Радуга / Rainbow / Ylber
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
В исламских текстах почти нет упоминаний о радугах, за исключением двух хадисов, приписываемых Ибн Аббасу в Аль-Адаб Аль-Муфрад 33/14, причем один классифицируется как сахих (достоверный), как показано ниже, и как даиф (слабый):
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: الْقَوْسُ: أَمَانٌ لأَهْلِ الأَرْضِ مِنَ الْغَرَقِ، وَالْمَجَرَّةُ: بَابُ السَّمَاءِ الَّذِي تَنْشَقُّ مِنْهُ
Ибн 'Аббас сказал: "Радуга - это гарантия для людей земли, что они не утонут. Млечный Путь - это врата небес, и он образует борозду через них". — Аль-Адаб Аль-Муфрад 765.
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon në një rrugë të drejtë, askush nuk mund ta mashtrojë atë. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në një rrugë të drejtë. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është shërbëtor i Allahut dhe I Të Dërguarit të tij. Dhe pastaj:
Pothuajse nuk përmendet ylberi në tekstet Islame, me përjashtim të dy haditheve që i atribuohen Ibn Abbasit Në Al-Adab Al-Mufrad 33/14, me një të klasifikuar si sahih (i besueshëm), siç tregohet më poshtë, dhe si daif (i dobët):
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: الْقَوْسُ: أَمَانٌ لأَهْلِ الأَرْضِ مِنَ الْغَرَقِ، وَالْمَجَرَّةُ: بَابُ السَّمَاءِ الَّذِي تَنْشَقُّ مِنْهُ
Ibn'abbas ka thënë: "ylberi është një garanci për njerëzit e tokës se ata nuk do të mbyten. Rruga E Qumështit është porta e qiellit dhe ajo formon një brazdë përmes tyre."- Al-Adab Al-Mufrad 765.
По свидетельству Ибн Аббаса, Радхияллаху ‘Анхума, который сказал: “Радуга – это защита для жителей земли от того, что они не утонут (как форма разрушения, как во времена Нуха), а Млечный Путь - это врата небес, и раскол небес начнется с нее (то есть в Судный день)”. (Собрано Имамом Бухари в его "Адабул Муфрад" 767/590). Шейх Албани объявил свой иснаад "Сахих’.
Sipas Ibn Abbasit, Radhijallahu ' Ankhuma, i cili ka thënë: "ylberi është një mbrojtje për banorët e tokës nga mbytja (si një formë shkatërrimi, si në kohën E Nuhut), Dhe Rruga E Qumështit është porta e qiellit, dhe ndarja e qiellit do të fillojë me të (domethënë Në Ditën E Gjykimit)". ((Mbledhur nga Imam Bukhari në "Adabul Mufrad" e tij 767/590). Shejh Albani e shpalli isnaadin E tij'Sahih'.
В общем смысле, радуга символизирует надежду, мир и гармонию. Она часто ассоциируется с позитивными эмоциями и радостью.
Радуга - это знамение от Аллаха Субхана уа Та"аля
Ибн Касир: люди Писания упоминают, что когда Нух, алейхи саллям, сошел с ковчега, Аллах Субхана уа Тааля, обещал ему не повторять потопа и послал радугу знамением и напоминанием об этом обете. Ибн "Аббас указывает, что радуга - это символ спасения от потопа. Некоторые ученые упоминают, радуга является луком без тетивы, что означало, что тучи никогда больше не приведут к подобному потопу. Аллаху об этом ведомо лучше... см. Ибн Касир "Истории о пророках" стр. 47.
В исламской традиции радуга может рассматриваться как знамение от Аллаха (Субхана уа Та'аля). Она символизирует милость и благословение. В некоторых интерпретациях радуга воспринимается как знак надежды и обещание, что Аллах не оставит Своих созданий без поддержки. После дождя или трудностей приходит светлое время, когда всё налаживается и становится лучше.
Аллах Знающий и Мудрый!
Në një kuptim të përgjithshëm, ylberi simbolizon shpresën, paqen dhe harmoninë. Shpesh shoqërohet me emocione pozitive dhe gëzim.
Ylberi është një shenjë Nga Allahu Subhana wa Ta'ala
Ibn Qasir: njerëzit e Shkrimit përmendin se kur Nuhu, alejhi sallam, zbriti nga arka, Allahu Subhana ue Ta'ala i premtoi atij që të mos e përsëriste përmbytjen dhe dërgoi një ylber si shenjë dhe kujtesë për këtë betim. Ibn Abbas thekson se ylberi është një simbol i shpëtimit nga përmbytja. Disa shkencëtarë përmendin se ylberi është një hark pa një hark, që do të thoshte se retë nuk do të çonin më kurrë në një përmbytje të tillë. Allahu e di këtë më mirë... shih Ibn Qasir "Tregimet E Profetëve" faqe 47.
Në traditën Islame, një ylber mund të konsiderohet si një shenjë nga Allahu (Subhana wa Ta'ala). Simbolizon mëshirën dhe bekimin. Në disa interpretime, ylberi perceptohet si një shenjë shprese dhe një premtim se Allahu nuk do t'i lërë krijesat e tij pa mbështetje. Pas shiut ose vështirësive, vjen një kohë e ndritshme kur gjithçka bëhet më mirë dhe bëhet më mirë.
Allahu Është I Ditur dhe I Mençur!