Если надежда временно уходит, она не исчезает бесследно...

If hope temporarily disappears, it does not disappear without a trace... / Umut geçici olarak ortadan kalkarsa, iz bırakmadan kaybolmaz... / Nëse shpresa zhduket përkohësisht, ajo nuk zhduket pa lënë gjurmë...
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
Жизнь может споткнуться, но она не останавливается. Надежда может исчезнуть, но она не умирает. Возможность может быть потеряна, но она не заканчивается. Какими бы ни были проблемы и беды этого мира, облегчение и помощь Аллаха близки!
Это очень важное и мудрое наставление, полное надежды и стойкости. В жизни каждого человека бывают трудности, неудачи, периоды, когда кажется, что все идет не так. Мы можем потерять работу, столкнуться с болезнью, пережить расставание или другие испытания. Жизнь не всегда легка и гладка.
Несмотря на трудности и падения, жизнь продолжается, неудачи не должны становиться концом пути. После падения всегда есть возможность подняться, найти новые силы и двигаться дальше. Эта часть наставления подчеркивает динамичность и непрерывность жизни, ее способность к восстановлению.
В тяжелые моменты мы можем чувствовать себя подавленными и безнадежными. Может казаться, что нет выхода из ситуации, и что лучшее уже позади. Это вполне естественное чувство, когда мы сталкиваемся с болью и разочарованием.
Даже если надежда временно уходит, она не исчезает бесследно. Она остается потенциально живой, готовой возродиться, если мы приложим усилия и не отпустим ее. Это напоминание о том, что в глубине души всегда есть искра надежды, даже когда кажется, что все потеряно.
В жизни мы иногда упускаем шансы, делаем неправильный выбор или сталкиваемся с ситуациями, когда двери закрываются перед нами. Это может приводить к чувству сожаления и разочарования, но жизнь полна новых возможностей. Даже если мы потеряли одну, всегда есть вероятность, что в будущем появятся новые пути и шансы. Не стоит зацикливаться на прошлом и сожалеть об упущенном. Нужно смотреть вперед с открытым сердцем и готовностью к новым вызовам.
В мире существуют страдания, трудности и несправедливость, все мы, в той или иной степени, сталкиваемся с испытаниями. Аллах всегда рядом, готов нам помочь и облегчить страдания, ни одна ситуация не является безвыходной. Независимо от сложности проблем, помощь и облегчение от Всевышнего всегда близко, и нужно лишь обратиться к нему с верой и надеждой.
Не сдавайтесь перед лицом трудностей, жизнь - это путь, полный подъемов и падений. Важно не позволять неудачам сломить нас, а продолжать двигаться вперед. Даже в самые темные времена важно помнить, что надежда не умирает, а лишь временно исчезает. Нужно питать ее верой и позитивным настроем.
Жизнь предоставляет бесконечное количество новых возможностей. Не стоит зацикливаться на прошлом, а нужно смотреть вперед с оптимизмом. Вера дает нам силы и утешение в трудные времена. Помощь и облегчение всегда близко, если мы обратимся к Аллаху с открытым сердцем.
Это напоминание не просто слова, это наставление жизни, которая помогает нам преодолевать трудности и не терять веру в лучшее. Оно напоминает нам о нашей внутренней силе, способности к восстановлению и о том, что мы не одиноки в своих страданиях. Оно призывает нас к мужеству, надежде и упованию на Аллаха Субхана уа Та'аля.

If hope temporarily disappears, it does not disappear without a trace...
Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides, no one can lead astray. And whoever He leaves behind, no one will guide him to the right path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the slave of Allah and His Messenger. And then:
Life may stumble, but it doesn't stop. Hope may disappear, but it does not die. The opportunity may be lost, but it doesn't end. Whatever the problems and troubles of this world, Allah's relief and help are at hand!
This is a very important and wise instruction, full of hope and perseverance. In every person's life there are difficulties, failures, periods when it seems that everything is going wrong. We may lose our jobs, face illness, experience a breakup, or other ordeals. Life is not always easy and smooth.
Despite difficulties and falls, life goes on, failures should not be the end of the road. After a fall, there is always an opportunity to get up, find new strength and move on. This part of the instruction emphasizes the dynamism and continuity of life, its ability to recover.
In difficult moments, we can feel depressed and hopeless. It may seem that there is no way out of the situation, and that the best is over. This is a completely natural feeling when we are faced with pain and disappointment.
Even if hope temporarily disappears, it does not disappear without a trace. She remains potentially alive, ready to be reborn if we make an effort and don't let her go. It is a reminder that deep down there is always a spark of hope, even when it seems that everything is lost.
In life, we sometimes miss chances, make the wrong choice, or face situations where doors close in front of us. This can lead to feelings of regret and disappointment, but life is full of new possibilities. Even if we have lost one, there is always the possibility that new paths and chances will appear in the future. Do not dwell on the past and regret the missed opportunities. We need to look forward with an open heart and be ready for new challenges.
There is suffering, hardship, and injustice in the world, and we all face challenges to one degree or another. Allah is always there to help us and alleviate our suffering, and no situation is hopeless. Regardless of the complexity of the problems, help and relief from the Almighty are always close, and you just need to turn to him with faith and hope.
Don't give up in the face of difficulties, life is a path full of ups and downs. It is important not to let setbacks break us, but to keep moving forward. Even in the darkest of times, it is important to remember that hope does not die, but only temporarily disappears. It is necessary to nourish her with faith and a positive attitude.
Life provides an endless number of new opportunities. You should not dwell on the past, but you need to look forward with optimism. Faith gives us strength and comfort in difficult times. Help and relief are always at hand if we turn to Allah with an open heart.
This reminder is not just words, it is a guide to life that helps us overcome difficulties and not lose faith in the best. It reminds us of our inner strength, our ability to recover, and that we are not alone in our suffering. It calls us to courage, hope and trust in Allah Subhana wa Ta'ala.

Umut geçici olarak ortadan kalkarsa, iz bırakmadan kaybolmaz...
Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:
Hayat tökezleyebilir ama durmaz. Umut kaybolabilir ama o ölmez. Fırsat kaybolabilir ama bitmiyor. Bu dünyanın sorunları ve sıkıntıları ne olursa olsun, Allah'ın rahatlaması ve yardımı yakındır.
Bu, umut ve azim dolu, çok önemli ve akıllıca bir talimattır. Her insanın hayatında zorluklar, başarısızlıklar, her şeyin ters gittiği dönemler vardır. İşimizi kaybedebilir, bir hastalıkla karşılaşabilir, bir ayrılıktan veya başka denemelerden kurtulabiliriz. Hayat her zaman kolay ve pürüzsüz değildir.
Zorluklara ve düşüşlere rağmen hayat devam ediyor, başarısızlıklar yolun sonu olmamalı. Düştükten sonra her zaman yükselme, yeni güçler bulma ve devam etme fırsatı vardır. Öğretimin bu kısmı, yaşamın dinamizmini ve sürekliliğini, iyileşme yeteneğini vurgular.
Zor anlarda kendimizi bunalmış ve umutsuz hissedebiliriz. Durumdan çıkmanın bir yolu yokmuş gibi görünebilir ve en iyisinin artık arkasında olduğu hissedilebilir. Acı ve hayal kırıklığıyla karşı karşıya kaldığımızda bu tamamen doğal bir duygudur.
Umut geçici olarak gitse bile iz bırakmadan kaybolmaz. Çaba gösterirsek ve gitmesine izin vermezsek, potansiyel olarak hayatta kalır, yeniden doğmaya hazırdır. Bu, her şey kaybolmuş gibi görünse bile, derinlerde her zaman bir umut kıvılcımı olduğunu hatırlatır.
Hayatta bazen şansları kaçırırız, yanlış seçimler yaparız veya kapıların önümüze kapandığı durumlarla karşılaşırız. Bu pişmanlık ve hayal kırıklığı duygularına yol açabilir, ancak hayat yeni fırsatlarla doludur. Birini kaybetmiş olsak bile, gelecekte her zaman yeni yollar ve olasılıklar olma ihtimali vardır. Geçmişe odaklanmamalı ve kaybettiğinizden pişman olmamalısınız. İleriye açık bir kalple ve yeni zorluklara hazırlıkla bakmalıyız.
Dünyada ıstıraplar, zorluklar ve adaletsizlikler var, hepimiz bir dereceye kadar denemelerle karşı karşıyayız. Allah her zaman oradadır, bize yardım etmeye ve acılarımızı hafifletmeye hazırdır, hiçbir durum umutsuz değildir. Sorunların karmaşıklığı ne olursa olsun, Yüce'den yardım ve rahatlama her zaman yakındır ve ona sadece inanç ve umutla dönmeniz gerekir.
Zorluklar karşısında pes etmeyin, hayat inişler ve çıkışlarla dolu bir yoldur. Aksiliklerin bizi kırmasına izin vermek değil, ilerlemeye devam etmek önemlidir. En karanlık zamanlarda bile, umudun ölmediğini, sadece geçici olarak ortadan kalktığını hatırlamak önemlidir. Onu inançla ve olumlu bir tavırla beslememiz gerekiyor.
Hayat sonsuz sayıda yeni olasılık sunar. Geçmişe takılıp kalmamalısınız, ancak iyimserlikle ileriye bakmanız gerekir. İnanç, zor zamanlarda bize güç ve rahatlık verir. Allah'a açık yürekle dönersek yardım ve rahatlama her zaman yakındır.
Bu sadece kelimeler için bir hatırlatma değil, zorlukların üstesinden gelmemize ve en iyiye olan inancımızı kaybetmememize yardımcı olan bir yaşam talimatıdır. Bize içsel gücümüzü, iyileşme kapasitemizi ve acılarımızda yalnız olmadığımızı hatırlatıyor. Bizi Allah Subhan ua Ta'ala'ya cesaret, umut ve güvenmeye çağırıyor.

Nëse shpresa zhduket përkohësisht, ajo nuk zhduket pa lënë gjurmë...
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon, askush nuk mund të çojë në rrugë të gabuar. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në rrugën e duhur. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është rob i Allahut dhe I Dërguari i tij. Dhe pastaj:
Jeta mund të pengohet, por nuk ndalet. Shpresa mund të zhduket, por nuk vdes. Mundësia mund të humbasë, por nuk mbaron. Sido që të jenë problemet dhe hallet e kësaj bote, ndihma Dhe ndihma E Allahut janë pranë!
Ky është një udhëzim shumë i rëndësishëm dhe i mençur, plot shpresë dhe këmbëngulje. Në jetën e çdo personi ka vështirësi, dështime, periudha kur duket se gjithçka po shkon keq. Ne mund të humbasim punën tonë, të përballemi me sëmundje, të përjetojmë një ndarje ose prova të tjera. Jeta nuk është gjithmonë e lehtë dhe e qetë.
Pavarësisht vështirësive dhe rënieve, jeta vazhdon, dështimet nuk duhet të jenë fundi i rrugës. Pas një rënieje, ekziston gjithmonë një mundësi për t'u ngritur, për të gjetur forcë të re dhe për të vazhduar përpara. Kjo pjesë e udhëzimit thekson dinamizmin dhe vazhdimësinë e jetës, aftësinë e saj për t'u rikuperuar.
Në momente të vështira, ne mund të ndihemi të dëshpëruar dhe të pashpresë. Mund të duket se nuk ka rrugëdalje nga situata dhe se më e mira ka mbaruar. Kjo është një ndjenjë krejtësisht e natyrshme kur përballemi me dhimbje dhe zhgënjim.
Edhe nëse shpresa zhduket përkohësisht, ajo nuk zhduket pa lënë gjurmë. Ajo mbetet potencialisht e gjallë, e gatshme për të rilindur nëse bëjmë një përpjekje dhe nuk e lëmë të shkojë. Shtë një kujtesë se thellë brenda ka gjithmonë një shkëndijë shprese, edhe kur duket se gjithçka ka humbur.
Në jetë, ndonjëherë humbasim shanset, bëjmë zgjedhjen e gabuar ose përballemi me situata ku dyert mbyllen para nesh. Kjo mund të çojë në ndjenja keqardhjeje dhe zhgënjimi, por jeta është plot me mundësi të reja. Edhe nëse kemi humbur një, ekziston gjithmonë mundësia që shtigje dhe shanse të reja të shfaqen në të ardhmen. Mos u ndalni në të kaluarën dhe pendoheni për mundësitë e humbura. Duhet të presim me zemër të hapur dhe të jemi gati për sfida të reja.
Ka vuajtje, vështirësi dhe padrejtësi në botë, dhe ne të gjithë përballemi me sfida në një shkallë ose në një tjetër. Allahu është gjithmonë aty për të na ndihmuar dhe lehtësuar vuajtjet tona, dhe asnjë situatë nuk është e pashpresë. Pavarësisht nga kompleksiteti i problemeve, ndihma dhe lehtësimi nga I Plotfuqishmi janë gjithmonë afër, dhe ju vetëm duhet t'i drejtoheni atij me besim dhe shpresë.
Mos u dorëzoni përballë vështirësive, jeta është një rrugë plot ulje-ngritje. Shtë e rëndësishme të mos lejojmë që pengesat të na thyejnë, por të vazhdojmë të ecim përpara. Edhe në kohët më të errëta, është e rëndësishme të mbani mend se shpresa nuk vdes, por vetëm zhduket përkohësisht. Shtë e nevojshme ta ushqeni atë me besim dhe një qëndrim pozitiv.
Jeta ofron një numër të pafund mundësish të reja. Ju nuk duhet të ndaleni në të kaluarën, por duhet të prisni me optimizëm. Besimi na jep forcë dhe rehati në kohë të vështira. Ndihma dhe lehtësimi janë gjithmonë pranë Nëse i drejtohemi Allahut me zemër të hapur.
Kjo kujtesë nuk është vetëm fjalë, është një udhëzues për jetën që na ndihmon të kapërcejmë vështirësitë dhe të mos humbasim besimin në më të mirën. Na kujton forcën tonë të brendshme, aftësinë tonë për t'u rikuperuar dhe se nuk jemi vetëm në vuajtjet tona. Na thërret për guxim, shpresë dhe besim Tek Allahu Subhana wa Ta'ala.