Газа оказалась разоблачающей, но также и Земли Шама стали такими же...
Gaza turned out to be revealing, but also the Lands of Sham became the same... / Gazze'nin açığa çıktığı ortaya çıktı, ancak Şam toprakları da aynı hale geldi... / Gaza doli të jetë zbuluese, por Edhe Tokat e Shamit u bënë të njëjta...
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
Газа выявила две группы людей: одни проявили сострадание к её народу, другие предали его, замыслив заговор против него или, по крайней мере, оставив его без поддержки.
Затем пришёл черёд Шама, чтобы испытать «сострадающих»: было ли это сострадание основано на правильных убеждениях, поддержке угнетённых и чётком моральном ориентире?
Или их лояльность и враждебность были обусловлены приверженностью национализмам или продвижением проектов, враждебных суннитам, а не братской верой и поддержкой угнетённых?
Так мы видим, как крупные телеканалы называют жертв в Газе «мучениками», а жертв в Шаме — «убитыми». Личности, обсуждающие события в Шаме, как будто это конфликт между «братьями». Или те, кто рассуждает о «заговоре», оправдывая проливание мусульманской крови. Или те, кто закрывает глаза и остаётся глухим к страданиям Шама, как будто одна кровь ценится меньше другой. Мусульманская кровь равнозначна.
Независимо от вашего отношения к мусульманским группам в Шаме или в Палестине, независимо от того, что замышляется и планируется, обратитесь к Аллаху с раскаянием, если вы принижаете значение крови своих братьев-мусульман или становитесь на сторону тех, кто ведёт против них открытую идеологическую войну. Аллах — наш лучший Помощник.
Др. Ийяд Кунейби
Gaza turned out to be revealing, but also the Lands of Sham became the same...
Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:
Gaza has identified two groups of people: some have shown compassion for its people, others have betrayed them by plotting against them or at least leaving them without support.
Then it was Sham's turn to test the "compassionate": was this compassion based on correct beliefs, support for the oppressed, and a clear moral guideline?
Or was their loyalty and hostility due to their commitment to nationalism or the promotion of projects hostile to Sunnis, rather than fraternal faith and support for the oppressed?
This is how we see major TV channels calling the victims in Gaza "martyrs" and the victims in Sham "murdered". Personalities discussing the events in Sham, as if it were a conflict between "brothers". Or those who talk about a "conspiracy", justifying the shedding of Muslim blood. Or those who close their eyes and remain deaf to the suffering of Sham, as if one blood is valued less than another. Muslim blood is equivalent.
Regardless of your attitude towards Muslim groups in Sham or Palestine, regardless of what is being planned and planned, turn to Allah with repentance if you belittle the importance of the blood of your Muslim brothers or side with those who are waging an open ideological war against them. Allah is our best Helper.
Dr. Iyad Kuneibi
Gazze'nin açığa çıktığı ortaya çıktı, ancak Şam toprakları da aynı hale geldi...
Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:
Gazze iki grup insanı ortaya çıkardı: bazıları halkına şefkat gösterdi, diğerleri ona karşı komplo kurarak ya da en azından onu desteksiz bırakarak ona ihanet etti.
Sonra Şam'ın sırası «merhametlileri" deneyimlemek için geldi: Bu şefkat doğru inançlara, ezilenlerin desteğine ve açık bir ahlaki kılavuza mı dayanıyordu?
Yoksa sadakatleri ve düşmanlıkları, ezilenlerin kardeşçe inancı ve desteğinden ziyade milliyetçiliklere bağlılıktan mı yoksa Sünnilere düşman olan projelerin ilerlemesinden mi kaynaklandı?
Böylece büyük televizyon kanallarının Gazze'deki kurbanlara «şehit», Şam'daki kurbanlara «öldürülen» dediğini görüyoruz. Şam'daki olayları sanki bu "kardeşler" arasında bir çatışmış gibi tartışan şahsiyetler. Ya da Müslüman kanının dökülmesini haklı çıkararak "komplo" hakkında tartışanlar. Ya da gözlerini kapatıp Şam'ın acılarına sağır kalanlar, sanki bir kan diğerinden daha az değerliymiş gibi. Müslüman kanı eşdeğerdir.
Şam'daki veya Filistin'deki Müslüman gruplara karşı tutumunuz ne olursa olsun, planlananlar ve planlananlar ne olursa olsun, Müslüman kardeşlerinizin kanını küçümsüyorsanız veya onlara karşı açık ideolojik savaş yürütenlerin yanında yer alıyorsanız, pişmanlıkla Allah'a dönün. Allah bizim en iyi yardımcımızdır.
Dr. İyad Kuneybi
Gaza doli të jetë zbuluese, por Edhe Tokat e Shamit u bënë të njëjta...
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:
Gaza ka identifikuar dy grupe njerëzish: disa kanë treguar dhembshuri për popullin e saj, të tjerë i kanë tradhtuar duke komplotuar kundër tyre ose të paktën duke i lënë pa mbështetje.
Atëherë ishte radha E Shamit për të provuar "të dhembshurin": a bazohej kjo dhembshuri në besimet e sakta, mbështetjen për të shtypurit dhe një udhëzim të qartë moral?
Apo besnikëria dhe armiqësia e tyre ishte për shkak të angazhimit të tyre ndaj nacionalizmit ose promovimit të projekteve armiqësore Ndaj Sunitëve, në vend të besimit vëllazëror dhe mbështetjes për të shtypurit?
Kështu shohim kanalet KRYESORE TELEVIZIVE që i quajnë viktimat në Gaza "martirë" dhe viktimat në Sham "të vrarë". Personalitete që diskutojnë ngjarjet në Sham, sikur të ishte një konflikt midis "vëllezërve". Ose ata që flasin për një "komplot", duke justifikuar derdhjen e gjakut Mysliman. Ose ata që mbyllin sytë dhe mbeten të shurdhër ndaj vuajtjeve Të Shamit, sikur një gjak vlerësohet më pak se një tjetër. Gjaku mysliman është ekuivalent.
Pavarësisht nga qëndrimi juaj ndaj grupeve Myslimane në Sham ose Palestinë, pavarësisht nga ajo që po planifikohet dhe planifikohet, drejtojuni Allahut me pendim nëse nënvlerësoni rëndësinë e gjakut të vëllezërve Tuaj Myslimanë ose jeni në krah të atyre që po bëjnë një luftë të hapur ideologjike kundër tyre. Allahu është Ndihmësi ynë më i mirë.
Dr. Iyad Kuneibi