Эрдоган призвал мусульман Албании к единству и к совместным действиям против "Израиля"

Президент Турции выступил на церемонии открытия мечети «Намазгах» в Албании, призвал мусульман к единству и призвал к совместным действиям против "Израиля".
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган принял участие в церемонии открытия мечети «Намазгах» в Тиране, столице Албании. Эта мечеть, строительство которой началось в 2015 году, является крупнейшей на Балканах и способна вместить одновременно 8000 верующих.
В своем выступлении Эрдоган подчеркнул значимость этого сооружения для укрепления братских отношений между Турцией и Албанией. Он отметил, что мечеть, построенная с использованием современных технологий и элементов османской архитектуры, станет новым символом дружбы между двумя народами.
Президент Турции выразил благодарность всем, кто участвовал в строительстве, особенно премьер-министру Албании Эди Раме. Он также отметил, что комплекс мечети включает в себя выставочный зал, библиотеку, учебные комнаты и культурный центр.
Эрдоган призвал мусульман не только строить мечети, но и беречь ценности ислама. Он подчеркнул важность противостояния группам, использующим религию в корыстных целях.
Обращаясь к международной ситуации, президент Турции в очередной раз осудил действия Израиля. «Противостояние массовым убийствам, совершаемым Израилем, является моральным долгом для всех нас. Правительство Израиля, недавно атаковав Ливан, еще раз показало, что не имеет намерений обеспечить мир в регионе», - заявил турецкий лидер.
Эрдоган призвал мусульман и всех совестливых людей объединиться против агрессии Израиля. «Из этого священного места я еще раз призываю весь мир, обладающий совестью, и в первую очередь мусульман, занять единую позицию против агрессии Израиля», - сделал призыв глава государства.
В заключение президент Турции выразил надежду, что молитвы, произнесенные в новой мечети, будут услышаны, и пожелал, чтобы мечеть «Намазгах» принесла благо братскому народу Албании.

Erdogan called on Albanian Muslims to unite and take joint action against "Israel"
The Turkish President spoke at the opening ceremony of the Namazgah mosque in Albania, called on Muslims to unite and called for joint action against Israel.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan took part in the opening ceremony of the Namazgah mosque in Tirana, the capital of Albania. This mosque, which began construction in 2015, is the largest in the Balkans and can accommodate 8,000 worshippers at the same time.
In his speech, Erdogan stressed the importance of this building for strengthening fraternal relations between Turkey and Albania. He noted that the mosque, built using modern technologies and elements of Ottoman architecture, will become a new symbol of friendship between the two peoples.
The Turkish President expressed gratitude to everyone who participated in the construction, especially Prime Minister of Albania Edi Rama. He also noted that the mosque complex includes an exhibition hall, a library, study rooms and a cultural center.
Erdogan called on Muslims not only to build mosques, but also to protect the values of Islam. He stressed the importance of opposing groups that use religion for selfish purposes.
Referring to the international situation, the Turkish President once again condemned Israel's actions. "Opposing the mass killings committed by Israel is a moral duty for all of us. The Israeli government, by recently attacking Lebanon, has once again shown that it has no intention of ensuring peace in the region," the Turkish leader said.
Erdogan called on Muslims and all conscientious people to unite against Israeli aggression. "From this sacred place, I once again call on the whole world with a conscience, and first of all Muslims, to take a united position against Israeli aggression," the head of state made the appeal.
In conclusion, the Turkish President expressed hope that the prayers said in the new mosque would be heard, and wished that the Namazgah mosque would benefit the brotherly people of Albania.

Erdogan u bëri thirrje Myslimanëve shqiptarë të bashkohen dhe të ndërmarrin veprime të përbashkëta kundër "Izraelit"
Presidenti turk foli në ceremoninë e hapjes së xhamisë Së Namazgjasë në Shqipëri, u bëri thirrje Myslimanëve të bashkohen dhe bëri thirrje për veprim të përbashkët kundër Izraelit.
Presidenti turk Recep Tayyip Erdogan mori pjesë në ceremoninë e hapjes së xhamisë Së Namazgjasë në Tiranë, kryeqytetin E Shqipërisë. Kjo xhami, e cila filloi ndërtimin në vitin 2015, është më e madhja në Ballkan dhe mund të strehojë 8,000 adhurues në të njëjtën kohë.
Në fjalën e tij, Erdogan theksoi rëndësinë e kësaj ndërtese për forcimin e marrëdhënieve vëllazërore mes Turqisë dhe Shqipërisë. Ai vuri në dukje se xhamia, e ndërtuar duke përdorur teknologji moderne dhe elemente të arkitekturës Osmane, do të bëhet një simbol i ri i miqësisë midis dy popujve.
Presidenti turk shprehu mirënjohjen për të gjithë ata që morën pjesë në ndërtim, veçanërisht Kryeministrin E Shqipërisë Edi Rama. Ai gjithashtu vuri në dukje se kompleksi i xhamisë përfshin një sallë ekspozite, një bibliotekë, dhoma studimi dhe një qendër kulturore.
Erdogan u bëri thirrje Myslimanëve jo vetëm të ndërtojnë xhami, por edhe të mbrojnë vlerat e Islamit. Ai theksoi rëndësinë e grupeve kundërshtare që përdorin fenë për qëllime egoiste.
Duke iu referuar situatës ndërkombëtare, Presidenti turk dënoi edhe një herë veprimet e Izraelit. "Kundërshtimi i vrasjeve masive të kryera nga Izraeli është një detyrë morale për të gjithë ne. Qeveria Izraelite, duke sulmuar Së fundmi Libanin, ka treguar edhe një herë se nuk ka ndërmend të sigurojë paqen në rajon", tha lideri turk.
Erdogan u bëri thirrje Myslimanëve dhe të gjithë njerëzve të ndërgjegjshëm që të bashkohen kundër agresionit Izraelit. "Nga ky vend i shenjtë, unë edhe një herë i bëj thirrje të gjithë botës me ndërgjegje, dhe para së gjithash Myslimanëve, të marrin një pozicion të bashkuar kundër agresionit Izraelit", kreu i shtetit bëri apel.
Si përfundim, Presidenti turk shprehu shpresën se lutjet e thëna në xhaminë e re do të dëgjoheshin dhe uroi që xhamia E Namazgjasë të përfitonte nga populli vëllazëror i Shqipërisë.