Аллах всегда рядом и способен изменить любую ситуацию...
Allah is always there and is able to change any situation... / Allah her zaman oradadır ve her durumu değiştirme gücüne sahiptir... / Allahu është gjithmonë aty dhe është në gjendje të ndryshojë çdo situatë...
Хвала Аллаху, Которого мы восхваляем и к Которому взываем о помощи и прощении. Мы ищем защиты у Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах ведет по прямому пути, того никто не сможет ввести в заблуждение. А кого Он оставит, того никто не наставит на прямой путь. Мы свидетельствуем, что нет никого достойного поклонения, кроме Одного Аллаха, и свидетельствуем, что Мухаммад — раб Аллаха и Посланник Его. А затем:
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّه
Если вы окружены заботами и земля сузила вас своим простором, и скорбь окружила вас, то скажите: нет силы и мощи, кроме как у Аллаха...
Эта насыха, является важным элементом религиозной и духовной практики в исламе, и отражает глубокую связь человека с Аллахом в трудные моменты жизни. Эти слова выражают полное осознание того, что все силы, возможности и способности человека исходят от Аллаха. Человек признает, что сам по себе он слаб и неспособен преодолеть трудности без помощи Всевышнего.
Это напоминание о том, что истинная сила и мощь принадлежат только Аллаху, и человек должен полагаться на Него во всех своих делах. Когда человек сталкивается с трудностями, заботами или скорбью, он может почувствовать себя беспомощным. Это назидание учит нас принимать испытания с терпением (сабр) и доверием к Аллаху.
Оно помогает осознать, что даже если мир кажется тесным и проблемы непреодолимыми, Аллах всегда рядом и способен изменить любую ситуацию. Произнесение этих слов приносит успокоение душе, так как человек напоминает себе, что он не одинок в своих трудностях. Аллах — источник всех благ и решений, и Он знает, что лучше для Своего раба. Это также помогает избавиться от чувства отчаяния и безысходности, укрепляя веру в милость и мудрость Аллаха.
Эти слова служат напоминанием о том, что человек не должен полагаться только на свои силы или способности. Гордыня и самонадеянность могут привести к ошибкам, а смирение перед Аллахом открывает двери для Его помощи и благословения. Это выражение часто упоминается в исламских источниках как одно из сокровищ Рая. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) советовал произносить эти слова в трудные моменты, так как они несут в себе огромную духовную силу.
Когда вы чувствуете себя подавленным, окруженным заботами или скорбью, произнесите эти слова с искренностью и верой. Это поможет вам укрепить связь с Аллахом и обрести внутреннее спокойствие. Используйте это назидание как часть ежедневного зикра (поминания Аллаха), чтобы постоянно напоминать себе о своей зависимости от Всевышнего.
Это назидание — не просто слова, а мощное духовное оружие, которое помогает человеку преодолевать трудности, укреплять веру и находить утешение в милости Аллаха. Оно напоминает нам, что истинная сила и мощь принадлежат только Ему, и что с Ним нет ничего невозможного.
Allah is always there and is able to change any situation...
Praise be to Allah, whom we praise and to Whom we cry for help and forgiveness. We seek protection from Allah from the evil of our souls and evil deeds. Whomever Allah guides, no one can lead astray. And whoever He leaves behind, no one will guide him to the right path. We testify that there is no one worthy of worship except Allah Alone, and We testify that Muhammad is the slave of Allah and His Messenger. And then:
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّه
If you are surrounded by worries and the earth has narrowed you with its vastness, and sorrow has surrounded you, then say: there is no power and might except with Allah...
This prayer is an important element of religious and spiritual practice in Islam, and reflects a person's deep connection with Allah in difficult moments of life. These words express the full realization that all human powers, abilities and abilities come from Allah. A person recognizes that he is weak on his own and is unable to overcome difficulties without the help of the Almighty.
This is a reminder that true strength and power belong only to Allah, and a person should rely on Him in all his affairs. When a person is faced with difficulties, worries, or grief, they may feel helpless. This admonition teaches us to accept trials with patience (sabr) and trust in Allah.
It helps to realize that even if the world seems small and problems are insurmountable, Allah is always there and is able to change any situation. Saying these words brings peace to the soul, as a person reminds himself that he is not alone in his difficulties. Allah is the source of all benefits and solutions, and He knows what is best for His slave. It also helps to get rid of feelings of despair and hopelessness, strengthening faith in the mercy and wisdom of Allah.
These words serve as a reminder that a person should not rely solely on his own strength or abilities. Pride and arrogance can lead to mistakes, and humility before Allah opens the door to His help and blessings. This expression is often mentioned in Islamic sources as one of the treasures of Paradise. The Prophet Muhammad (peace and blessings of Allaah be upon him) advised saying these words in difficult moments, as they carry great spiritual power.
When you feel depressed, surrounded by worries or grief, say these words with sincerity and faith. This will help you strengthen your connection with Allah and gain inner peace. Use this admonition as part of your daily dhikr (remembrance of Allah) to constantly remind yourself of your dependence on Allah.
This edification is not just words, but a powerful spiritual weapon that helps a person overcome difficulties, strengthen faith and find solace in the mercy of Allah. It reminds us that true strength and power belong only to Him, and that nothing is impossible with Him.
Allah her zaman oradadır ve her durumu değiştirme gücüne sahiptir...
Hamd, hamd ettiğimiz, yardım ve bağışlanma için dua ettiğimiz Allah'a mahsustur. Canlarımızın ve kötülüklerimizin kötülüklerinden Allah'a karşı korunmak istiyoruz. Allah kimi hidayete erdirirse onu saptıracak kimse yoktur. Kimi bırakırsa onu kimse doğru yola eriştiremez. Tek başına Allah'tan başka ibadete layık kimsenin olmadığına şahitlik ediyoruz ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ediyoruz. Ve sonra:
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّه
Etrafınız endişelerle çevriliyse ve yeryüzü sizi genişliğiyle daralttıysa ve sizi üzüntüyle kuşattıysa, deyin ki: Allah'tan başka güç ve güç yoktur...
Bu kanaat, İslam'da dini ve manevi pratiğin önemli bir unsurudur ve hayatın zor anlarında insanın Allah'la derin bağlantısını yansıtır. Bu sözler, insanın tüm güçlerinin, olanaklarının ve yeteneklerinin Allah'tan geldiğinin tam olarak anlaşılmasını ifade eder. İnsan, kendi içinde zayıf olduğunu ve Yüce'nin yardımı olmadan zorlukların üstesinden gelemeyeceğini kabul eder.
Bu, gerçek gücün ve gücün yalnızca Allah'a ait olduğunu ve insanın tüm işlerinde O'na güvenmesi gerektiğini hatırlatır. Bir kişi zorluklarla, endişelerle veya kederle karşılaştığında kendini çaresiz hissedebilir. Bu, bize sabrederek ve Allah'a güvenerek sınamayı kabul etmemizi öğreten bir öğüttür.
Dünya yakın görünse ve sorunlar aşılmaz olsa bile, Allah'ın her zaman orada olduğunu ve her durumu değiştirebileceğini fark etmeye yardımcı olur. Bu sözleri söylemek ruha huzur getirir, çünkü kişi zorluklarında yalnız olmadığını kendine hatırlatır. Allah, tüm iyiliklerin ve kararların kaynağıdır ve O, kulu için neyin en hayırlısını bilir. Aynı zamanda Allah'ın rahmetine ve bilgeliğine olan inancı güçlendirerek umutsuzluk ve umutsuzluk duygularından kurtulmaya da yardımcı olur.
Bu sözler, bir kişinin yalnızca kendi güçlerine veya yeteneklerine güvenmemesi gerektiğini hatırlatır. Kibir ve küstahlık hatalara yol açabilirken, Allah'a karşı alçakgönüllülük O'nun yardımına ve kutsamasına kapı açar. Bu ifade, islami kaynaklarda Cennetin hazinelerinden biri olarak sıklıkla geçmektedir. Hz. Muhammed (Allah'ın selamı ve bereketleri onun üzerine olsun), içlerinde muazzam manevi güç taşıdıkları için bu sözlerin zor anlarda söylenmesini tavsiye etti.
Kendinizi bunalmış, endişelerle veya üzüntüyle çevrili hissettiğinizde, bu sözleri samimiyet ve inançla söyleyin. Bu, Allah'la bağınızı güçlendirmenize ve iç huzurunuzu bulmanıza yardımcı olacaktır. Bu öğüt, günlük zikrin (Allah'ı anmanın) bir parçası olarak, kendinize sürekli olarak Allah'a olan bağımlılığınızı hatırlatmak için kullanın.
Bu, sadece sözler değil, insanın zorlukların üstesinden gelmesine, imanı güçlendirmesine ve Allah'ın rahmetinde teselli bulmasına yardımcı olan güçlü bir manevi silahtır. Bize gerçek gücün ve gücün yalnızca Kendisine ait olduğunu ve Onunla hiçbir şeyin imkansız olmadığını hatırlatır.
Allahu është gjithmonë aty dhe është në gjendje të ndryshojë çdo situatë...
Falënderimi i qoftë Allahut, të cilin e lavdërojmë dhe Të Cilit i qajmë për ndihmë dhe falje. Ne kërkojmë mbrojtje Nga Allahu nga e keqja e shpirtrave tanë dhe veprat e këqija. Kushdo Që allahu udhëzon, askush nuk mund të çojë në rrugë të gabuar. Dhe kushdo që ai lë pas, askush nuk do ta drejtojë atë në rrugën e duhur. Dëshmojmë se nuk ka njeri të denjë për adhurim përveç Allahut Të Vetëm, dhe dëshmojmë se Muhamedi është rob i Allahut dhe I Dërguari i tij. Dhe pastaj:
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّه
Nëse jeni të rrethuar nga brengat dhe toka ju ka ngushtuar me pafundësinë e saj, dhe pikëllimi ju ka rrethuar, atëherë thoni: nuk ka fuqi dhe fuqi përveç Me Allahun...
Kjo lutje është një element i rëndësishëm i praktikës fetare dhe shpirtërore në Islam dhe pasqyron lidhjen e thellë të një personi me Allahun në momente të vështira të jetës. Këto fjalë shprehin realizimin e plotë se të gjitha fuqitë, aftësitë dhe aftësitë njerëzore vijnë nga Allahu. Një person e pranon se është i dobët vetë dhe nuk është në gjendje të kapërcejë vështirësitë pa ndihmën e Të Plotfuqishmit.
Kjo është një kujtesë se forca dhe fuqia e vërtetë i përkasin Vetëm Allahut, dhe një person duhet të mbështetet tek ai në të gjitha punët e tij. Kur një person përballet me vështirësi, shqetësime ose pikëllim, ai mund të ndihet i pafuqishëm. Ky këshillë na mëson t'i pranojmë sprovat me durim (sabr) dhe besim te Allahu.
Ndihmon për të kuptuar se edhe nëse bota duket e vogël dhe problemet janë të pakapërcyeshme, Allahu është gjithmonë aty dhe është në gjendje të ndryshojë çdo situatë. Thënia e këtyre fjalëve sjell paqe në shpirt, pasi një person i kujton vetes se nuk është i vetëm në vështirësitë e tij. Allahu është burimi i të gjitha përfitimeve dhe zgjidhjeve, Dhe ai e di se çfarë është më e mira për robin e tij. Ndihmon gjithashtu për të hequr qafe ndjenjat e dëshpërimit dhe pashpresës, duke forcuar besimin në mëshirën dhe mençurinë e Allahut.
Këto fjalë shërbejnë si një kujtesë se një person nuk duhet të mbështetet vetëm në forcën ose aftësitë e tij. Krenaria dhe arroganca mund të çojnë në gabime, dhe përulja para Allahut hap derën për ndihmën dhe bekimet e tij. Kjo shprehje përmendet shpesh në burimet Islame si një nga thesaret e Parajsës. Profeti Muhamed (paqja dhe bekimet E Allahut qofshin mbi të) këshilloi t'i thoshte këto fjalë në momente të vështira, pasi ato mbartin fuqi të madhe shpirtërore.
Kur ndiheni të dëshpëruar, të rrethuar nga shqetësime ose pikëllime, thuajini këto fjalë me sinqeritet dhe besim. Kjo do t'ju ndihmojë të forconi lidhjen tuaj me Allahun dhe të fitoni paqen e brendshme. Përdoreni këtë këshillë si pjesë të dhikrit tuaj të përditshëm (përkujtimi I Allahut) për t'i kujtuar vazhdimisht vetes varësinë tuaj nga Allahu.
Ky ndërtim nuk është vetëm fjalë, por një armë e fuqishme shpirtërore që ndihmon një person të kapërcejë vështirësitë, të forcojë besimin dhe të gjejë ngushëllim në mëshirën e Allahut. Na kujton se forca dhe fuqia e vërtetë i përkasin Vetëm atij dhe se asgjë nuk është e pamundur me të.