Этот мир тюрьма / This world is a prison / Kjo botё ёshtё njё burg

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Каждое сердце желает покоя, верующий или неверующий, богатый или бедный, все желают покоя, умиротворения в душе.

У неверных нет ограничений в поисках умиротворения, они пускаются "во все тяжкие", лишь бы найти тот самый покой. Но не могут его найти, и снова и снова мечутся, впадая из крайности в крайность, в поисках этого самого умиротворения

Большинство из достигших успеха людей строят огромные дома подальше от толпы, огораживают высоким забором и думают, что там найдут покой. Но как правило не находят, и разочаровываются в этой жизни.

Поэтому именно среди богатых, достигших определенного успеха в этой жизни, такой большой процент самоубийств и всякого рода суицидов. Потому что душа жаждет, душа желает найти то самое удовлетворение, то самое блаженство, и шайтан нашёптывает ещё, ещё и ещё...

"Вот заработаю много денег, стану популярным и буду счастлив и у меня в душе будет покой" - думают большинство людей. Но как бы они не старались, какие бы суммы денег не лежали на их счетах, какими бы "друзьями" не обзаводились, покоя и блаженства, удовлетворения они не находят. Наоборот, их постигает сильнейшая депрессия, сильнейшее разочарование, и по сравнению с этим критическим состоянием их прежние проблемы кажутся пустяками. Не выдержав такого стресса, многие из них сводят счёты с жизнью или по крайней мере мечтают об этом...

К сожалению, мусульмане так же следуют по стопам неверных и ищут счастья и покоя в этом мире, при этом напрочь забывая, что этот мир является огромной тюрьмой, и мы все живём в этой тюрьме.

А разве может быть покой и счастье в тюрьме?! Само слово тюрьма подразумевает лишения, бедствия и тяготы. Сказал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Мир этот — тюрьма для верующего и Рай для неверного». имам Ахмад (2/323), Муслим (2956), ат-Тирмизи (2324), Ибн Маджах (4113). عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الدنيا سِجنُ المؤمن، وجَنَّةُ الكافر.[صحيح] - [رواه مسلم]

Не забывайте ещё о том, что наш праотец Адам, мир ему, за свой грех был сослан в наказание в этот мир на исправление, то есть этот мир был для него, а следовательно для нас всех тюрьмой.

А как можно в тюрьме наслаждаться? Как можно тюрьму считать своим домом? Ни один нормальный человек попав в тюрьму не обрадуется, не будет считать её своим домом, наоборот, будет стремиться вырваться оттуда, тщательно будет вести отсчёт дней, оставшихся до освобождения от этой бренности бытия.

Почему же посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал этот мир для верующих тюрьмой, а для неверных раем? Может быть неверным здесь хорошо и нет у них никаких проблем, ни со здоровьем, ни в делах, ни в семье?

Нет конечно, у них куча проблем, но дело в том, что когда они предстанут перед Аллахом и подвергнутся тому наказанию, что уготовил Он им, этот мир им покажется Раем. А верующие, когда по милости Аллаха войдут в Джаннат, то этот мир будут вспоминать исключительно как тюрьму.

Не думайте об этом мире, не ищите здесь счастья, вы не найдете его здесь. Думайте о выходе отсюда, с этой тюрьмы, он уже скоро, осталось немного, и тюрьма останется позади, а впереди иншаАллах свобода и счастливая жизнь в нашем настоящем доме...

Вся Хвала Аллаху - Господу Миров!

This world is a prison

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides on the right path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

Every heart desires peace, believer or unbeliever, rich or poor, everyone desires peace, peace of mind.

The infidels have no limits in their search for peace, they go "all out" just to find that very peace. But they can't find it, and they rush around again and again, going from extreme to extreme, in search of this very peace

Most of the successful people build huge houses away from the crowd, enclose them with a high fence and think that they will find peace there. But as a rule they do not find it, and they are disappointed in this life.

Therefore, it is among the rich, who have achieved some success in this life, that there is such a large percentage of suicides and all kinds of suicides. Because the soul is thirsty, the soul wants to find that very satisfaction, that very bliss, and Shaitan whispers more, more and more...

"When I earn a lot of money, I will become popular and I will be happy and I will have peace in my soul" - most people think. But no matter how hard they try, no matter what amounts of money are in their accounts, no matter what "friends" they make, they do not find peace and bliss, satisfaction. On the contrary, they are suffering from severe depression, severe disappointment, and compared to this critical condition, their previous problems seem trivial. Unable to withstand such stress, many of them take their own lives or at least dream about it...

Unfortunately, Muslims also follow in the footsteps of the infidels and seek happiness and peace in this world, while completely forgetting that this world is a huge prison, and we all live in this prison.

And how can there be peace and happiness in prison?! The very word prison implies hardships, calamities and hardships. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "This world is a prison for the believer and a Paradise for the unbeliever." Imam Ahmad (2/323), Muslim (2956), at-Tirmizi (2324), Ibn Majah (4113).

Do not forget that our forefather Adam, peace be upon him, was exiled to this world for correction for his sin, that is, this world was for him, and therefore for all of us, a prison.

And how can you enjoy yourself in prison? How can a prison be considered your home? No normal person, once in prison, will be happy, will not consider it his home, on the contrary, will strive to escape from there, will carefully count down the days remaining before liberation from this impermanence of existence.
Why did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) call this world a prison for believers and a paradise for unbelievers? Maybe the infidels are happy here and they don't have any problems, neither with health, nor in business, nor in the family?

No, of course, they have a lot of problems, but the fact is that when they stand before Allah and are subjected to the punishment that He has prepared for them, this world will seem like Paradise to them. And believers, when they enter Jannat by the grace of Allah, this world will be remembered exclusively as a prison.

Don't think about this world, don't look for happiness here, you won't find it here. Think about getting out of here, from this prison, it's coming soon, there's not much left, and the prison will be left behind, and InshaAllah freedom and a happy life in our real home are ahead...

All praise be to Allah, the Lord of the Worlds!

Kjo botё ёshtё njё burg

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në rrugën e drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Çdo zemër dëshiron paqe, besimtar ose jobesimtar, të pasur ose të varfër, të gjithë dëshirojnë paqe, paqe mendore.

Të pabesët nuk kanë kufij në kërkimin e tyre për paqe, ata shkojnë "të gjithë jashtë" vetëm për të gjetur atë paqe. Por ata nuk mund ta gjejnë atë, dhe ata nxitojnë përsëri dhe përsëri, duke shkuar nga ekstremi në ekstrem, në kërkim të kësaj paqeje

Shumica e njerëzve të suksesshëm ndërtojnë shtëpi të mëdha larg turmës, i mbyllin ato me një gardh të lartë dhe mendojnë se do të gjejnë paqe atje. Por si rregull ata nuk e gjejnë atë, dhe ata janë të zhgënjyer në këtë jetë.

Prandaj, është ndër të pasurit, të cilët kanë arritur një sukses në këtë jetë, që ekziston një përqindje kaq e madhe e vetëvrasjeve dhe të gjitha llojet e vetëvrasjeve. Për shkak se shpirti është i etur, shpirti dëshiron të gjejë atë kënaqësi, atë lumturi dhe Shejtani pëshpërit gjithnjë e më shumë...

"Kur të fitoj shumë para, do të bëhem popullor dhe do të jem i lumtur dhe do të kem paqe në shpirtin tim" - mendojnë shumica e njerëzve. Por pa marrë parasysh sa përpiqen, pa marrë parasysh se çfarë shumash parash janë në llogaritë e tyre, pa marrë parasysh se çfarë "miqsh" bëjnë, ata nuk gjejnë paqe dhe lumturi, kënaqësi. Përkundrazi, ata vuajnë nga depresioni i rëndë, zhgënjimi i rëndë dhe në krahasim me këtë gjendje kritike, problemet e tyre të mëparshme duken të parëndësishme. Në pamundësi për t'i bërë ballë një stresi të tillë, shumë prej tyre marrin jetën e tyre ose të paktën ëndërrojnë për të...
Fatkeqësisht, Myslimanët gjithashtu ndjekin gjurmët e të pafeve dhe kërkojnë lumturi dhe paqe në këtë botë, ndërsa harrojnë plotësisht se kjo botë është një burg i madh, dhe ne të gjithë jetojmë në këtë burg.

Dhe si mund të ketë paqe dhe lumturi në burg?! Vetë fjala burg nënkupton vështirësi, fatkeqësi dhe vështirësi. I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) ka thënë: "Kjo botë është një burg për besimtarin dhe Një Parajsë për jobesimtarin."Imam Ahmedi (2/323), Muslimi (2956), at-Tirmizi (2324), Ibn Maxhah (4113).

Mos harroni se paraardhësi Ynë Adami, paqja qoftë mbi të, u internua në këtë botë për korrigjim për mëkatin e tij, domethënë kjo botë ishte për të, dhe për këtë arsye për të gjithë ne, një burg.

Dhe si mund të kënaqesh në burg? Si mund të konsiderohet një burg shtëpia juaj? Asnjë person normal, pasi të jetë në burg, nuk do të jetë i lumtur, nuk do ta konsiderojë atë shtëpinë e tij, përkundrazi, do të përpiqet të shpëtojë prej andej, do të numërojë me kujdes ditët e mbetura para çlirimit nga kjo impermanencë e ekzistencës.

Pse I Dërguari I Allahut (paqja dhe bekimi I Allahut qofshin mbi të) e quajti këtë botë një burg për besimtarët dhe një parajsë për jobesimtarët? Ndoshta të pafetë janë të lumtur këtu dhe nuk kanë ndonjë problem, as me shëndetin, as në biznes, as në familje?

Jo, sigurisht, ata kanë shumë probleme, por fakti është se kur ata qëndrojnë para Allahut dhe i nënshtrohen dënimit që ai ka përgatitur për ta, kjo botë do t'u duket Si Parajsë. Dhe besimtarët, kur të hyjnë Në Xhennet me hirin e Allahut, kjo botë do të mbahet mend ekskluzivisht si burg.

Mos mendoni për këtë botë, mos kërkoni lumturi këtu, nuk do ta gjeni këtu. Mendoni të dilni nga këtu, nga ky burg, po vjen së shpejti, nuk ka mbetur shumë, dhe burgu do të mbetet prapa, Dhe inshaallah liria dhe një jetë e lumtur në shtëpinë tonë të vërtetë janë përpara...

Të gjitha lavdërimet i qofshin Allahut, Zotit të Botëve!