u urdhëruan prej tij, domethënë, një person do të përpiqet nga njëra anë të organizojë biznesin e tij, por nga ana tjetër ai nuk do të ketë sukses, domethënë do të përpiqet si një "ketër në një rrotë" për të mbledhur punët e tij, por ai nuk do të ketë sukses, sepse Allahu, si ndëshkim për të për dashurinë dhe preferimin e gjërave të
Kjo do të thotë, një person duhet të adhurojë Allahun, të kërkojë njohuri, të shpëtojë veten dhe familjen e tij nga ndëshkimi Djallëzor, por ai preferon të ndërtojë një shtëpi ose të blejë një makinë, etj., dhe përpiqet për dunya dhe lë Akhirat.
Dhe asgjë nga kjo botë nuk do të vijë tek ai përveç asaj Që Allahu tashmë e ka përshkruar për të, domethënë, ai nuk do të marrë shumë! Përkundër faktit se ai po ndjek të rëndomtën, ai nuk do të jetë në gjendje të fitojë dhe të fitojë më shumë se sa Ka përshkruar Allahu për të."Hadithi është dhënë Nga Tirmizi.
Imam as-Sindi ka thënë: "ajo që i është përshkruar shërbëtorit të Allahut nga shorti i tij do të vijë në mënyrë të pashmangshme tek ai. Sidoqoftë, ai që dëshironte paqen e Përjetshme do të marrë pjesën e tij pa shumë përpjekje, ndërsa ai që dëshironte mundin do të marrë pjesën e tij me vështirësi dhe kompleksitet. Dhe kush dëshiron një botë tjetër, kjo botë dhe bota tjetër do të mblidhen për të."Shiko" Hashiyah 'ala Ibn Majah" 4/424.
Shejh Muhamed el-Mubarakfuri, lidhur me fjalët: "do ta bëjë atë të pasur në zemrën e tij", ka thënë: "domethënë, Allahu do ta bëjë atë modest, të kënaqur, në mënyrë që ai të mos shqetësohet të dëshirojë më shumë."Për fjalët:" ai do t'i bashkojë punët e tij", tha ai: "kjo do të thotë, punët e tij të shpërndara, do t'i bëjnë dëshirat e tij të mbledhura dhe do të përgatisin shkaqet e tyre në mënyrë që ai as të mos e vërejë atë."Për fjalët:" ai do ta vendosë varfërinë e tij midis syve të tij", tha ai: "nevoja për krijesa, si dikush që ka rënë në situatën më të vështirë."(Shih Tukhfatul-ahvazi 6/339).