Боррель: «Мы утратили человечность» / Borrel: "We have lost our humanity" / Borrel: "Ne kemi humbur njerёzimin tonё"

Верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель выразил серьезную озабоченность ситуацией на Ближнем Востоке, заявив, что происходящие события свидетельствуют о «потере человечности».

«Мы находимся на грани большого пожара. Пока продолжается война в Газе и Ливане, мы будем жить на пороге искры, которая приведет к еще большему пожару», - заявил он в интервью государственной радиостанции Испании RNE.

Боррель подчеркнул, что согласно данным ООН, гуманитарный кризис в Газе стал самым масштабным и жестоким со времен Второй мировой войны. Он также выразил опасения по поводу возможного удара Израиля по ядерным или нефтяным объектам Ирана, что может усугубить ситуацию. По его мнению, необходимо принять принудительные меры для прекращения конфликта.

«Каждая страна сама решает, что для нее является приемлемым, и я не могу запретить им что-либо делать или рекомендовать поступать иначе. Испания, Италия и Франция решили приостановить продажу оружия. Однако другие страны, такие как Германия, напротив, усиливают эту военную помощь. Таким образом, единой позиции нет», - подытожил Боррель.

389-й день. Министерство здравоохранения о потерях среди населения на фоне геноцида израильской оккупацией

За предыдущий период израильская оккупация совершила 4 массовых убийства в секторе Газа, в результате чего задокументированы 41 погибший и 113 раненых.

Документально подтверждённое число погибших палестинцев с 7 октября 2023 года достигло 43061 человека, а количество раненых – 101223. Не считая погибших в сегодняшней резне в Бейт-Лахии.

Многие пострадавшие до сих пор числятся пропавшими без вести. Они либо погребены под завалами, либо разбросаны по улицам, а спасатели и отряды гражданской обороны не могут добраться до их тел.

Borrel: "We have lost our humanity"

The European Union's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrel, expressed serious concern about the situation in the Middle East, saying that the events that are taking place indicate a "loss of humanity."

"We are on the verge of a big fire. As long as the war in Gaza and Lebanon continues, we will live on the threshold of a spark that will lead to an even bigger fire," he said in an interview with Spain's state radio station RNE.

Borrel stressed that according to the UN, the humanitarian crisis in Gaza has become the largest and most severe since the Second World War. He also expressed concerns about a possible Israeli strike on Iran's nuclear or oil facilities, which could worsen the situation. In his opinion, it is necessary to take coercive measures to end the conflict.

"Each country decides for itself what is acceptable for it, and I cannot forbid them to do anything or recommend them to do otherwise. Spain, Italy and France have decided to suspend the sale of weapons. However, other countries, such as Germany, on the contrary, are strengthening this military assistance. Thus, there is no single position," Borrel summed up.

Day 389. Ministry of Health on the losses among the population against the background of the genocide by the Israeli occupation

During the previous period, the Israeli occupation committed 4 massacres in the Gaza Strip, as a result of which 41 deaths and 113 injuries were documented.

The documented number of Palestinian deaths since October 7, 2023 has reached 43,061, and the number of injured is 101,223. Not counting the dead in today's massacre in Beit Lahiya.

Many victims are still missing. They are either buried under rubble or scattered through the streets, and rescuers and civil defense units cannot reach their bodies.

Borrel: "Ne kemi humbur njerёzimin tonё"

Përfaqësuesi i Lartë i Bashkimit Evropian për Punët e Jashtme dhe Politikën e Sigurisë, Josep Borrel, shprehu shqetësim serioz për situatën në Lindjen e Mesme, duke thënë se ngjarjet që po ndodhin tregojnë një "humbje të njerëzimit"."

"Jemi në prag të një zjarri të madh. Për sa kohë që lufta në Gaza dhe Liban vazhdon, ne do të jetojmë në pragun e një shkëndije që do të çojë në një zjarr edhe më të madh," tha ai në një intervistë me radio stacionin shtetëror Të Spanjës RNE.

Borrel theksoi se sipas OKB-së, e krizës humanitare në Gaza është bërë më e madhe dhe më e rëndë që nga Lufta e Dytë Botërore. Ai gjithashtu shprehu shqetësimet rreth një mundur Izraelite në grevë bërthamor të Iranit ose vaj objektet, të cilat mund të përkeqësohet situata. Sipas mendimit të tij, është e nevojshme të merren masa shtrënguese për t'i dhënë fund konfliktit.

"Secili vend vendos vetë se çfarë është e pranueshme për të, dhe unë nuk mund t'i ndaloj ata të bëjnë asgjë ose t'i rekomandoj të bëjnë ndryshe. Spanja, Italia dhe Franca kanë vendosur të pezullojnë shitjen e armëve. Sidoqoftë, vendet e tjera, si Gjermania, përkundrazi, po e forcojnë këtë ndihmë ushtarake. Kështu, nuk ka asnjë pozicion të vetëm," përmblodhi Borrel.

Dita 389. Ministria E Shëndetësisë për humbjet në mesin e popullatës në sfondin e gjenocidit nga pushtimi Izraelit

Gjatë periudhës së mëparshme, pushtimi Izraelit kreu 4 masakra në Rripin e Gazës, si rezultat i të cilave u dokumentuan 41 vdekje dhe 113 të plagosur.

Numri i dokumentuar i vdekjeve Palestineze që nga 7 tetori 2023 ka arritur në 43,061, dhe numri i të plagosurve është 101,223. Pa llogaritur të vdekurit në masakrën e sotme në Beit Lahiya.

Shumë viktima janë ende të zhdukur. Ata ose janë varrosur nën rrënoja ose janë shpërndarë nëpër rrugë, dhe shpëtimtarët dhe njësitë e mbrojtjes civile nuk mund të arrijnë trupat e tyre.