Равнодушие к потере своих дней...

Indifference to the loss of their days... / Günlerinin kaybına kayıtsızlık... / Indiferenca ndaj humbjes së ditëve të tyre...

Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:

Вызывает удивление тот, кто печалится по поводу уменьшения - потери своего имущества, но равнодушен к потере своих дней. И вызывает удивление тот, от которого этот мир отдаляется, а последняя жизнь Ахират приближается к нему, а он занят тем, что уходит от него, и отворачивается от того, что ожидает его впереди...

Здесь затрагивается глубокая тема о приоритетах человека и истинном ценности жизни. Он противопоставляет материальные блага и быстротечность времени, подчёркивая абсурдность цепляния за первое в ущерб второму. Давайте разберем подробнее:

Людские слабости – привязанность к материальному, потеря денег, вещей вызывает у многих сильные эмоции, в то время как потеря времени, которое является самым ценным невосполнимым ресурсом, часто проходит незамеченной. Деньги можно заработать, вещи можно купить, а вот потерянное время вернуть невозможно. Каждый прожитый день – это минус один день из отпущенного нам срока. Удивляет то, как люди могут так легкомысленно относиться к этому факту.

Ахират – загробный мир в Исламе, неизбежность смерти и приближение к вечности. Мирское существование дунья временно, оно отдаляется от человека с каждым днем, в то время как вечность приближается. Это напоминание о конечности земной жизни и необходимости готовиться к тому, что ждет после нее.

Человек, поглощенный мирскими заботами, цепляющийся за уходящее материальное, фактически отворачивается от своего будущего, от вечности. Он тратит драгоценное время на то, что не имеет настоящего значения в контексте вечной жизни. Он занят иллюзией, преходящим, игнорируя подлинную реальность, погружён в суету и мишуру земного существования...

Призываем к осознанности и пересмотру ценностей. Побуждаем задуматься о том, на что мы тратим свою жизнь, куда направляем свою энергию. Настоящая мудрость заключается в том, чтобы ценить время, использовать его для духовного роста, для добрых дел, для подготовки к вечной жизни

Ахират в Джаннате - вечное, истинно ценное для нас будущее, будь то достижение какой-то важной цели, оставление после себя положительного следа в мире, или просто жизнь, наполненная смыслом и радостью. Главная идея – не растрачивать свою жизнь на пустые, преходящие вещи, а инвестировать ее в то, что действительно важно. Не цепляться за уходящее, а открыто встречать грядущее...

Да поможет нам Аллах быть на Прямом пути и заслужить Джаннат Фирдаус. Аминь!

Indifference to the loss of their days...

Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whoever Allah guides on a straight path, no one can mislead him. And whoever He leaves behind, no one will guide him on a straight path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the servant of Allah and His Messenger. And then:

It is surprising to see someone who is sad about the reduction - the loss of their property, but is indifferent to the loss of their days. And one is surprised by the one from whom this world is moving away, and Akhirat's last life is approaching him, and he is busy moving away from him and turning away from what awaits him ahead...
Here a deep theme about human priorities and the true value of life is touched upon. He contrasts material goods and the transience of time, emphasizing the absurdity of clinging to the former to the detriment of the latter. Let's take a closer look:

Human weaknesses – attachment to material things, loss of money, things causes strong emotions in many, while the loss of time, which is the most valuable irreplaceable resource, often goes unnoticed. Money can be earned, things can be bought, but lost time cannot be returned. Every day we live is minus one day of our allotted time. It's amazing how people can take this fact so lightly.

Akhirat is the afterlife in Islam, the inevitability of death and the approach to eternity. The mundane existence of dunya is temporary, it is moving away from man every day, while eternity is approaching. It is a reminder of the finiteness of earthly life and the need to prepare for what awaits after it.

A person engrossed in worldly concerns, clinging to the departing material, actually turns away from his future, from eternity. He spends precious time on things that have no real meaning in the context of eternal life. He is occupied with an illusion, transitory, ignoring the true reality, immersed in the vanity and tinsel of earthly existence...

We call for awareness and a revision of values. We encourage you to think about what we spend our lives on, where we direct our energy. Real wisdom lies in valuing time, using it for spiritual growth, for good deeds, and to prepare for eternal life.

Akhirat in Jannat is an eternal, truly valuable future for us, whether it is the achievement of some important goal, leaving a positive mark on the world, or just a life filled with meaning and joy. The main idea is not to waste your life on empty, transient things, but to invest it in what is really important. Not to cling to the past, but to face the future openly...

May Allah help us to be on the Straight Path and earn Jannat Firdaus. Amen to that!

Günlerinin kaybına kayıtsızlık...

Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:

Mallarının azalmasından - kaybından dolayı üzülen, ancak günlerinin kaybına kayıtsız kalan kişi şaşırtıcıdır. Ve bu dünyanın uzaklaştığı, Ahiretin Ahiret hayatının kendisine yaklaştığı, ondan uzaklaşmakla meşgul olduğu ve önündekinden yüz çevirdiği kişi şaşkınlığa neden olur...
Burada insanın öncelikleri ve yaşamın gerçek değeri hakkındaki derin konu ele alınmaktadır. Maddi malları ve zamanın geçiciliğini karşılaştırarak, ikincisinin zararına birincisine tutunmanın saçmalığını vurgular. Daha ayrıntılı olarak inceleyelim:

İnsan zayıflıkları - maddi şeylere bağlılık, para kaybı, birçok insan için güçlü duygulara neden olurken, en değerli onarılamaz kaynak olan zaman kaybı genellikle fark edilmeden geçer. Para kazanılabilir, bir şeyler satın alınabilir, ancak kaybedilen zamanı iade etmek imkansızdır. Yaşadığımız her gün, izin verdiğimiz sürenin eksi bir günüdür. İnsanların bu gerçeği nasıl bu kadar hafife alabilecekleri şaşırtıcı.

Ahiret, İslam'ın öbür dünyasıdır, ölümün kaçınılmazlığı ve sonsuzluğa yaklaşmadır. Dunya'nın dünyevi varlığı geçicidir, sonsuzluk yaklaşırken her geçen gün insandan uzaklaşır. Bu, dünya hayatının sonluluğunu ve ondan sonrakine hazırlanma ihtiyacının bir hatırlatıcısıdır.

Dünyevi kaygılara kapılan, giden maddi şeylere tutunan insan, aslında geleceğinden, sonsuzluktan uzaklaşıyor. Sonsuz yaşam bağlamında gerçek önemi olmayan şeylere değerli zamanını harcıyor. Gerçek gerçekliği görmezden gelen, geçici bir yanılsamayla meşgul, dünyevi varoluşun koşuşturmacasına ve tinsel içine dalmış durumda...

Farkındalık ve değerlerin gözden geçirilmesi çağrısında bulunuyoruz. Hayatımızı neye harcadığımızı, enerjimizi nereye yönlendirdiğimizi düşünmeye teşvik ediyoruz. Gerçek bilgelik, zamanı takdir etmek, onu ruhsal gelişim için, iyi işler için, sonsuz yaşama hazırlanmak için kullanmaktır

Jannat'taki Ahirat, ister önemli bir hedefe ulaşmak, ister dünyada olumlu bir iz bırakmak, ister sadece anlam ve sevinçle dolu bir yaşam olsun, bizim için ebedi, gerçekten değerli bir gelecekdir. Asıl fikir, hayatınızı boş, geçici şeylere harcamak değil, gerçekten önemli olan şeylere yatırım yapmaktır. Gidenlere sarılmak değil, gelecek olanlarla açıkça buluşmak...

Allah, doğru yolda olmamıza ve Jannat Firdevs'i hak etmemize yardım etsin. Amen!

Indiferenca ndaj humbjes së ditëve të tyre...

Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në një rrugë të drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:

Surprisingshtë për t'u habitur të shohësh dikë që është i trishtuar për uljen - humbjen e pronës së tyre, por është indiferent ndaj humbjes së ditëve të tyre. Dhe dikush befasohet nga ai nga i cili po largohet kjo botë, dhe jeta e fundit E Akhirat po i afrohet, dhe ai është i zënë duke u larguar prej tij dhe duke u larguar nga ajo që e pret përpara...
Këtu preket një temë e thellë për përparësitë njerëzore dhe vlerën e vërtetë të jetës. Ai kontraston të mirat materiale dhe kalueshmërinë e kohës, duke theksuar absurditetin e kapjes së së parës në dëm të së dytës. Le të hedhim një vështrim më të afërt:

Dobësitë njerëzore-lidhja me gjërat materiale, humbja e parave, gjërat shkakton emocione të forta në shumë, ndërsa humbja e kohës, e cila është burimi më i vlefshëm i pazëvendësueshëm, shpesh kalon pa u vënë re. Paratë mund të fitohen, gjërat mund të blihen, por koha e humbur nuk mund të kthehet. Çdo ditë që jetojmë është minus një ditë e kohës sonë të caktuar. Amazingshtë e mahnitshme se si njerëzit mund ta marrin këtë fakt kaq lehtë.

Akhirat është jeta e përtejme në Islam, pashmangshmëria e vdekjes dhe qasja ndaj përjetësisë. Ekzistenca e përditshme e dunjasë është e përkohshme, ajo po largohet nga njeriu çdo ditë, ndërsa përjetësia po afrohet. Shtë një kujtesë e përfundimit të jetës tokësore dhe nevojës për t'u përgatitur për atë që pret pas saj.

Një person i zhytur në shqetësimet e kësaj bote, i kapur pas materialit që largohet, në të vërtetë largohet nga e ardhmja e tij, nga përjetësia. Ai shpenzon kohë të çmuar për gjëra që nuk kanë kuptim të vërtetë në kontekstin e jetës së përjetshme. Ai është i zënë me një iluzion, kalimtar, duke injoruar realitetin e vërtetë, të zhytur në kotësinë dhe xhingël të ekzistencës tokësore...

Ne bëjmë thirrje për ndërgjegjësim dhe një rishikim të vlerave. Ne ju inkurajojmë të mendoni se për çfarë e kalojmë jetën tonë, ku e drejtojmë energjinë tonë. Mençuria e vërtetë qëndron në vlerësimin e kohës, përdorimin e saj për rritje shpirtërore, për vepra të mira dhe përgatitjen për jetën e përjetshme.

Akhirat në Jannat është një e ardhme e përjetshme, me të vërtetë e vlefshme për ne, pavarësisht nëse është arritja e ndonjë qëllimi të rëndësishëm, duke lënë një shenjë pozitive në botë, apo thjesht një jetë e mbushur me kuptim dhe gëzim. Ideja kryesore nuk është të humbni jetën tuaj në gjëra boshe, kalimtare, por ta investoni atë në atë që është me të vërtetë e rëndësishme. Jo për t'u kapur pas së kaluarës, por për t'u përballur hapur me të ardhmen...

Allahu na ndihmoftë që të jemi në Rrugë të Drejtë dhe të fitojmë Xhennetin Firdaus. Amen për këtë!